昨年９月、群馬 ・長野 県境の山中で亡くなっているのが見つかった漫 画家、臼井儀人さんの代表作「クレヨンしんちゃん」の遺稿が、５日 発 売の「月刊まんがタウン」３月 号（ 双葉社）に 掲載され、１１２６話で“最終回”を迎えた。



------------------------------------------------------------------------


지난해 9 월 군마 ・나가노현경계의 산중에서 사망한채로 발견된 만화가, 우스이씨 대표작 『짱구는 못말려（원제:크레용 신짱）』의 마지막 유고가 5일 발매의 「월간 만화 타운」3월호（후타바사）에 게재되어 1126화로 “최종회”를 맞이했다. --



--------------------------------------------------------------------------



今回は主人公 ・しんちゃんの母 ・みさえが腹痛を訴え、救急車で病院に搬送されるものの、 単なる腹痛だったという同作品らしいコミカルなエピソ ード。だが、家族愛に 満ちた展開を迎え、最終回にふさわしいスト ーリ ーとなっている。また、同誌には、「いつ 読んでも笑顔を 届けてくれる 温かい作品を長きに亘り描き 続けてくれた臼井先生に心から感謝いたします」という編集部からのメッセ ージも 掲載されている。

--------------------------------------------------------------------------


최종회에는 주인공 짱구의 어머니가 복통을 호소하고 구급차로 병원으로 이송되지만 단순한 복통이었다는 동 작품과 같은 코믹한 에피소드. 가족사랑으로 가득 찬 전개를 맞아 최종회에 걸맞는 스토리가 된다고 한다. 또 한 이 잡지는 「언제 읽어도 미소를 전해주는 따뜻한 작품을 긴 세월에 걸쳐 그려준 우스이 선생님에게 진심으로 감사드립니다」라는 편집부의 메시지도 게재되어있다.



---------------------------------------------------------------------------



　『クレヨンしんちゃん』は1990年に連載開始。1992年4月にアニメ化され、現在も 続く大ヒットシリ ーズとなっている。映 画版も次 々に公開され、海外でも人 気を博している。そんな中、昨年9月に登山が趣味であった臼井さんが荒船山へ 単身で登山に出かけたまま、家族と連絡が途絶え、後に 転落死していたことが判明。人 気漫 画家の不慮の死を日本中が惜しんだ。作品の 継 続が話題になる中、アニメは臼井さんの原作を元に、引き 続き放送を 続行。18作目となる映 画『クレヨンしんちゃん超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁』は4月17日（土）に公開されることが決定した。



---------------------------------------------------------------------------


『크레용 신짱』은 1990년에 연재 개시. 1992년 4월 애니메이션화되서 현재도 계속 블록 버스터 시리즈가 되고있다. 영화 버전도 차례로 공개되어 해외에서도 인기를 끌고있다. 그러던 중 지난해 9 월 등산이 취미였던 작가 우스이씨가 아라후네산에 단신으로 등산 하면서 가족과 연락이 끊겼다 나중에 추락사한채로 발견되었다. 인기 만화가의 의외의 죽음에 일본 전국이 애도했다. 작품의 지속이 화제가 되는 가운데, 애니메이션이 우스이씨의 원작을 바탕으로 방송을 계속합니다. 18 번째 작품이되는 영화 『짱구는 못말려 초시공! 태풍을 부르는 오라의 신부』는 4 월 17 일 （토）에 공개하기로 결정했다.



--------------------------------------------------------------------------



　臼井さんが描いた漫 画版『クレヨンしんちゃん』は、5日 掲載分が最後となるが、次 号の3月5日 発 売 号からは、原案 ・臼井さん、作 画 ・相庭健太氏による映 画『クレヨンしんちゃん 超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁』のコミカライズが 掲載。相庭氏は、映 画『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ！ 戦 国大合 戦』を 実 写でリメイクした映 画『BALLAD 名もなき 恋のうた』の公開の際に 掲載された特別編『 伝 説の軍扇をさがせだゾ』も作 画を 担 当している。しんちゃんの未 来の婚約者も登場するという『超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁』がどのように描かれるのか、今後も『クレヨンしんちゃん』から目が離せない。



------------------------------------------------------------------------


우스이씨가 그린 만화판 『짱구는 못말려』는,5일 게재분이 최후가 되지만, 다음호 3월5일의 발매호에서는, 원안·우스이씨, 작화·아이바 켄타씨에 의한 영화 『짱구는 못말려 초시공!태풍을 부르는 오라의 신부』의 만화판이 게재된다.아이바씨는, 영화 『짱구는 못말려 폭풍우를 부른다 Appare!전국대전투』를 실사로 리메이크 한 영화 『BALLAD - 이름없는 사랑의 노래』의 공개때 게재된 특별편 『전설의 軍扇부채를 찾아라』도 작화를 담당하고 있다.짱구의 미래의 약혼자도 등장한다고 하는 『초시공!태풍를 부르는 오라의 신부』가 어떻게 그려지는지, 향후도 『짱구는 못말려』로부터 눈을 떼어 놓을 수 없다.







------------------------------------------------------------------------



그동안 훈훈한 가정의 진정한 모습을 보여주신 故우스이 작가님께 명복을 빕니다..

아흑..ㅠ 어른제국의 역습 후반에 진짜 펑펑울면서 봤는데 ㅠㅠ