2.
K는 위화감을 느꼈다. 야쿠자 보스가 죽은 것 치고는 너무나 처량한 풍경이었다. 무엇인가 잘못되었다는 직감이 그를 감싸고 있었다. K는 형사에게 물었다. “혹시 이 근처에서 다른 신고 들어온 것 있어요?” 형사는 답했다. “네가 무슨 생각 하는지 알아. 거긴 S 선배가 갔어. 거긴 정말... 지옥이나 다름이 없거든.” K는 답했다. “가봐야겠어요.” K는 말했다. 그리고 이어 말했다. “물론 이 사건과 그 사건의 범인은 다를 거예요. 야쿠자 보스가 아무 이유도 없이 여기까지 와서 죽을 리가 없죠. 둘 중 하나에요. 범인이 다르거나. 아니면 범인이 무엇인가를 말하고 싶었거나.” L이 고개를 갸우뚱거렸다. “근데 왜 가봐야 하지?” K가 답했다. “최소한 왜 여기까지 왔는지 알 수 있을지 몰라요.” L은 고개를 끄덕였다. 그리고는 경찰 하나를 붙여 주었다. L은 S선배와의 다툼과 다를 바 없는 대화를 마치고는, K에게 여기서 이 현장을 더 조사하겠다고 했다. 이 빌딩에는 없지만 근처의 CCTV와 목격자를 더 확보하겠다고 했다. K는 알겠다고 하고 경찰과 함께 나와 경찰차를 탔다.

운전석에 앉은 경찰이 말한 것에 따르면, 그 곳은 이 지역 야쿠자의 거점으로 ‘오니의 소굴’이라고 불리는 곳이라고 했다. 오니의 소굴까지는 채 십 분이 걸리질 않았다. 도착해보니 경찰 버스가 세 대는 넘게 서 있었다. 꽤 큰 사건인 것 같았다. K가 본 적도 없는 경찰들이 입구를 막고 있었고, 입구부터 정장을 입은 조직원 둘이 피투성이가 되어 누워 있었다. 경찰들이 그를 막았다. K는 S에게 무전을 쳐 보라고 말했다. 경찰들이 무전을 쳤다.

“하... 거머리 같은 새끼. 올려 보내.” 무전기가 답했다. K는 경찰에게 무전기를 달라고 해서 건네받고는 무전을 쳤다. “거머리가 피 냄새를 어찌 지나치겠습니까.” K는 경찰에게 무전기를 다시 건네고는 계단을 올라갔다. 3층까지 올라가는 내내 난장판이었다. 총알 자국과 시체들, 핏자국. 시체는 2층에만 최소 열다섯 구였다. 대부분 꽤 깔끔하게 죽어 있었다. 만신창이인 시체가 여섯 구였고, 그 중에 둘은 침입자 쪽을 머리로 하고 누워 있었다. 2층 둘째 방 직전에 누운 정장이 낯익었지만, 정장이야 다 비슷하고 머리도 날아가 있어서 잘 알 수가 없었다. 3층은 더 심각했다. 피 냄새와 화약 냄새가 진하게 났다. 방 두 개에만도 시체가 스무 구가 넘었고. 침입자 쪽으로 머리를 향한 시체가 한 구였다. 그 시체는 몸통이 아예 박살이 나 있었다. 3층의 마지막 방 직전이었다. K는 그 시체의 얼굴을 보았다. 낯이 익었다. 낯이 익지 않아야 하는데 낯이 익었다. 빌어먹을 이 얼굴은 여기에 있으면 안 되는 것이었다.

공원. 정장 둘. 인사. 네 시부터 다섯 시. 개 감자를 찾는 도중 봤던 정장 둘. 사자놀음 공연을 보던 남자 둘. 다섯 시에 떠나갔다. 그 주위에 있던 정장 둘. 정장들은 K를 보고 있었다. 아닐지도 모르지만. K의 직감은 그가 인정하기 싫을 때에도 빗나가지 않았다. 그 정장 중 하나. 그가 여기에 총을 든 채로 박살이 나 있었다. 어쩌면 정장은 그저 놀러 나왔다가 여기로 왔을 수도 있었다. 하지만 왜? 왜 그가 여기에 있지? 뭐가 도대체 어떻게 되어 가는 거지? 직감이 틀릴 수도 있다. 하지만 맞는다면? 신원미상의 사람을 하루에 두 번이나 이렇게 마주할 확률은? K는 이를 악물었다. 무언가가 잘못 돌아가고 있었다. 게다가 아직 아는 것이 너무 부족했다. 초여름엔 피비린내와 화약 냄새가 났다. S가 그의 어깨를 툭툭 두드렸다.

“거머리. 뭐해?” K는 깜짝 놀라 몸을 움츠렸다. S는 자신에겐 아무 잘못이 없다는 듯 팔을 쭉 벌렸다. “요놈은 여길 공격한 애와 한 패였을 거야. 빅 보스라고 불리는 놈의 끄나풀이지. 빅 보스의 오른팔 밑에서 활동했어.” K는 간신히 목소리를 부여잡으며 말했다. “빅 보스가 누구죠?” 형사가 답했다. “몰라. 사실 우리도 쫓고 있는데, 좀처럼 잡을 수가 없어. 마치 누군가 중간에서 막고 있는 것처럼 말이야. 그 놈은 이 지역 거물이야. 이 지역의 구린 돈이 다 그 놈 아가리로 들어가지.” S는 대수롭지 않다는 듯 말을 이었다. “딱 봐도, 이건 이 지역 야쿠자랑 빅 보스가 한 판 붙은 거지 뭐.” K는 입을 다물었다.