• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.












Á¦¸ñ ÁöÀΰú °¡Á·µé¿¡°Ô ¾ð±Þ ±ÝÁöÀÎ ³» ½ÇÈ­¾ß [4]
ÀÛ¼ºÀÚ ¿¡¹Ù¼¼¹ÙÈ£±¸¸¶
¹øÈ£ 79010 Ãßõ 68 ´ä±Û 4 Á¶È¸ 5,904 ÀÛ¼º½Ã°£ 2019-11-13 18:22:26
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/fear79010 URL º¹»ç

ÇÏÀÌÇÏÀÌ~~³ªµµ µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº ½ÇÈ­°¡ À־ ±Û ¾´´Ù! ÀÌ ±Û¿¡´Â °ÅÁþ ¾øÀÌ ¼­½º·³ ¾øÀÌ ¼­¼úÇÒ °Å¾ß.
-»ýÈÄ 6°³¿ùÀÇ À̾߱â·Î ÀÔÅб⸦ ½ÃÀÛÇÒ°Ô. ¿ì¸®ÁýÀº ¿Ü°¡´ìÀÌ ±¡¿¡ À־ 91³â ºÎÅÍ ¸Å´Þ¸¶´Ù ±¡¿¡¼­ ģô³¢¸® ¸¸³²À» °¡Á³¾î. ¹°·Ð ¾î¸° ¾Æ±â¸¦ µ¥¸®°í ºñÇà±â¸¦ ź´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Ö³ª ºÎ¸ð³ª ÁÖº¯ÀÎµé ¸ðµÎ°¡ Èûµç ÀÏÀÌÁö¸¸ ³ª¸¦ ºÁÁÙ ¼ö Àִ ģôµéÀ̳ª ÁöÀεéÀÌ Çѱ¹¿¡´Â ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ »ýÈÄ 2°³¿ù ºÎÅÍ ºñÇà±â¸¦ ÅÀ¾î. ´ë±âÇÒ ¶§³ª ºñÇà Áß¿¡´Â Á×Àº µíÀÌ ÀḸ ÀÚ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø Á÷¿øµéÀÌ ¸Å¹ø ĪÂùÇØÁ̴ּٴø ³»°¡ ¾î´À³¯, Æò¼Ò¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ºñÇà±â ž½Â ¹Ù·Î Àü±îÁö ¾öû ¿ï¾ú´ë. Ç÷À° ¸»·Î´Â ³»°¡ °©Àڱ⠼Ҹ®Áö¸£¸é¼­ ¿ì´Ï±î °í¸·¿¡¼­ À̸íÀÌ µé·È´ë. »ýÈÄ 6°³¿ù µÈ ¾Æ±â°¡ ¿Â ¸öÀÌ ÀÚÁÖ»öÀ¸·Î º¯ÇÒ ¶§±îÁö ¿ì´Ï±î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÁö.. ÀÌ ³¯Àº 1997³â 08¿ù 16ÀÏ, ¿ì¸®°¡ ¿¹¸ÅÇÑ Æ¼ÄÏÀº ´ëÇÑÇ×°ø 801Æí ±¡ Ãß¶ô»ç°íÀÇ Ç×°ø±â¿´¾î. ºÎ¸ð´ÔÀº ºñÇà±â »ç°í¿Í °ü·ÃµÈ ±â»ç¸¦ º¸½Ã¸é Ç×»ó ÀÌ À̾߱⸦ ²¨³»¸é¼­ ³»°¡ ¸¸ÀÏ Å¾½Â Àü¿¡ Àú·¸°Ô ¿ïÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ¾Æ¸¶ ¿ì¸®µµ »ç°í¸¦ ÇÇÇÏÁö ¸øÇßÀ» °Å¶ó°í ³» ¸ñû¿¡ °í¸¿´Ù°í ÇϼÅ....

-¹äÀ» ¹«·°¹«·° ¸Ô°í ÀÚ¶õ ³ª´Â 5»ì ºÎÅÍ 8»ì±îÁö ÀÌ»óÇÑ °ÍÀ» º¸°Ô µÆ¾î. ´ç½Ã¿¡ ¾È¹æ¿¡¼­ ³ª¶û ¾ö¸¶¶û ÀÚ°í Ç÷À°À̶û ¾Æºü´Â ¿·¹æ¿¡¼­ Àä¾î. ¾È¹æ¿¡¼­ ¹®À» ¿­¸é ¹Ù·Î Çö°ü°ú °Å½Ç, ºÎ¾ýÀÌ º¸ÀÌ´Â ±¸Á¶¿´Áö. ÀáÀÌ µé¶ô¸»¶ô Çϴµ¥ ÀÚ²Ù °Å½Ç¿¡¼­ ¹¹°¡ Áö³ª´Ù´Ï´Â °Í °°¾Ò¾î. À̺ÒÀ» ´«¹Ø±îÁö ¿Ã·Á µ¤Àº ´ÙÀ½¿¡ ÁýÁßÇØ¼­ º¸´Ï±î ³» ¶Ç·¡·Î º¸ÀÌ´Â ³²ÀÚ¾ÆÀ̰¡ Èò»ö ¹Î¼Ò¸Å¶û ¹Ý¹ÙÁö¸¦ ÀÔ°í °Å½Ç¿¡¼­ ÄáÄá ¶Ù°í ÀÖ´õ¶ó°í? ±Ùµ¥ ¾ê°¡ Èò ºûÀ¸·Î »ì¦ ºí·¯Ã³¸® µÈ °Í ó·³ º¸Àδٰí ÇØ¾ßµÇ³ª...£¨³»°¡ ±×¶§ºÎÅÍ ³­½Ã¿´´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸..£© Èò ºûÀÌ °Â¸¦ °¨½Î°í ÀÖ´Â ´À³¦À̾ú¾î. °è¼Ó ÃÄ´Ùº¸´Ù°¡ ¾ê¶û ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃÆ´Âµ¥ ¾ê°¡ Çö°ü¹® ÂÊÀ¸·Î ´©±¸ÇÑÅ× ¿À¶ó´Â µíÀÌ ¼ÕÀ» Èçµé¾ú¾î.
Â̺¸ÀÎ ³ª´Â ¾ö¸¶¸¦ Èçµé¸é¼­ "¾ö¸¶, ¾ö¸¶ ÀϾºÁ Àú±â ´©°¡ ÀÖ¾î ¾ó¸¥ ºÁºÁ"¶ó°í ÇÏ´Ï ¾ö¸¶°¡ ÀϾ¼­ ±× ÂÊÀ» º¸´Âµ¥ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â°Å¾ß ³»°¡ ºÁµµ ¾ø¾ú¾î. ÀáÀ̳ª ¾ó¸¥ ÀÚ¶ó°í ÀܼҸ®¸¦ µéÀ¸¸ç ´Ù½Ã ´©¿ü´Âµ¥ ¾ö¸¶°¡ Àáµå´Ï±î °Å½Ç¿¡¼­ "¿þ·ç¿ï¿ì·ñ"¶ó°í ¼Ó»èÀÌ´Â ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ µé·È¾î. ´Ù½Ã ÀÌºÒ ¼Ó¿¡¼­ ¹æ¹® ¹ÛÀ» º¸´Ï±î °ËÀº»ö ±ä ¸Ó¸®¸¦ Çϰí Èò»ö ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸Ç¹ßÀÎ ¿©ÀÚµéÀÌ µÎ ¼ÕÀ» ¸ðÀ¸°í ¹«¸­À» ²Ý°í ¾É¾Æ¼­ < ÀÌ ¸ð¾çÀ¸·Î ÀÖ¾ú¾î. ±×·¯´Ï±î ¾Õ¿¡ ÇѸí, µÚ¿¡ µÎ¸í, ±× µÚ¿¡ ¼¼¸í ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î. ±×¸®°í ¾ê³×´Â ¿¶Àº ÃʷϺûÀ» º¸¿´¾î.
³ª ÁøÂ¥ °³°³°³°³¹«¼­¿ü¾î. ¶Ç ¾ö¸¶ ±ú¿ï¶ó°í ¾ö¸¶ ¼Õ ÁÖ¹°°Å¸®´Âµ¥ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ¿©ÀÚ°¡ ³¯ º¸´õ´Ï °ËÁö¸¦ ÀÔ¿¡ ´ë°í '½²'Çß¾î. ³»°¡ ¹ú¹ú¹ú ¶³¸é¼­ °¡¸¸È÷ ±»¾î ÀÖ¾ú´õ´Ï ¾ö¸¶°¡ µåµð¾î ±ú¼ÌÀ½. "¾ö¸¶ Àú±â¿¡ ¹¹ ¾ø¾î??? ¾Æ±î ¿©ÀÚµéÀÌ Àú±â¼­ ±âµµÇϰí ÀÖ¾ú¾î" ÀÌ·¯´Ï±î ¾ö¸¶¶û ¾Æºü°¡ °Å½Ç·Î °¡¼Ì¾î. ´ç¿¬È÷ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾úÁö ±Ùµ¥ Çö°üÀ̶û °Å½Ç ¹Ù´Ú¿¡ Àí°¡·ç °°ÀÌ Åº³» ³ª´Â °ËÀº °¡·çµéÀÌ »Ñ·ÁÁ® ÀÖ¾ú¾î. Àú¶§´Â ¹ºÁö ¸ð¸£´Ï±î Àú·¸°Ô ÇßÁö Áö±ÝÀ̶ó¸é ¹éÆÛ Áö·È´Ù. ´©°¡ ¹«¼­¿î ¾ê±â ÇØ´Þ¶ó°í ÇØ¼­ À̰Ŷû ÇÚµåÆù ¾ê±â ÇØÁÖ¸é ¹«¼·´Ù°í ¿ÀÈ÷·Á È­³¿;;;

-8»ì, 13»ì¿¡´Â ³¯ ´àÀº °É£¨?£© ÀÚÁÖ ¸¶ÁÖÃÆ¾î. ÀÌ°Ç ³»°¡ Àذí ÀÖ´ø °æÇèÀε¥ ¾ó¸¶ Àü¿¡ ¾ö¸¶°¡ "³Ê ±×¶§µµ ±×·¨¾úÀݾÆ"ÇØ¼­ »ó±âµÊ. 8»ì ¶§ ÁÖ¸»¿©ÇàÀ» °¡´Ù°¡ ÈÞ°Ô¼Ò¿¡ µé·È¾î. Ç÷À°ÀÌ ¸ÅÁ¡¿¡ µé·Á Ä­Ãݸ¦ »ç´ÙÁ༭ ³ª´Â ‡œ‡œÇϸ鼭 ¸ÛÀ» ¶§¸®°í ÀÖ¾úÁö. ³»°¡ ¿ÞÂÊ µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ¼­ Ä­Ãݸ¦ ¸ÔÀ¸¸ç ¿ÞÂÊ »çÀ̵å¹Ì·¯¸¦ º¸°í Àִµ¥ Áø½É ³ª¶û ¶È°°ÀÌ »ý±â°í ¸Ó¸®µµ ¹­¾ú°í ¿Êµµ ¶È°°ÀÌ ÀÔÀº ¾Ö°¡ Áö³ª°¡´Â°Å¾ß..
½ÎÇÑ ´À³¦ ¾ËÁö? ¼ø°£ ¿Â ¸ö¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸´Âµ¥ ¤©¤· ÅÐÀÌ ºüÁ®³ª°¥ °Í ó·³ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸¾Ò¾î. ³î¶ó¼­ "¿À¿Á!!" ÇÏ´Ï±î ³» ¿·¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´ø ¾ö¸¶µµ ¾ê µÞ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÆ¾î. µÑÀÌ '?' »óÅ·ΠĭÃݸ¦ ÀÔ¿¡ ³Ö´Ù°¡ ¸ö°ú Á¤½ÅÀÌ Á¤ÁöÇßÁö.. Ç÷À°ÇÑÅ× " ¹æ±Ý µÚ¿¡¼­^&%^%*" ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾ê°¡ À̹ø¿¡´Â ³» ¿·À¸·Î Áö³ª°¨. °ö°Ô °¡¸é ¸»À» ¾ÈÇØ ¤µ¤² ¾³ Áö³ª°¡´õ´Ï ³ª¸¦ º¸°í ÀÔ Âõ¾îÁö°Ô ¹Ì¼Ò¸¦ ³¯·È¾î£¨ÁøÂ¥ ÀÔ °³ÄÇÀ½ ¤©¤· Áö³ª°¥ ¶§ Ç÷À°µµ °°ÀÌ º½£©. ÀÌ°É ¾î´ÀÁ¤µµ º¸°í µéÀº...8»ì ¸¹Àº ³ªÀÇ Ç÷À°Àº ¹«¼­¿ü´ÂÁö ¿ï´Ù°¡ ÅäÇÏ´õ¶ó;; ³­ ±×³É Ä­ÃÝ ¸Ô°í Àá/
13»ì ¶§¿£ Àú ÀÏÀ» ÀØÀ»¸¸ Çϸé Çö°üº§ÀÌ ¿ï·ÈÀ½. ´©±º°¡ º§À» ´©¸£¸é ³ªÀÇ ÀÇÁö¿Í »ó°ü ¾øÀÌ Ä«¸Þ¶ó·Î ¹®¹Û »óȲÀÌ º¸ÀÌÀݾÆ? ¼®´Þ¿¡ ÇѹøÂëÀº º§ÀÌ ¿ï¸®¸é ÁöÁöÁ÷ °Å¸®¸é¼­ ³ª¶û ¶È°°Àº ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ¾Ö°¡ Ä«¸Þ¶ó ¾Õ¿¡ ¼­¼­ Âõ¾îÁö°Ô ¿ô´õ¶ó¤»¤»¤»¤»¤»¹«¼­¿î °Ç µÑ°ġ°í ÀÌ°Ô µµ´ëü ¹ºÁö¶öÀΰ¡ ½Í¾î¼­ ¾ö¸¶°¡ ¾Æ³¢´ø ¹«¼è ÈĶóÀÌÆÒÀ̶û ¿ïÁý Áö¶ö°ßÀ» ¾È°í Çö°ü¹® ¿­¾ú´Âµ¥ ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú¾î;;/
¾Æ ±×¸®°í ÇѹøÀº ¾ö¸¶¶û ºÎ¾ý¿¡¼­ ±Ö ±î¼­ ¸Ô°í Àִµ¥ Çö°ü ¿·ÂÊ¿¡¼­ ÆÏÀÌ ³¯¶ó¿Í¼­ ³»°¡ ¸Â¾Ò¾î. ÀÌ°Ç Á¤¸» ¾ÆÁ÷µµ ±Ã±ÝÇØ. Çö°ü¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú°í ±×Àú ½Å¹ßÀ̶û °­¾ÆÁö »êÃ¥ °¡¹æ¸¸ ÀÖ¾ú°Åµç? ±Ùµ¥ ´©°¡ ±×°É ´øÁ³´ÂÁö, ±× ÆÏÀÌ ¾îµð¼­ ³¯¶ó¿Â°ÇÁö£¨³»°¡ ÆÏÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¹è¾ÎÀÌÇØ¼­ ¿ì¸®Áý¿£ ±×¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ÆÏÀÌ ¾øÀ½£©, ±×¸®°í ¿ÖÇÏÇÊ ±×°É ³»°¡ ¸ÂÀº°ÇÁö ±Ã±ÝÇØ¤»¤»¤»¤»³­ ÀÌ »ç°Ç ÀÌÈÄ·Î Àý´ë ÆÏ¿¡ ¼Õµµ ¾È´ï..

- ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀÌ·± ¿ä»óÇÑ ÀϵéÀÌ ÀϾ¼­ Ȥ½Ã³ª ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ Á¤½Å°ú¶û ¼ö¸éŬ¸®´Ð µîµî º´¿øµµ °¡ºÃ¾î. ƯÈ÷ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÌ·± ÀϵéÀÌ ³ªÀÇ ÀÎÁö¿À·ùÀÎÁö ȤÀº Á¶Çöº´°ú °ü·ÃµÈ °Ç°¡ °ÆÁ¤Çϼż­.. ´ÙÇàÈ÷ ¿©·¯ ±³¼ö´Ôµé¿¡°Ô¼­ Á¤¼­ ºÎºÐ°ú ÀÎÁö´É·ÂÀÌ Æò±Õ ÀÌ»óÀÌ¸ç ¼ö¸éÀÇ Áúµµ ÁÁ´Ù°í Áø´Ü ¹Þ¾Ò¾î. ±×·¡¼­!! ¼ºÀÎÀÌ µÈ ÈÄ¿¡´Â °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡À̽Š½ÅºÎ´Ô, ¸ñ»ç´Ô, ½º´Ô, ¹«´ç ¼±»ý´Ô?¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» µéÀ¸·¯ ã¾Æ´Ù³æ¾î. £¨ºñ·Ï ¹«´ç ¾²¾Þ´Ô 3ºÐ¿¡°Ô ÅðÂ¥ ¸Â¾ÒÁö¸¸..£©

* ÄÁÅÙÃ÷ Ãâó : ÀÛ¼ºÀÚ º»ÀÎ
±âºÎ Ãßõ ½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ã ´ÙÀ½±Û ¹Û¿¡³ª°¡Áö¸¶½Ã¿À 21È­ »îÀ̹«ÀǹÌÇÔ 91 0 1 2,575 2019-11-13 [19:33]
¡å ÀÌÀü±Û ¹Û¿¡³ª°¡Áö¸¶½Ã¿À 20È­ »îÀ̹«ÀǹÌÇÔ 90 0 2 2,300 2019-11-12 [19:51]
´ä±Û º£½ºÆ®
´ä±Û
º£½ºÆ®1
sisi77
±Ùµ¥ ¿Ö °¡Á·À» ÀÚ²Ù Ç÷À°À̶ó ÁöĪÇϴ°žß. ¹«Àð°Ô ¾î»öÇѵð [1]
32 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2019-11-16
03:05
´ä±Û¸¶´ç (4)
µþ±âÃÊÄÚ¿£
´õ ½áÁà¿ä !
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2019-11-15 18:55:40
sisi77
±Ùµ¥ ¿Ö °¡Á·À» ÀÚ²Ù Ç÷À°À̶ó ÁöĪÇϴ°žß. ¹«Àð°Ô ¾î»öÇѵð
320 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2019-11-16 03:05:41
¹Ý¦¿©Áà
'¿Àºü'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾²±â ½È¾î¼­?
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2019-12-01 22:53:13
¼ÓÀÌ¿ÖÄÉ3G
¿À..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2019-12-04 18:16:19
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û ¹Û¿¡³ª°¡Áö¸¶½Ã¿À 21È­ »îÀ̹«ÀǹÌÇÔ 91 0 1 2,575 2019-11-13 [19:33]
¡å ÀÌÀü±Û ¹Û¿¡³ª°¡Áö¸¶½Ã¿À 20È­ »îÀ̹«ÀǹÌÇÔ 90 0 2 2,300 2019-11-12 [19:51]
¸ñ·Ï
̵̧
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!