| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds694879 URL 복사 |
조선왕조실록에 검색해보면 됨. http://sillok.history.go.kr/main/main.do EX） 1. 야채（野菜）: 『 매장원（每場院）에 머물렀다. 독（毒）이 있는 나물을 먹고 죽은 사람이 둘이 있으므로, 병조에 명령하여 물고（物故）한 수군（水軍）의 예에 의하여 치부（致賻）하고 복호하게 하였다. 또 두루 군중에 타일러서 이름을 모르는 야채（野菜）를 먹지 못하게 하였다. -세종실록 55권, 세종 14년（서기 1432년） 3월 1일 경신 1번째기사 』 2. 산보（散步） 『 （전략）성상께서 항상 깊은 궁중（宮中）에 계시고 일찍이 행기（行氣） 를 아니하셨기 때문에 한 번 몸을 움직여 수고로우면 오로지 병환이 나기에 이릅니다. 마땅히 궁내（宮內）에서 산보（散步）하시고 혹 때로 말을 타시며 항상 행기해야 할 것입니다.（후략） -단종실록 3권, 단종 즉위년（서기 1452년） 9월 23일 임자 2번째기사 』 3. 왕녀（王女） 『 왕녀（王女）가 죽었으니 나이가 세 살이었다. 조회를 3일 동안 정지하고, 백관들이 진위（陳慰）하였다. 선의문（宣義門） 밖에 장사지냈다. 이날에 날씨가 맑고 조금 추웠다.（후략） -태종실록 4권, 태종 2년（서기 1402년） 8월 8일 기미 1번째기사 』 4. 천정（天井） 『 （전략）설령 너희 무리들의 근거없는 말과 같이 잠덕의 자리에 과연 우려스러운 일이 있었다면, 진실로 마땅히 천정（天井）을 우러러 보며 그윽이 한탄했어야 할 것이다. 어찌 감히 도당들에게 전파하고 궁위에 전파하면서, 궁관을 몰아내고 도리어 저궁（儲宮）에 핍박하는 짓을 하려고 할 수 있겠는가? 너희 무리들이 국가를 농락하려고 한 말과 국가를 꼭 쥐려고 한 죄상은 붓 하나로는 다 쓸 수가 없다.（후략） -정조실록 1권, 정조 즉위년（서기 1776년） 6월 23일 임술 1번째기사 』 5. 감사（感謝） 『 우부승지（右副承旨） 이숭지（李崇之）에게 명하여 두 사신（使臣）에게 문안（問安）하게 하고, 이어서 족친（族親）에게 관직을 제수（除授）한 일을 알리니, 사신이 말하기를, "감사（感謝）합니다." 하였다. -문종실록 4권, 문종 즉위년（서기 1450년） 10월 7일 정축 3번째기사 』 옛날에 '감사합니다.'는 일본식 표현이고 '고맙습니다.'는 한국식 표현이니 감사라는 표현을 지양하자는 얼토당토 않은 글을 봤던 기억이 문득 나서 내친김에 써봄.
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
|
|
| ▲ 다음글 | 7년 동안 나를 위로해 주는 여친을 소개 합니다 | 말랑꼬튜 |
 321
 0
 46
 36,017
|
2017-07-18 [21:36] |
| ▼ 이전글 | 라스 감동 사연 레전드 | TopDawgEnt |
1026
1
71
62,185
|
2017-07-18 [21:27] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 엘울레슈판 |
이로써 우리 한민족이 일본을 포함해 전 세계를 지배했던 국가라는 것을 확인할수 있습니다 [4]
|
173 1 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2017-07-18 18:25 |
||||
 |
 Nigga사는그집 |
??? |
1080 |
추천
반대
|
2017-07-18 |
||||
|
답글 베스트2 |
갤럭시코 |
그러니까 조선왕조실록에 일본식 한자가 쓰인다구요? [1]
|
74 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2017-07-18 05:18 |
||||
|
답글 베스트 웃자 |
너만없으면 |
누가 감사가 일본식한자라고함? ㅋㅋ
|
21 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2017-07-18 21:35 |
||||
|
|
갤럭시코 |
그러니까 조선왕조실록에 일본식 한자가 쓰인다구요?
|
740 |
추천
반대
 신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
|||||||||||
|
엘울레슈판 |
백제 아니었나
|
30 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
엘울레슈판 |
이로써 우리 한민족이 일본을 포함해 전 세계를 지배했던 국가라는 것을 확인할수 있습니다
|
1731 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
욕만하는사람 |
난 문명 세종대왕 팩 해보고 바로 알았다
|
210 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
Nigga사는그집 |
???
|
1080 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
|||||||||||
|
꼬마펭귄뽀로노 |
다들 이렇게 환빠가 되는거야
|
70 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
만다림 |
ㅋㅋㅋ 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 은하삼국설 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
130 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
장난질치지마라 |
그 승정원일기인가 글자수도 많고 속기사들처럼 특수한 필체로 쓴거라 해석조차 다 못했다던 그것도 얼른 이렇게 db화 됐으면 좋겟다...
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
윤하닥추 |
죽기전에 승정원일기 전부 해독되었으면...
|
20 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
욕만하는사람 |
히토미꺼라는 일본식표현이니 프루나꺼라로 바꾸자
|
190 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
헬어헬문학과 |
중국애서도 쓰는 한자어들도 학술 용어들 빼면 확실하다고 봄
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
medve |
https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page 여기서 검색했을 때 중국어에서도 쓰는 표현으로 나오면 대부분 일본식 한자어 아님
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
포밍뿌 |
감사합니다!
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
MountDew |
랄
|
00 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
 랄oo |
랄사합니다!
|
20 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
너만없으면 |
누가 감사가 일본식한자라고함? ㅋㅋ
|
210 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
풀콤보 |
내 기억으론 '감사합니다'는 뭔가를 보답하며 쓰는 말이고 순수하게 고마운 감정을 표현하려면 '고맙습니다'가 맞다고 본적있는데 이거 개소리임?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
 눈꽃여우 |
그런거 아무도 신경 안쓰니 그냥 써요
|
60 |
추천
반대
신고
|
2017-07-18 |
||||||
|
박제사 |
왕자의 반댓말이 왕녀인데 뭐지 ㅡㅡ; 누가 일본식 한자라고 주장하냐 ㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-18 |
||||||
|
|
청산칠해 |
감사는 중국유래 아냐? 간씨에 간씨에 하던데
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2017-07-19 |
||||||
|
 우리가가는곳엔 |
한중일 삼국이 '감사'발음 비슷함. 중국유래맞는듯
|
00 |
추천
반대
신고
|
2017-07-19 |
||||||
|
 사실미친놈 |
일본은 아리가또아님???
|
00 |
추천
반대
신고
|
2017-07-19 |
||||||
|
졸음 |
ㄴㄴ 간사이하무니다 임
|
20 |
추천
반대
신고
|
2017-07-19 |
||||||
|
우리가가는곳엔 |
칸샤시마스 아님?
|
00 |
추천
반대
신고
|
2017-07-19 |
||||||
|
사실미친놈 |
아 아리가또는 고맙습니다구나
|
00 |
추천
반대
신고
|
2017-07-19 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 7년 동안 나를 위로해 주는 여친을 소개 합니다 | 말랑꼬튜 |
321
0
46
36,017
|
2017-07-18 [21:36] |
| ▼ 이전글 | 라스 감동 사연 레전드 | TopDawgEnt |
1026
1
71
62,185
|
2017-07-18 [21:27] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.