| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds951941 URL 복사 |
1. 훌루에서 기생충 스트리밍 시작함 （넷플릭스랑 비슷함）
2. 트위터에서 불만이 쏟아짐
3. ??: 영화가 영어가 아닌데 누가 보고싶겠냐?? 진짜 자막을 읽으라는거임?? 음향이 얼마나 중요한건데 외국어로 된 영화는 진짜 이상함.
4. 훌루: 자막 읽기 싫으면 한국어를 배워도 됌!（^^）
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
첨부파일 다운로드
| ▲ 다음글 | 종이 빨대 처음 써본 만화.JPG | 아꾸 |
 336
 3
 40
 34,797
|
2020-04-14 [13:10] |
| ▼ 이전글 | 중국의 여섯테이블 식당.jpg | 지구출신 |
564
0
13
44,971
|
2020-04-14 [13:05] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 오늘밤에는손만잡을게 |
저 새끼들은 프랑스영화도 안보고 사는걸까 [6]
|
151 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2020-04-13 20:55 |
||||
 |
 해버지박지성 |
1917 보고 미국영화라 하는 새끼들인데 뭘... |
2620 |
추천
반대
|
2020-04-13 |
||||
|
답글 베스트2 |
 히버트 |
못읽던지 자막 바뀌는 속도를 못따라갈만큼 빨리 못읽는 사람일거야. 외국 영화들 더빙판 누가 보냐 싶은데 의외로 더빙판 아니면 못보는 사람들이 한국에도 꽤나 있거든, 청각 장애인도 그렇고. 그래서 계속 더빙판이 나오는거임 [2]
|
77 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2020-04-14 13:16 |
||||
답글마당 (27)
|
|
오늘밤에는손만잡을게 |
저 새끼들은 프랑스영화도 안보고 사는걸까
|
1510 |
추천
반대
 신고
답글
|
2020-04-13 |
||||||
|
|||||||||||
|
해버지박지성 |
1917 보고 미국영화라 하는 새끼들인데 뭘...
|
2620 |
추천
반대
신고
|
2020-04-13 |
||||||
|
 지금은열두시십분전 |
영어 영화만 보는 애들 많음
|
80 |
추천
반대
신고
|
2020-04-13 |
||||||
|
폴링선 |
해버지박지성 / 영국영화이자 미국영화 맞아요~ 미국 선개봉도 하구 제작사랑 스텝보면 둘다 맞죠
|
110 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
리모콘가져와 |
미국 영화 맞긴한데
|
170 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
조선쓰레빠 |
마인드가 저런식이니 다른 나라가서도 무조건 영어로 들이댐.
|
20 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
킹스맨 |
1917은 미국에서 제작한 영국군실화일뿐...
|
40 |
추천
반대
신고
|
2020-04-15 |
||||||
|
파치리스o 
|
...? 그래서 원하는게 뭐야 영어로 더빙 해달라는 말임??
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-13 |
||||||
|
해버지박지성 |
그런듯
|
90 |
추천
반대
신고
|
2020-04-13 |
||||||
|
죠오지 |
저 트윗들 들어가서 읽어봤는데 저 흑인은 일단 트럼프 지지자이고 영어를 잘 못하나봐 스펠링도 틀린 트윗도 발견됐었대 ㅋㅋㅋ 밑에 욕 엄청 많아
|
270 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-13 |
||||||
|
|
작은가슴마다 |
아니 자막이 있는데도 저러는거임??이해가 안가네ㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
해버지박지성 |
ㅅㅌ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
해버지박지성 |
낄낄낄
|
10 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
노브랜드 |
근데 개인적으로 많이 접해보지못한 프랑스어는 영화고를때 좀 꺼려지긴함. 자막여부하고는 관계없이 생소해서...
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
튀김우등 |
자막 읽을 수준이 안되서 저런 소리 하겠지 weirds에서 d는 어디다 빼먹었냐
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
행복의나라맥딜리버리 |
자막 읽는게 왜 싫단겨...? 글자를 못 읽어서 그런가
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
뻘소리하는놈 |
쟤들은 멍청해서 그런거고 저는 개인적으로 외국인 배우의 표정연기라던가 분위기라던가 자막 읽느라 잠깐씩 놓치는게 싫을때가 있긴하죠
|
60 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
히버트 |
못읽던지 자막 바뀌는 속도를 못따라갈만큼 빨리 못읽는 사람일거야. 외국 영화들 더빙판 누가 보냐 싶은데 의외로 더빙판 아니면 못보는 사람들이 한국에도 꽤나 있거든, 청각 장애인도 그렇고. 그래서 계속 더빙판이 나오는거임
|
770 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
 별을꿈꾸다2 |
청각 아니고 시각아녀?
|
200 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
히버트 |
아 맞네 시각 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
코다코다 |
기생충 넷플에도 올라오면 좋겠다 ㅠㅠ
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
쇼겨댜재베 |
한글만큼 가독성이 좋은 문자가 없다던데. 화면을 놓치는일 없이 자막까지 보는게 알파벳으로는 힘들다고 들음. 한국이야 원판 느낌 느낀다고 오히려 자막판이 인기가 더 높지만.
|
230 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
작성자형 |
옛날 영화는 미국보다 유럽이 더 학문성이 높지 않나
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
왕이된남자 |
쟤넨 더빙 좋아하나봐
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
|
오리삐약 |
쟤네 책 잘 안읽어온 사람 비율 많아서 자막독해력 떨어진데. 사실 영화 한편정도의 자막이면 짧은소설 한권 분량 나올듯
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-14 |
||||||
|
도피중 |
하긴 영어로 자막 길게 주욱 나오는데 중간쯤 읽다가 끊기면 문맥 파악이 힘들듯..
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-15 |
||||||
|
|
위아래구분없음 |
자막을 아직도 못 읽는 거면 심각한데 초딩때도 자막있는 영화 잘만 봤는 데
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2020-04-15 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 종이 빨대 처음 써본 만화.JPG | 아꾸 |
336
3
40
34,797
|
2020-04-14 [13:10] |
| ▼ 이전글 | 중국의 여섯테이블 식당.jpg | 지구출신 |
564
0
13
44,971
|
2020-04-14 [13:05] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.