안녕하세요.
Thai Training 이라는 태국어 읽기 학습 채널을 이제 막 개설한 한국인 개발자입니다.
어쩌다가 태국어 읽기 연구에 빠져서 새로운 학습법까지 만들어 유튜브로 공개하게 되었습니다.
태국어 읽기가 어려운 이유는 원리를 알 수 없기 때문인데요.
베일에 쌓여있던 태국어 읽기의 원리를 가상의 논리로 풀어냈습니다.
이제 딱히 공부 안해도 기본적인 태국어를 읽는데는 하루도 안 걸릴거에요.

짧게 몇개만 소개해 드리자면..
1. 태국어 없는 태국어 성조규칙
성조규칙은 문자가 없던 시대를 가정해 소리의 규칙으로 해석해서 이해하면 그냥 외워집니다.
2. 태국어 자음의 비밀
자음은 명칭에 담긴 대표 단어를 그림으로 해석해 자음 모양과 뜻을 절대 안까먹게 만들었습니다.
3. 태국어 모음의 비밀
모음은 한글처럼 발성기관에 대한 기호로 해석해서 이해하면 그냥 외워집니다.

암튼 문법용어 그런거 필요없고요.
자모음 발음순서를 외우는 것 말고는 딱히 뭘 외울 필요도 없어요.
그냥 밥먹으면서 아무 생각없이 보다 보면 "나 왜 태국어 읽을 수 있지?" 하게 됩니다.
앞으로 만들 읽기예외, 길거리서체, 태국식영어 같은 컨텐츠 역시 이해하면 끝납니다.

하지만 방심해서 읽기를 꾸준히 안하면 금방 잊어버리니까요.
태국어 읽기를 연습하면서 글자에 숨어있는 태국 문화도 알아가는 채널로 운영하려고 합니다.
이제 태국 여행하실 때 마트에서, 식당에서, 야시장에서 마음껏 읽어보세요.

www.youtube.com/@thaitraining 개발자 올림.



* 한줄요약: 태국어 읽기의 원리를 연구하던 한국인 개발자가 어쩌다보니 개쉬운 태민정음 해례본 만들어버림.
* 한줄고민: 연구만 하다 가난해져서 학술기관 연구자금 지원이나 융자같은걸 받고 싶은데 한국컨텐츠가 아니라 너무 난감함.
(국내에서 이런 컨텐츠로 지원을 받을만한 곳이 있을까요?)