| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds581627 URL 복사 |
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 코믹 메이플 스토리 | 음란킹 |
 348
 1
 32
 27,621
|
2016-02-11 [19:55] |
| ▼ 이전글 | 브금) 내부자들 이병헌 손목이 짤린 또다른 EU | 씐나게노랑 |
295
2
31
33,572
|
2016-02-11 [19:32] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 김부장v |
내가 재밌는 유머를 들려주지.. 선생님께 조퇴를 하겠다고 하자 선생님이 정색하면서 뭐라고 하셨는지 아나? [10]
|
65 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2016-02-10 23:17 |
||||
 |
김부장v |
조퇴는 새들만 가능하고 사람은 인퇴를 해야 한다! 라고 하셨다네! 하하하! 재밌지 않은가? |
740 |
추천
반대
|
2016-02-10 |
||||
|
 전시안 |
이분 인생퇴갤하셨답니다. |
2310 |
추천
반대
|
2016-02-10 |
||||
답글마당 (27)
|
딜도박사o |
대가리 터지고 싶은 사람?
|
42 |
추천
반대
 신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
창기사 |
쎈세.. 미미쨩가 기분구리다 데스..
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
|
김부장v |
내가 재밌는 유머를 들려주지.. 선생님께 조퇴를 하겠다고 하자 선생님이 정색하면서 뭐라고 하셨는지 아나?
|
650 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
김부장v |
조퇴는 새들만 가능하고 사람은 인퇴를 해야 한다! 라고 하셨다네! 하하하! 재밌지 않은가?
|
740 |
추천
반대
신고
|
2016-02-10 |
||||||
|
전시안 |
이분 인생퇴갤하셨답니다.
|
2310 |
추천
반대
신고
|
2016-02-10 |
||||||
|
 걸스데이하앍하앍 |
인생퇴갤ㅋㅋㅋㅋ
|
60 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
미안하게됐습니다 |
하하하! 회원님의 유-우머에 부랄을 펑! 치고 갑니다
|
10 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
빠순E킬러 |
김대리: 하하하 ~ 우리 부장님이 최고. 정말 웃기십니다.
|
190 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
졸음 |
으하하하하 내가 정말 우리 과장님 때문에 일을 못 그만 두겠습니다요 으하ㅏ핳ㅎ
|
50 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
 바루쓰  |
부장님 개그에 하도 웃엇더니 배꼽이 빠져버렸습니다^^ 그래서 배꼽 찾으러 조퇴좀..
|
160 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
방해하는사람 |
ㅋㅌ크ㅏㄹㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋ크크크크 ㅋㅋㅋㅋ아 ㅂ부장님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ킄ㅋㅋㅋㅋㅋ 크흡킄큽 크흡
|
10 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
|||||||||||
|
실없는놈 |
부장님 다메요...
|
10 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
 슈웹스 |
님은 조퇴하시고 드립은 좆되셨네요
|
10 |
추천
반대
신고
|
2016-02-12 |
||||||
|
진짜보고싶다 |
선생님 : 기분이 많이 안좋구나.. 잠깐 양호실로 오렴 아주 기분좋게 만들어줄게
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
|
연몽몽 |
저 문맥에서는 몸상태가 나쁘다로 번역해야 하는걸 저렇게 달아놨네
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
분노의짤방맨 |
다간이네 ㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-10 |
||||||
|
|||||||||||
|
0하시모토칸나0
|
;)
GIF 3.2MB
어시스트
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-11 |
||||||
|
인생문상 |
무슨 프로냐?? 존나이쁘네...
|
00 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
야이시바년아 |
제 와이프 초상권좀 지켜주세요
|
02 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
 타치바나o실핀포드 |
4317번째, 노력없이 얻는 것은 없기에, 계속 노력하겠사와요 !!!!!!!! :)
|
20 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
23MJ
|
번역이 잘못햇네
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-11 |
||||||
|
|
누난너무예뻥 |
다간이 내가 본 로봇중에 제일 멋있었지 변신할때 방해도 받는 깨어있는 만화 ㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-11 |
||||||
|
|
홍길갈 |
설명충 : 일본어로 기분이 좋지 않다라는 문장은 '몸 상태가 좋지 않다'는 관용적 의미가 있으나 문장그래도 직역한것
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-11 |
||||||
|
 라일리엔더슨 |
일본은 수업빠져도 나중에 보충수업으로 일수채울수있음
|
00 |
추천
반대
신고
|
2016-02-11 |
||||||
|
|
우리집개가고자 |
위에서 다 설명했지만 일어로 키분(기분)과 와루이(나쁘다)는 붙으면 숙어로 키분가 와루이(몸 상태가 안 좋다)가 되는데, 이걸 그냥 직역해버린 것으로 자막러가 일알못.
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-02-11 |
||||||
|
 파워지식인 |
키겐가 와루이 일수도..
|
00 |
추천
반대
신고
|
2016-02-12 |
||||||
|
우리집개가고자 |
키겡가 와루이면 '심기가 불편하다', '불쾌하다' 정도인데 그럼 저 여캐는 리얼 상전 캐릭터가...
|
00 |
추천
반대
신고
|
2016-02-12 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 코믹 메이플 스토리 | 음란킹 |
348
1
32
27,621
|
2016-02-11 [19:55] |
| ▼ 이전글 | 브금) 내부자들 이병헌 손목이 짤린 또다른 EU | 씐나게노랑 |
295
2
31
33,572
|
2016-02-11 [19:32] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.