[간지]나다.. 라는말은

일본어

입니다.

어디서 이런말이 나오게 되었나 보니.

의류쇼핑몰에서.

닛폰스타일의 옷에. '일본느낌이 오다' 라는 의미로

간지삘이 오다.. 캉지필이 오다. 간지나다 라는 표현을 썼나봅니다.



요즘 들어와보니, 네티즌들이 간지나다 라는 표현을 자주사용하고 있더군요.


그런데 그 간지나다라는 표현을 일본느낌이 오다가 아닌


멋지다..라는 정도로 사용하고 있더군요.



더 조사해 보니.. 한가지 재밌는 사실

' 간지다 ' 라는 순우리말 한국어 표현이 있더군요

'간지나다' 가 아닙니다


'간지다 ' 입니다.


뜻은 '흐드러지게 멋지다' '간드러지게 멋지다' 라는뜻..


이왕.. 간지나다 라는 말을 '멋지다'라는 뜻으로 쓸꺼면

차라리.


'간지다 ' 라는 표현은 어떨까요.


아래는 칸지, 간지다.를 각각 네이버 일한사전, 국어사전에서 검색한 내용입니다.




感じ（かんじ） kangji

1. 지각함. 감각. 감촉.
ざらざらした~ 까슬까슬한 감촉
指先ゆびさきの~が無なくなる 손가락 끝의 감각이 둔해지다.

2. 인상.
乙おつな~ 멋진 느낌
あたたかい~ 따뜻한 느낌
まふゆのような~ 한겨울 같은 느낌
~のいい子こ 인상이 좋은 아이.

3. 기분. 분위기.
~を出だす （어떤） 기분을[분위기를] 내다
市場いちばの~がよく出でている 시장의 분위기가 잘 나타나 있다.

4. 감상.
章ぶんしょうを一いちどくした~をのべる 문장을 일독한 감상을말하다.




간―지다[형용사]
1.붙은 데가 가늘어서 곧 끊어질 듯하다.
¶토담 위 덩굴에 간지게 매달린 둥근 박.
2.간드러진 멋이 있다.
¶간지게 넘어가는 노랫가락.