"저희 터치스크린 시스템을 사용해 다른 좌석에 식사, 음료, 간식등을 주문해줌으로 어색함을 깨세요! 채팅 기능을 사용해 다른 열에 앉은 직장동료들과 보고를 주고 받거나, 채팅방에서 대화를 주고 받고 게이트에서 맘에 들었던 상대에게 추파를 던져보시는 건 어떨까요."

- 버진 아메리카 공식 사이트 설명


출처는 역시 The LAD Bible 이구요. 전부 직접 번역, 편집했습니다.

출처 링크에서 몇개 번역하기 곤란한거 빼고 제가 재밌게 본거만 골라서 올립니다

외국에서도 주작이다, 홍보다, 가짜다 말은 많은데 일단은 재밌네욬ㅋㅋㅋㅋ

페북 드립 시리즈랑 인도 아재 시리즈도 곧 만들겠습니다! 오늘은 이걸로 만족하세영 ㅂㅂ




지난번에 번역할때 영어원문 가리지 말아달라고 말씀하신분이 계셨는데... 일단 최대한 보이도록 했습니다만 채팅인 만큼 보시기 편하도록 가린 것도 있으니까 양해 부탁드리겠습니다 원문은 출처 링크 참조하세요!

감사합니다!


12A 최소 성욕끝판왕