• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ Çö¿ªµµ ¾Æ´Ñ °ÍµéÀÌ º¸¸é ¹» ¾Æ³Ä? jpg [57]
ÀÛ¼ºÀÚ Ä«³ª¸®¾È
¹øÈ£ 333498 Ãßõ 183 ¹Ý´ë 2 ´ä±Û 57 ÀÛ¼º½Ã°£ 2010-11-25 14:27:33
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds333498 URL º¹»ç




¾îÁ¦´Â ±¹¹æºÎÀå°ü ¹ÌÇÊ µå¸³Ä¡´õ´Ï ÀÌÁ¦´Â ¤¹¤¹¤¹

±³ÈÆ: ±î°í ½ÍÀ¸¸é ¾Ë°í ±îÀÚ

* Ãâó : ³×ÀÌÆ®
  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ã ´ÙÀ½±Û ¾Æ ¾Ã½Ø³¢ Á¸³ª ºü¸£³× ¼ø°íÇѽºÆ÷Ã÷ 253 0 53 309 2010-11-25 [14:27]
¡å ÀÌÀü±Û ºÏÇÑ »ç¶÷ Á׿©³õ°í ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯¿¡ °ü°è °³¼±ÇÏÀÚ°í ÇÏ³× Á¤¸»ÈÄ´Þ·Á 128 0 63 314 2010-11-25 [14:24]
´ä±Û¸¶´ç (57)
Áö±¸Á¾¸»20ÃÊÀü
rr
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:27:41
Áö±¸Á¾¸»20ÃÊÀü
¾Æ ¶ÇÁ³³×
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:28:18
±èÀ±¿Á
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:28:45
±èÀ±¿Á
¹¹냨¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:28:53
ÀÀ¿Ë
¾Æ·Î±×ÀÎ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:28:56
±èÀ±¿Á
짲¤·³ª
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:02
»ðÁúÀDZâ¼ú
±¹¹æºÎÀå°ü ¹ÌÇʤ»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:06
±èÀ±¿Á
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:07
±äÅäŰz
¾Æ Àç¹Õ´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:08
±èÀ±¿Á
¾Æ³ö
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:15
¸Ç³¯±â¾î¼Ö¸®µå
¾Æ ¤¶¤² Àú±â °øºüÁ³¾î ¤Ð¤Ð
23 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:23
¼­Çöo
ž½Â
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:31:16
Ä«³ª¸®¾È
¾î? °á±¹ ¿Ô³×? ³»°¡ À̰Š¿ôÀڿø°°Å´Â ¹«¾ð°¡¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÃÖ¼ÒÇÑ ±×°Å¿¡ ´ëÇØ Æ÷Å»»çÀÌÆ®¿¡¼­ °Ë»öÀÌ¶óµµ Ç϶ó°í, ³×ÀÌÆ® Á¾ÀÚµéó·³ ÇêÁþ°Å¸® ÇÏÁö ¸»¶ó°í ¿Ã¸°°Å
32 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:29:58
ÀÀ¿Ë
¿ôÀÚ¿À±æ °£Àý±â ±â´Ù¸®¸é¼­ ´ë±âÅ¿À¸¸é¼­ ¾Æ´ÑôÇϱä
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:31:51
Ä«³ª¸®¾È
¹¹얔¤» ³ª ¿ôÀÚ¿¡ ±Û óÀ½ ¿Ã¸®´Â°Å¾ß À̰;Æ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:32:37
ÀÀ¿Ë
¤»°ÅÁþ¤»¸»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:33:19
»Ç»ÇÇØº¸°í½Í¾î¿ä
¤»°ÅÁþ¤»¸»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:34:29
´Ù³Ê¶§¹®À̾ßÃ¥ÀÓÁ®
¤»°ÅÁþ¤»¸»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 15:27:01
À±Çõ
Àúµµ ¾ü±×Àú²² ¿Ã¸°°Å ¸ø¿ÃÁپ˰í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿Ô´õ¶ó±¸¿ä.. ±Ùµ¥ »èÁ¦ÇßÀ½ ¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 16:08:41
ÁöÁö¿Á
±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë ±º´ë
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:31:18
·çÁ®º§Æ®
ÀÏ´Ü ±× ´©±¸¶óµµ ¹ÌÇÊÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ºÎÁ¤ºÎÆÐÇß´Ù°í ÀüÁ¦±ò°í µé¾î°¡´Â ³×ºÕ/´ÙÀ½/ ³×ÀÌÆ® Ä£ºÏÁ»¡Á¾ÀÚµé ¤Ñ¤Ñ Áö°ã´Ù. ³í¸®µµ ¾ø°í ÀÏ´Ü ±î´ë±â ½ÃÀÛÇϸé ÇÇ·¡¹Ìµéó·³ ¸ô·Áµé¾î¼­ ¢¾î´îÁÙ¸¸ ¾ËÁö.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:32:47
½·ÇÏÄ¿
¹Ý»ç !
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:34:17
ÀÀ¿Ë
±×³É ÇҾƹöÁö Á¤ÀåÀÔ°í Á¤Ä¡ÇÒ°Íó·³ »ý°äÀ¸¸é ´Ù ¾ÈÁÁ°Ô º½.. û¼Ò³âµéÀÌ¿© Á¤Ä¡¿Í ½Ã»ç¿¡ ´ëÇÑ °´°üÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿©¶ó!!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:34:54
¸Ó°¡¿Ö±×·¯´Âµ¥
Àú ±¸¸Û¾È¿¡ ·²Ä¿ÀÖÀ½
122 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:35:09
·çÁ®º§Æ®
¾Æ놬¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:36:58
¾Æ´Ù¸¶¿À
½ºÅ¾·²Ä¿ÀÓ?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:58:45
Çϱ¸
½ºÅ¾½ºÅ¾
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 15:30:20
¾î´ÌºÎ±â
앜¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 17:51:44
DSÄ¿³Ø¼Ç
·²Ä¿:ÇÏ...ÇÑ¸í¸¸´õ...ÇÑ¸í¸¸´õ!!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 18:09:43
¿Ö¾È°Å·¡¿ä
¿Í.. ±Ùµ¥ ±¸¸Û¾È¿¡¼­ ¾î¶»°Ô³ª¿È?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 18:17:12
¾²ÀÔÁߺ¹
Àç¹ÌÀÖ±º.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:36:02
·ç³ª¸¶¸®¾È
Àú ±¸¸Û¿·¿¡ °ø°£ÀÖÀ½
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:38:09
»Ñ²Ù¿ÍµÎÄ¡
Àΰ£µµ ¾Æ´Ñ »õ۰¡ ±â»çº¸¸é ¹» ¾Æ³Ä?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:40:14
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

¿ô´ëÀÇ»ó¡
±Ùµ¥ ¹Ý´ë°¡ ´õ¸¹À¸¸éµÌÁö ÀÌ·±°Å ¿Ã·Á¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¿µ¿õ½É¸® ¾òÀ»·Á´Â ÀÛ¼ºÀÚ´Â ¹¹³Ä ¤Ñ¤Ñ Á¸1³ª ÇѽÉÇÏ³× ±×·¸°Ô ²À ¸ð¸£°í ¿Ã¸°»ç¶÷À» ±î°í ½Í¾ùÀ½?
02 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:56:01
¿ô´ëÀÇ»ó¡
·¹¾Ë ÇѽÉÇÏ³× ¸ð¸£°í ±×·²¼öµµ ÀÖÁö ÀÌ·¸°Ô ¿ô±âÁöµµ ¾ÊÀºÀÚ·á ¿ôÀÚ¿¡ ´ë·Á¿Í¼­ Ãßõ ¹ÞÀ»·Á´Â ±×¼Ó¼À ·¹¾Ë ´õ·´´Ù ÀÛ¼ºÀÚ ¾¾5¹ß³â¾Æ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:56:50
Ä«³ª¸®¾È
¹º ¶Ç ¿µ¿õ½É¸® µå¸³À̾ß. Çê¼Ò¸®ÇÏÁö¸»°í ÀáÀ̳ª ÀÚ¶ó
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:56:59
Ä«³ª¸®¾È
±×¸®°í ³Í ³ª ¾Æ³Ä? ¾îµð¼­ ¿åÁúÀ̾ß. ¸ø¹è¿î°ÅƼ³»³ª
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:57:54
¿ô´ëÀÇ»ó¡
¤»¤»¤» ¸ø¹è¿î°Å Ƽ³»±â´Â ¤»¤»¤»¤» ±×³É ¿ôÀڿ÷Á°í ÀÌ·¸°Ô ¿Ã¸®´Â°Ô ´õÇѽÉÇÏ´Ù ±×³É Á¤»ç°¶·Î ²¨Á®¹ö·Á
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 14:59:20
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

Ä«³ª¸®¾È
ºÒ½ÖÇÏ´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 15:01:59
±«¹°»ç³É²Û
ºé½Å ¹«ÀÛÁ¤ ±î´ë´Â°Ô ¸ø¹è¿î°ÅÁö ¿ô´ëÀÇ»ó¡ ¸Â±¸³ª ¿ª½Ã ¿ô´ëÀÇ»ó¡ÀÌ´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 15:07:28
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

³ëº§°ú°³¹Ì
Á¸³ª ºÒ½ÖÇÏ´Ù ¤»¤»¤»¤» ¾îµð¼­ ÁÖ¿öµéÀº°Ç À־ Á¤»ç°¶·Î ²¨Á®¶ó µå¸³ ¤»¤»¤»¤» º´1½Å ³Í ±×³É ¾Æ¹«µ¥³ª ²¨Á® ´Ù½Ã´Â ¿ÀÁö¸¶
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 15:17:26
´Ù³Ê¶§¹®À̾ßÃ¥ÀÓÁ®
¿µ¿õ½É¸® µå¸³¿¡ °³±×ÀÎÁÙ ¾Ë°í ¿ô´Ù°¡; ¾Æ·¡±Û º¸´Ï±î ÁøÁö³×¤¾¤¾ Á¤»ç°¶ µå¸³º¸´Ï±î ±×³É ±ØÁ½ŵí..±ØÆÄµéÀº ´äÀ̾ø³×
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 16:01:08
³ëº§°ú°³¹Ì
ÀÌ»õ³¢´Â ¹¹ ÀÌȸâ´ëÇ¥°¡ ±ºÇÊÀÌ¶ó¼­ ¾Æ´Ï²¿¿î°¡º¸³× ¤»¤» ±×°É »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê³ªºÁ ¤»¤» ¹ÌÄ£³ð
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 18:34:41
Á¶·Î¾ÆÅ©
ÁøÂ¥ Çѱ¹¿¡ ³×ÀÌÆ®º¸´Ù º±½Å»çÀÌÆ®µµ ¾øÀ»µí Á»¡»ç»óÀÌ Áø¸®ÀÎÁپ˰í, º°¿¡º° µå¸³ÀÌ ´Ù³ª¿Í
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 14:56:08
³ëº§°ú°³¹Ì
Á¸1³» ¹«½ÄÇÑ Àΰ£µéÀÌ Á¤Ä¡ÇÏ¸é ´Ù ¹ÌÇÊÀÎÁÙ ¾Æ´Â°ÅÁö ¹¹ ¤»¤»¤» º£Çø԰í½Í¾î¼­ Àú·¯´Â°Å´Ï ÀÌÇØÁ»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 15:17:58
Àá¼öÇÔ»ç·ÉºÎ
¾ó¸¶³ª ¹ÌÇÊÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸é ±×·¨°Ú¼Ò ÀÌÇØ½ÉÁ» Ű¿ì¼î
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 16:58:32
ST°ø
ÀÌȸâÀÌ ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇÑÁö ´Ï°ÅµéÀº ¾Ë¾Æ¾ßµÇ ÀÌȸâÀÌ ´ëÅë·É됬¾î¾ß 됬¾î ...
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 16:58:20
õ°øÀü»çÁ¨Å°
±¸¸ÛÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀÏ´Ü ¹Ú°íºÁ¾ßÁö
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 17:49:43
²Å³Ä½º¹Ù¶ó½Ã
ÀÌȸâ ´ëÇ¥ : ±â¾î ¼¼ÄÁµå
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 18:17:01
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û ¾Æ ¾Ã½Ø³¢ Á¸³ª ºü¸£³× ¼ø°íÇѽºÆ÷Ã÷ 253 0 53 309 2010-11-25 [14:27]
¡å ÀÌÀü±Û ºÏÇÑ »ç¶÷ Á׿©³õ°í ¹Ù·Î ´ÙÀ½³¯¿¡ °ü°è °³¼±ÇÏÀÚ°í ÇÏ³× Á¤¸»ÈÄ´Þ·Á 128 0 63 314 2010-11-25 [14:24]
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!