• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.












Á¦¸ñ Memory -4- [11]
ÀÛ¼ºÀÚ µ¥À̺ñµåÄ«ÆäÆ®
¹øÈ£ 343858 Ãßõ 17 ¹Ý´ë 0 ´ä±Û 11 Á¶È¸ 451 ÀÛ¼º½Ã°£ 2014-01-10 22:25:16
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/guest343858 URL º¹»ç

¡è [BGM ÁÖÀÇ] Ŭ¸¯½Ã ¹è°æÀ½¾ÇÀÌ Àç»ýµË´Ï´Ù.

BGMÁ¤º¸ : ºê±ÝÀúÀå¼Ò - http://bgmstore.net/view/jphLx

½Ã°£ÀÌ ¿©À¯°¡ À־ ¿À´Ã ÇÑÆí ´õ ¿Ã¸³´Ï´Ù.

Ãßõ, ´ñ±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^

-----------------------------------------------

011-xxx-xxxx

ÀüÈ­¹øÈ£°¡ ÀûÈù Á¾À̰¡ ´« ¾Õ¿¡ ³õ¿©Á® ÀÖ¾ú´Ù.

¡®À̸§ÀÌ ¹»±î?¡¯

³Ê¹« ¼³렜´ø °É±î? ±×³àÀÇ À̸§Á¶Â÷ ¹°À» Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú¾ú´Ù.

¡®ÀüÈ­¸¦ °É¾îº¼±î?¡¯

±×¶§ ´ç½Ã ÇÚµåÆùµµ ¾ø´Â ³ª¿´±â¿¡ ¹®ÀÚ´Â ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.

Ȉ Ȉ

ÀüÈ­ ¼öÈ­±â¸¦ µé¾î ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ´©¸£´Ù ¹®µæ ½ºÄ¡´Â »ý°¢..

¡®¾Æ´Ï´Ù.. ¾îÂ÷ÇÇ ³»°¡ ±×·± ¾Ö¿Í À̾îÁú¸®µµ ¸¸¹«Çϰí..¡¯

³ª¿¡°Ô ÀÖ¾î °úºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢µÉ Á¤µµÀÇ ¹Ì¸ð¿´´Ù.

¾Æ´Ï.. »ç½ÇÀº ³»°¡ ±×Àú ¿ë±â¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ´Â °ÌÀïÀÌ¿´´Ù.

¹®ÀÚ¸¦ ÇÑ´Ù¸é ÇϰÚÁö¸¸.. Á÷Á¢ ÅëÈ­¸¦ ÇÏÀÚ´Ï ¼±¶æ ¿ë±â°¡ ³ªÁú ¾Ê¾Ò´Ù.

Ȥ½Ã³ª ¸» ½Ç¼ö¸¦ ÇØ¼­ ±×³à°¡ ³ª¿¡°Ô ½Ç¸ÁÀ» ÇÏ°Ô µÉ±îºÁ.. ³ª´Â ³¡³» ±×³à¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ³»Áö ¸øÇß´Ù.

±×¸®°í ³ª´Â ³ªÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ¹Ýº¹ÀûÀÎ »ýȰÀ» ¹Ýº¹Çϰí ÀÖ¾ú´Ù..

¡°ÈĹè»ç¸¶? ¹«½¼ »ý°¢Çϰí ÀֳĴÉ?¡±

¡°¾Æ, ¾Æ´Õ´Ï´Ù..¡±

µ¿¾Æ¸®½Ç¿¡¼­ Ã¥»ó¿¡ Ä«µå¸¦ Èð»Ñ·Á³õ°í ºÒÇöµí ã¾Æ¿Â ±×³àÀÇ »ý°¢¿¡ ¸Û¶§¸®°í ÀÖÀ» ¶§, ´öÈÄ ¼±¹è°¡ ³ª¿¡°Ô ¹°¾î¿Ô´Ù.

¡°Èì.. ÈĹè»ç¸¶, °í¹ÎÀÖÀ¸¸é ¿Íµû½Ã°¡ »ó´ãÇØÁÙ Å×´Ï, Ä­¹Ù·¹ Ç϶ó´É!¡±

¡°³×, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.. ¼±¹è´Ô..¡±

¿À´öÈÄ ¼±¹è.. óÀ½¿¡´Â ¸ø ¸»¸®´Â ¿À´öÈÄ ¼±¹è¶ó°í »ý°¢Çߴµ¥, ¸¶À½ ¾¸¾¸À̰¡ Âü ÁÁÀº »ç¶÷À̾ú´Ù.

Ä«µå¸¦ ÁÖ¼¶ÁÖ¼¶ ì±â°í ±³½Ç·Î À̵¿ÇÏ·Á ÇÒ ¶§¿´´Ù.

¡°ÈĹè»ç¸¶¡±

µî µÚ¿¡¼­ ¿À´öÈÄ ¼±¹è°¡ ³¯ ´Ù½Ã ºÒ·¯ ¼¼¿î´Ù.

¡°³×? ¿Ö ºÒ·¶¾î¿ä?¡±

¡°È¤½Ã, ¾ßÀÚ ³¡³ª°í ÇпøÀ̳ª µ¶¼­½Ç ´Ù´Ï³Ä´É?¡±

¡°¾Æ´¢.. ¾ÆÁ÷ ÇбâÃÊ°í °íµîÇб³ »ýȰ¿¡ ÀûÀÀºÎÅÍ ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ´Ù´Ò·Á°í¿ä..¡±

¡°±×·¸´Ù¸é ¿ì¸® µ¶¼­½Ç·Î ¿ÀÁö ¾Ê°Ú³Ä´É?¡±

¿À´öÈÄ ¼±¹èÀÇ ÁýÀº Çб³ ±Ùó¿¡ Á¶±×¸¸ÇÑ µ¶¼­½ÇÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¿À·¡µÈ µ¶¼­½ÇÀ̶ó Çлýµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀαⰡ º°·Î ¾ø¾ú´Ù.

¡°Èì.. »ý°¢ Á» ÇØº¼°Ô¿ä..¡±

¡°¹¹ ºÎ´ã °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´É, ±×³É ¿À´Ã Çѹø µé·¯º¸Áö ±×·¯³Ä´É? µ¶¼­½Ç ºÐÀ§±âµµ ÆÄ¾ÇÇÒ °â ^^¡±

¡°¼±¹è°¡ Á¤ ±×·¯½Ã´Ù¸é.. ¿À´Ã ¾ßÀÚ ³¡³ª°í Á¤¹®¿¡¼­ ºÁ¿ä ±×·³..¡±

¡°¿ÀÄÉÀÌ! ¸¸¾à ÈĹè»ç¸¶°¡ ´Ù´Ò °Å¶ó¸é 30ÆÛ¼¾Æ® µð¾¾´Â ¿Íµû½Ã°¡ Ã¥ÀÓ Áö°Ú´Ù´É!¡±

±âºÐ ÁÁÀº ¾îÅõ·Î ¸»ÇÏ´Â ´öÈÄ ¼±¹è¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í ±³½Ç·Î µ¹¾Æ°¡ ¾ßÀÚ¸¦ Çϴµ¥.. ÀÚ²Ù¸¸ ¶°¿À¸£´Â ±×³àÀÇ ¸ð½À¿¡ ÁýÁßÀÌ µÇÁú ¾Ê¾Ò´Ù..

¡®ÀÌ·± ±âºÐÀÌ »ó»çº´Àΰ¡?¡¯

³ª´Â »çÃá±â°¡ À̶§ ã¾Æ¿Ô´Âµ¥ óÀ½ º» ±×³à¿¡°Ô °É¸° »ó»çº´µµ ÇÔ²² ã¾Æ¿Â µí Çß´Ù.

¡®¾Æ´Ï¾ß.. ¾Æ´Ï¾ß.. Çѹø¹Û¿¡ ¾ÈºÃ´Â°É..¡¯

¸Ó¸®¸¦ À̸®Àú¸® Àú¾î´ë¸ç ¸¶À½À» Ãß½º¸£°í ÀÖÀ» ¶§ ¾ßÀÚ¸¦ ¸¶Ä¡´Â Çб³Á¾ÀÌ ¿ï·È´Ù.

Å͹÷ Å͹÷ Èû ¾ø´Â ¹ß°ÉÀ½À¸·Î Çϱ³¸¦ ÇÒ ¶§¿´´Ù.

¡°ÈĹè»ç¸¶! ¿©±â¶ó´É!¡±

¡®¾Æ Âü..¡¯

¸Ó¸´¼ÓÀÌ ¿ÂÅë ±×³àÀÇ »ý°¢À¸·Î °¡µæ Â÷¼­ ´öÈÄ ¼±¹è¿ÍÀÇ ¾à¼ÓÀ» Àؾî¹ö¸± »· Çß´Ù.

¡°³×, °¡¿ä~¡±

µ¶¼­½Ç±îÁöÀÇ °Å¸®´Â °É¾î¼­ 5ºÐÁ¤µµ °É·È´Âµ¥, ´öÈÄ ¼±¹è¿Í ³ª¶õÈ÷ °É¾î°¡¸ç ´ã¼Ò¸¦ ³ª´³¾ú´Ù.

¡°ÈĹè»ç¸¶, ±×°Å ¾Æ³Ä´É? ¿ì¸® µ¶¼­½Ç¿¡ ±×·¡µµ ²Ï ¿¹»Û Çлýµéµµ Á» ÀÖ´Ù´É ¤¾¤¾¡±

¡°¿¡ÀÌ.. ±×·¡ºÃÀÚ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â Áü½Â¿©°í ¿©ÇлýµéÀ̰ÚÁÒ..-_-¡°

¡°Àú¹ø ´ë¸é½Ä¶§ ¸øºÃ³Ä´É? Á¤±Û¿£ Áü½Âµéµµ ÀÖÁö¸¸, ¿¹»Û ²Éµµ °£È¤ º¸ÀδٴÉ!¡±

¡°¹¹, ÀÌ¹Ì ¼±¹è°¡ Çѹø Áõ¸íÇßÀ¸´Ï ¹Ï¾îº¼°Ô¿ä^^¡±

¡°ÈĹè»ç¸¶´Â ±â»ý¿À¶óºñó·³ »ý°åÀ¸´Ï ÀαⰡ ²Ï ÀÖÀ»Áöµµ ¤¾¤¾¡±

¡°¼±¹è.. º° ½Ã´þÀÝÀº ¸»À»..¡±

¡°¾Æ´Ï¶ó´É! ÈĹè»ç¸¶¸¦ º¸°í ½Í¾îÇÏ´Â.. Çé..¡±

´öÈÄ ¼±¹è°¡ ¸» ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ °É±î? °©ÀÛ½º·¹ ¸»À» ²÷¾î ¹ö·È´Ù.

¡°Àý º¸°í ½Í¾îÇÑ´Ù°í¿ä?¡±

¡°¾Æ, ¾Æ´Ï¶ó´É.. º¸°í ½Í¾îÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶õ ¸»ÀÌÁö ÇãÇã..¡±

¡°¼³¸¶ -_-+¡±

³ªÀÇ Ã߱ÿ¡ ±äÀåÀ» Çß´ÂÁö ¿À´öÈÄ ¼±¹èÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¶¡ÀÌ »ßÁú»ßÁú ³ª¿Â´Ù..

¡°°Å±â ³²ÀÚº¸´Ù ¿©ÀÚµéÀÌ ¸¹ÁÒ? ±×·¡¼­ Àú ÀÌ¿ëÇØ ¸ÔÀ»·Á°í-_-..¡±

¡°ÇÏÇÖ; ±×·¡ ±×°Å¶ó´É! ³ª´Â ³Î ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ£¨?£© µ¥·Á¿À´Â °Å¶ó´É!¡±

¡°¾ó±¼¿¡ öÆÇ±ò°í ´ë³õ°í ¸»Çϳ׿ä-_-.. »ó°ü¾ø¾î¿ä.. Àú ¾îÂ÷ÇÇ Àα⵵ ¾øÀ»ÅÙµ¥..¡±

´öÈÄ ¼±¹èÀÇ ²á²áÀ̼ÓÀ» Á¤È®ÇϰԴ ¾ËÁö ¸øÇßÁö¸¸, º°·Î ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê±â·Î Çß´Ù.

±×¸®°í °ðÀÌ¾î ´öÈÄ ¼±¹è³×ÀÇ µ¶¼­½Ç¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¡°¾î¶°³Ä´É? ÀÛ±äÇØµµ ÀÖÀ» °Ç ´Ù ÀÖ´Ù´É!¡±

ÇϾá»öÀ¸·Î ÆäÀÎÆ®Ä¥ µÈ 3ÃþÂ¥¸® ÀÛÀº °Ç¹°À̾ú´Âµ¥, »ý°¢Çß´ø °Í º¸´Ù ±¦Âú¾Æ º¸¿´´Ù.

¡°±ò²ûÇÏ°í ±¦ÂúÀº °Í °°³×¿ä.¡±

¡°±×·¸´Ù´É! ¿Á»óµµ À־ ¹Ù¶÷ ½ý±âµµ ÁÁ´Ù´É! ÈĹè»ç¸¶ ¿©±â¿¡ µî·Ï ÇϰڳĴÉ?¡±

¡°³×, ÁÁ¾Æ¿ä.¡±

¹«¾ùº¸´Ù »ç¶÷ÀÌ Àû¾î Á¶¿ëÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. ±×¸®°í ´öÈÄ ¼±¹è°¡ °øºÎ´Â ÀßÇßÀ¸´Ï±î, ³ª¿¡°Ô µµ¿òµµ µÉ °Í °°°í..

¡°¿ä½Ã, ±×·³ µ¶¼­½Çºñ´Â ³»ÀÏ ¹Þ±â·Î ÇÏ°í ¿À´Ã µî·ÏºÎÅÍ ÇÏÀÚ´É. Àá½Ã ±â´Þ¸®¶ó´É¡±

´öÈÄ ¼±¹è°¡ µî·ÏÁõÀ» °¡Áö·¯ °£ »çÀÌ ³ª´Â 1Ãþ Ä«¿îÅÍ ÁÖº¯À» µÑ·¯º¸°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×·±µ¥..

³¢ÀÌÀ×

³°Àº À¯¸®¹®ÀÇ ÆÄ¿­À½ÀÌ µé·Á¿À¸ç ¹®ÀÌ ¿­·È´Ù.

È×

¡°¾î, ¾î?¡±

ÀαâôÀÌ ´À²¸Á® ¹®À¸·Î µÚµ¹¾Æ ºÃÀ» ¶§..

¡°¾È³ç? ¿À·£¸¸ÀÌ´Ù?¡±

Âû¶û°Å¸®´Â Èæ°¥»öÀÇ ±ä »ý¸Ó¸®..

³¯Ä«·Î¿ö º¸ÀÌÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä´ø ´«¸Å..

¿À¶ÈÇÏÁö¸¸ Á¶±×¸¸ÇÑ ÄÚ¿Í ±×¿¡ °É ¸Â´Â ÀÛÀº ÀÔ¼ú..

¸î ÁÖ µ¿¾È °è¼Ó ¶°¿À¸£´ø ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ½ÇÁ¦·Î ³» ´« ¾Õ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù..

------------------------------------------------------------------

¸ðµÎµé ±Â¹ãÀÌ¿ä^^..

* ÄÁÅÙÃ÷ Ãâó : ÀÛ¼ºÀÚ º»ÀÎ
* Æß ºÒÇã¿ë (Ÿ »çÀÌÆ® µî·ÏÀ» ºÒÇãÇÏ¸ç ¿ìŬ¸¯, µå·¡±× µîÀÌ ±ÝÁöµË´Ï´Ù.)
±âºÎ Ãßõ ¹Ý´ë ½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ã ´ÙÀ½±Û ÁßÇб³ ¶§ ¦»ç¶û ÇÑ ssul - 9 - ³»³ë¿¹´Â°í¿ì¸® 8 0 1 482 2014-01-11 [01:38]
¡å ÀÌÀü±Û ¤©¤§¤©¤· ¸Å´ÏÁ®¶û ¿¬¾ÖÇÑ ½ä_3 ¸¸ÃÊ 15 0 3 945 2014-01-10 [21:54]
´ä±Û¸¶´ç (11)
µþÁ¶°³
»¡¸® ¿¬ÀçÁ»¿ä ¤Ì¤ÌÇö±âÁõ³²
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-10 22:45:29
µ¥À̺ñµåÄ«ÆäÆ®
³»ÀÏ Àú³á¿¡ ¿Ã¸®µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù ¤Ð¤Ð..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2014-01-10 22:46:40
Á¦´ë·Î¿Ã¸®µç°¡
´ÙÀ½Æí ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ»°Ô¿ä¤¾¤¾
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-11 00:19:30
µ¥À̺ñµåÄ«ÆäÆ®
´ñ±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2014-01-11 20:33:53
´ÙÁ¤Çѳ²ÀÚ
ÁøÂ¥ Àç¹Õ´Ù °è¼Ó ºÁ¾ßÁö!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-11 00:48:40
µ¥À̺ñµåÄ«ÆäÆ®
¾Öµ¶ÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù ¤¾¤¾
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2014-01-11 20:34:03
³»³ë¿¹´Â°í¿ì¸®
ÃßõÇÒ²² Çü Àç¹Õ´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-11 01:44:04
µ¥À̺ñµåÄ«ÆäÆ®
°¨»çÇÕ´Ï´Ù^^
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2014-01-11 20:34:14
º¥Àüµå½ºÇǸ´
¿ÀÈ« ¤·¤¸¤·..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-11 11:59:53
±¹³»»ê¿À¸®
¤»¤»¤»¤»¿Ã·Á
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-12 01:45:05
ºÏÄ¡°íÀÚºüÁö±â
¿Í¿ì ±»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2014-01-14 20:24:15
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û ÁßÇб³ ¶§ ¦»ç¶û ÇÑ ssul - 9 - ³»³ë¿¹´Â°í¿ì¸® 8 0 1 482 2014-01-11 [01:38]
¡å ÀÌÀü±Û ¤©¤§¤©¤· ¸Å´ÏÁ®¶û ¿¬¾ÖÇÑ ½ä_3 ¸¸ÃÊ 15 0 3 945 2014-01-10 [21:54]
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!