스페인어, 불어 , 포르투갈어 , 이태리어 , 루마니아어 배우는 사람은 공감할거임.

단점

1.영어보다 졸라 어렵다

얘네들 특징이 동사하나에 기본으로 100개넘는 활용이 나오는거라 처음 언어 배울때 장벽이 심히 높음

전공자가 아닌 취미로 배우는 사람은 처음에 새로운 언어에 대한 호기심으로 접근할지 몰라도

동사 활용 배우기 시작하면 얼마못가 gg를 침.

나도 이거만 1년동안 하루에 두시간씩 외웠는데 지금도 가끔 헷갈림 예외사항이 너무 많아.

그런데 웃긴게 어느정도 실력이 쌓이면 다른 라틴어 계통 언어를 처음 하는 사람보다는 적응이 되서 쉬움

그리고 영어는 존나 쉬운거라고 생각하기도 하고 영어의 40%가 라틴어 에서 왔기 때문에 고급언어는 철자 몇개와

발음만 달라서 영어실력도 향상이됨!

2. 억양과 발음문제

라틴어 계통언어 사용국가는 대체적으로 한국과 멀리 있음 그나마 제일 가까운게 마카오（포르투갈어） 정도 밖에 안되는데

잘 쓰지도 않음. 그래서 억양과 발음을 알기가 참 힘듬 왜냐 한국에 원어민이 적고 전공자라도 최소3년이상 유학생활

하는 사람이 드물기에 그 기간동안 억양과 발음을 완전 마스터 하기 힘듬.

이게 중요한게 억양은 그렇다 쳐도 발음은 잘 못하면 못알아들음 대표적으로 불어는 이거 처음에 발음 잘못들이면

가서 다시 배워야 할 판

3. 배우고 싶어도 배울곳이 부족, 정보도 부족.

5년전 포르투갈어 처음 시작할때 책이랑 사전을 구하려고 내가 사는 도시（광역시임）에 가장 큰 서점 몇군데를 둘러봄

포르투갈어 기초 책 한권 , 60년대 사전 한권... 이 둘뿐이었음 지금은 많아졌는데 그래도 서점당 10권이 넘지 않고 전부

기초 책 밖에 없음. 회화를 배우고 싶어 내 모든 인맥을 총 동원해서 브라질 사람 찾았는데 인구 100만이 넘는 도시에

브라질 사람 딱1명있음 . 직장다니는 사람이라 많이도 못함 그런데 도움은 참 많이됨.

정보의 바다 인터넷.. 유투브에 무료 일본어 중국어 영어 나오는거 보면 진짜 눈물나고 화났음.. 진입장벽이 정말

낮아서 너무 부러웠음 거기다가 쉽게 설명해주는사람 참 많음.. 라틴어 계통은 사전이건 유학 갔다온 사람이건

강의를 들어보면 전부 문어체 위주.. 가끔 강의 들으면서 억양과 발음에 한번 피식하고 쓰는 표현에서 피식함.

구어체가 왜 중요하냐면 문어체 위주로 공부하다 보면 처음에 가서 멘탈이 가루가 됨. 구어체 위주로 처음부터 다시

시작해야함 （대화를 위해서）.

장점

1. 투자한것보다 배로 범

중국어 일본어 영어는 모르겠는데 라틴어 계통은 한국인 화자가 적음 당연 몸값도 통역하는 사람이 먼저 제시를 함

기본으로 하루에 20만원인데 좀 이건 좀 쉬운 통역에 속하고 조금만더 올라가면 며칠만 일해도 돈백만원은 우스움.

포르투갈어의 경우에는 우리나라에 전문 통역사가 딱 1명임 여자인데 불어랑 영어랑 포어 전문임.

그 예전에 kbs에서 브라질 월드컵 조추점 중계할때 그분 맞음 mbc랑 sbs는 포르투갈어교수님이랑 4학년중에 재일 잘하는

사람 데리고 온거임 전문 통역 아님.

나 같은 경우에는 이번에 대통령 브라질 순방할때 고위급 비서관 수행통역함. 브라질에 관광비자로 와서

여행하고 있는데 영사관에서 사람이 너무 부족하다해서 뽑힌거. 돈도 100만원 받고 4일 일함. 일 존나 쉬웠음.

한국에서도 인맥만 좋으면 계속해서 일할수 있음 은근 외국 작가들이나 엔지니어들 한국으로 많이옴. 돈도 많이주고

2, 존나 유니크함 （자신감 쩔어짐）

롯데리아에서 햄버거 주문하고 있는 외국인 봄. 영어 잘 못하고 직원들도 총 동원되도 쩔쩔 맴. 외국인 두명이서

대화하는거 보니 포어임. 옆에가서 간단하게 통역해주니 직원이랑 주위에 있는사람들이 날 보는 시선이 완전바뀜.

브라질 사람과 길거리서 대화를 하면서 걸어가면 주위에 시선이 다 쏠림. 아지매들 무슨 언어냐고 물어봄.

우리나라사람 외국인에게 무척 친절하다는 거 많이 느낌（백인임） . 우리나라사람 막 먹을것도 공짜로 주고 계산 안 받을

때도 있음. 여기에 있는사람 모두가 우리 둘만 하는 언어 못알아 들었을때의 희열감이란.. 안 겪어보는 사람은 모르는거.

자부심 개 폭발.

이상임.