• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ »çÁøÇÑÀå°¡Áö°íµµ ¿ôÀÚ°¥¼öÀÕ¾î?? [58]
ÀÛ¼ºÀÚ ¼ÒÆÇµ·¿ì¶³ë
¹øÈ£ 229372 Ãßõ 213 ¹Ý´ë 2 ´ä±Û 58 ÀÛ¼º½Ã°£ 2008-03-12 18:38:04
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds229372 URL º¹»ç


À̰ŠÁ¹¶ó ³»°¡Çϰí½ÍÀº°Çµ¥ ¼ºÀνĵǸé Çϴ°ŷ¡ ºÎ·´´Ù ¸¸µå´Â¹ý ¹è¿ü´Âµ¥
À߾ȵоÖÈ£¹ÚÀ» Å¿ö¼­ ¼ÓÀ» ºñ¿ì¸é µÈ´ÙÇߴµ¥ ¤Ñ,.¤Ñ;;

  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ã ´ÙÀ½±Û °¢ÀÚÀÇ ¹Ì·¡·Î.. µÑ¸®¿Í Ä£±¸µé 16È­ tkawndk159 162 5 32 64 2008-03-12 [18:52]
¡å ÀÌÀü±Û ³»°¡ ¼Ö·ÎÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Ò´Ù ½ò·ÎÅ»ÃâÁ¦¹ß 283 5 53 4 2008-03-12 [18:36]
´ä±Û º£½ºÆ®
´ä±Û
º£½ºÆ®1
¿ÀÀåÀ°ºÎÃÊÅäÈ­
¸ðÀǰí»ç ¸ÁÃÆÀ¸¸é ³¯ ¿Ã·Á [15]
23 2 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12
18:39
´ä±Û
º£½ºÆ®2
ÀÎõ±¤¿ª½Ãû
'ÇÞºûµµ ±×´ÃÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¸¼°í ´«ÀÌ ºÎ½Ã´Ù ' [1]
5 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12
18:48
´ä±Û¸¶´ç (58)
Ãʼ±o
¹º°¡ ¾ð¹ë·±½º...
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:38:35
°³Å¸Äí
Çæ..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:40:21
ƼÆÙ´Ï
±×°Ç±×·¯ÄÚ Å¾½Â
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:41:28
³ª´Â¾ßÇÇÄ«Ãò
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 21:21:44
MIKAMl
¿ô´ë ÄĹé
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 21:31:07
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

¼ÒÆÇµ·¿ì¶³ë
³»°¡ Ƽºñ¿¡¼­ º¸°íÂïÀº°Çµ¥ ...;;
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 22:21:52
¸Û¼øol
¾ãÀºµ¥;;
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 22:22:54
¼û½¬±â±ÍÂú´Ù
Çæ ¸ø¾²°Ô ¸·¾Æ³í°Ç°¡¿©? ¹«½¼Á˸¦Á³±æ·¡..;
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:38:37
¾ö¸¶°¡¹Ù¶óº¸°íÀÖ´Ù
¼³×
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:38:47
¿ÀÀåÀ°ºÎÃÊÅäÈ­
¸ðÀǰí»ç ¸ÁÃÆÀ¸¸é ³¯ ¿Ã·Á
232 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:01
°³°¡Ç®¶â¾î¸Ô´Â¼Ò¸®
ÈåÇã헣
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:39:43
ƼÆÄ´Ï°¡Á»Â¯
¼ö¸® 35Á¡ ¤¾À¸¤Ã¤¾¾îÇë
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:40:13
¹«À忬±Ý
Ãßõ¸î°³¸¦ ¹ÞÀ»¼ÀÀ̳Ä
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:40:31
ƼÆÙ´Ï
ÃÑÁ¡ 326Á¡ÀÌ´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:40:31
¿ÀÀåÀ°ºÎÃÊÅäÈ­
ÁøÂ¥ ¿ì¿ïÇÏ´Ù..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:43:20
´Ù¶ó¹«Áö
ÁøÂ¥ ´«¹°..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:43:37
¼÷Á¾
°³¶Ë°°ÀÌÃÆ´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:44:21
½ÃÁîī»
Èå헣헣 99Á¡
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:44:49
³ª¸§±¦ÂúÀº¾Ö
¾Æ³ª ¸¸Á¡ÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ´Ù½Ã äÁ¡ÇÏ´Ï ¿Ü±¹¾î Çϳª Ʋ·È¾î ¾î헣헣
01 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:46:55
¼÷Á¾
°úŽ ÇǶ˽ÕÀ½.. ³ªÀÌÁ¦ ¾î¶»ÇÔ?
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:49:01
½ÅºñÇÑǪ¸¥±¸½½½ÅºÀÀÚ
¾îÇã¾îÇã엏À¸ÇãÀ¸ÇãÀ¸Çã ¤¾¾îÈå¾î¤Ñ¤·Çë.. ¤Ð¤Ð
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:50:22
2bzº×´Ùº£À̺ñ
ƼÆÙ´ÔÀ̶û Àú¶û ÃÑÁ¡ ¶È°°³×¿ä À¸헣 ¤Ð¤Ð ¸ÁÇÒ ¼ö¸®,°úް°À¸´Ï
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 19:13:36
Áö¿Á¼Ò¸®
ÃÑÁ¡ 294,, ¼ö¸®49 °úŽ33 ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 19:29:18
Å©·¹¿À½Å
¾ð¾î93/¼ö¸®88/¿Ü±¹¾î90/»çžÇÕ 189 ¸ÁÃÆÀ½ À¸Çã¤ÃÇã¾î¤¿Ç㤿¾îÇϤÃÇãÇãÇãÇã¾î¾îÇãÇãÇë
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 21:51:45
°³Æú
³ª ÃÑÁ¡100
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-13 00:24:29
²À°¥¶ø´Ï´Ù
¿ì¿Õ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:03
ÆÛÆÑÆ®ÁöÁñ·¯
ºü¶ó
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:07
ÆÛÆÑÆ®ÁöÁñ·¯
»¡¶ó ¿ÀŸ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:39:43
´ÚÄ¡°íÁ»Ã³¸ÂÀÚ
¿ì¿Õ ±» ºü¸£³×
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:13
ų¹Ì
¾Æ½Î 5µîÀÌ´Ù ¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾¤¾
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:18
ƼÆÄ´Ï°¡Á»Â¯
Àú »ç¶÷À» ÀÚ¼¼È÷ º¸½Ã¸é 5µî½ÅÀÔ´Ï´Ù ¾Æ ±×³É µî½ÅÀΰ¡
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:18
µµ±úºñ«Áö
Àç¹ÔÀ»ÁپƶùÁö ÀÌ썌³¢¾ß
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:40:04
Àú±Û¸µ¹ß°¡¶ô
¸ø°¡
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:18
±ú¾î³ª¼Ò¼­¿ë»ç¿©
¸ÔÀ»¼ö ¾ø´ëÀݾÆ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:25
°³°¡Ç®¶â¾î¸Ô´Â¼Ò¸®
¤·
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:30
»ýÇú¹Ù´Ú
»¡°£»öµÇ¸é Æò»ý¼Ö·Î ´ë½Å
52 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:36
Ç㸮°ðÃß¼¼¿ö
ÃѾ˳ª¿À°Ú³×
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:51
ÀÕÈþÀ¸·ÎÇÒ·¡
Àú°Å ÁøÂ¥Àΰ¡¿ä?
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:53
À¯¸®´«¹°
¤µ¤µ ¾î¶ßÄÉÇÔ?
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:39:54
¾Æ³ªÀÌ·±¹ÌÄ£³ðÀ»ºÃ³ª
ÁßµùÀ̶ó¸ðÀǰí»ç¾ÈºÃÀ¸¸é¿Ã·Á
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:40:43
¹®±Ù¿µºÎ´ë
¸ðÀǰí»ç½Å°æ ¾È¾²¸é ³¯¿Ã·Á
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:41:08
ffflllfff
¾Æ ½´1¹ß Çϰí½Í´ë ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ÅÍ졋´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:42:22
½Ä³ë½ºÄÉ
³¯¿Ã¸®¸é ¹Ý¿¡¼­ Ä£±¸¸¹ÀÌ»ý±ä´Ù. Àû¾îµµ º¸Åë¾ÖµéÀº »ç±Ð¼öÀÖ°Ô ³»°¡º¸ÀåÇÏÁö.
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:42:59
½ÃÁîī»
¸ð·¡¹ÝÁö »§¾ß»§¾ß
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:43:00
½ÃÁîī»
¸ð
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:43:09
±ú¾î³ª¼Ò¼­¿ë»ç¿©
릏ÀÀ?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 18:47:08
Æ¿¶ó
¸ðÀǰí»ç ¸ÁÄ£»ç¶÷ ³ª¿Ã·Á
11 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:43:22
Áü½ÂÈñ
Àç¹Ì¾ø¾î.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:45:13
ÀÎõ±¤¿ª½Ãû
'ÇÞºûµµ ±×´ÃÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¸¼°í ´«ÀÌ ºÎ½Ã´Ù '
50 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:48:07
2bzº×´Ùº£À̺ñ
Çæ ¿ì¸®Çб³µµ ±×°Å ¾²¶ó°í Çߴµ¥
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-12 19:16:10
¹¹¾ßÀ̰ÅÀç¹Ì¾ø³×
¡ç
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 18:53:16
À¯È£¼®
Àú°Å´Â... ±â³ª ¹ú·¹, °³±¸¸® °°Àº... ¸ÔÀ»¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 19:08:06
Shineffany
´ÚÄ¡°í ¸ðÀǰí»ç »óÀ§±Ç5%´Â ³¯ ¿Ã·Á
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 19:54:14
½Ã²ô·¯¿öÀÓ¸ú
¾ø¾î.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 20:19:13
³ª¹ÌÄ«Á¦
ÃÖÁ¾º´±â...
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 20:21:45
¾ÇÇô޷¯¿Ô´Ù
¾Æ..¿¹Àü¿¡ dz¹°±âÇ༼°è¸¦°¡´Ù ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Âµ¥ Àú°Ô ¾Æ... ¹¹¶ó°í ÇÏ´õ¶ó. ¾Æ »ý°¢ ¾È ³ª ½à
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-03-12 23:45:58
adlnaemi
²¿¶¼±î
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2008-03-13 01:43:55
¶Ë¹Þ¾Æ¸Ô±â
À̰Ŵ ³×¼Å³ÎÁö¿À±×·¹ÇÈ¿¡¼­ ¹æ¿µµÇ´Â ¸¶Áö¸·¿ø½ÃºÎÁ·¸ÆÁ· Áß°£ºÎºÐÂë¿¡ ³ª¿À´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù Àú ³ª¹«¸·´ë´Ï´Â ÆÐ´Ï½ºº¸È£´ë¶ó°í ¸ÆÁ·¼ºÀÎÀÌµÇ¸é ´Þ¾ÆÁÝ´Ï´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2008-04-13 23:01:01
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û °¢ÀÚÀÇ ¹Ì·¡·Î.. µÑ¸®¿Í Ä£±¸µé 16È­ tkawndk159 162 5 32 64 2008-03-12 [18:52]
¡å ÀÌÀü±Û ³»°¡ ¼Ö·ÎÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Ò´Ù ½ò·ÎÅ»ÃâÁ¦¹ß 283 5 53 4 2008-03-12 [18:36]
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!