마요치키 OP

가사

今胸に生まれた
이마 무네니 우마레타
지금 가슴에 피어난

ゆるぎないこの氣持ち
유루기 나이 코노 키모치
흔들림 없는 이 마음

抱きしめて飛べはるか遠く
다키시메테 토베 하루카 토오쿠
저 멀리 껴안고 날아버려

Game & Setなんてない日日
Game & Set 난테 나이 히비
게임 세트 같은 건 없는 날들

イメ-ジして
이메지 시테
그려보며

かなえたい未來
카나에타이 미라이
이루고 싶은 미래

數えて
카조에테
세어봐

打ち明けあったら約束
우치아게앗타라야쿠소쿠
숨김없이 털어놓으면 약속

あきらめない
아키라메나이
반드시 지킬 거야

夢を形にするまで
유메오 카타치니 스루마데
꿈을 이룰 때까지

好きなこと
스키나 코토
좋아하는 것들을

全力で追いかけようよ
젠료쿠데 오이카케요오요
전력으로 쫓아가자

一緖にね
잇쇼니네
같이 말이야

樂しくね
타노시쿠네
즐겁게 말이야

希望の羽廣げて
키보오노 하네 히로게테
희망의 날개 펼쳐봐

今胸に生まれた
이마 무네니 우마레타
지금 가슴에 피어난

ゆるぎないこの氣持ち
유루기나이 코노 키모치
흔들림 없는 이 마음

勇氣と呼ぶためはじめよう
유우키토 요부 타메 하지메요
용기라 부르기 위해 시작하자

Be Starters
Be Starters
Be Starters

未知數のドアたて
미치수우노 도아 타테
알 수 없는 문을 만들어

怖がらずあけてね
코와가라즈 아게테네
무서워하지 말고 열어줘

Fly Far Away
Fly Far Away
Fly Far Away

舞い上がれ
마이 아가레
날아올라라

彼方へと
카나타에토
저편으로