• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ "Çѱ¹¿¡ ÃÖ¿ì¼± °ø±ÞÇϰڴÙ"¡¦Áßµ¿ 6°³±¹ '±ô¦ ¼±¾ð' [31]
ÀÛ¼ºÀÚ º£µå¿öÁî
¹øÈ£ 1405660 Ãßõ 216 ¹Ý´ë 0 ´ä±Û 31 Á¶È¸ 23,346 ÀÛ¼º½Ã°£ 2026-04-05 17:55:15 À̵¿½Ã°£ 2026-04-06 01:17:39
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds1405660 URL º¹»ç

https://v.daum.net/v/20260405152455218

ÀÏ´Ü »ì¦ ±â»ç¸¦ ºÃ´Âµ¥
È£¸£¹«Áî ÇØÇù ºÀ¼â¸¦ ¶Õ°í °¡´Â ¹æ½ÄÀº À̰͸¸À¸·Î´Â Àß ¸ð¸£°Ú°í
¿©·¯ ´ë¾È ¹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ?



5ÀÏ Àç°æºÎ¿¡ µû¸£¸é ºÎÃѸ®´Â Áö³­ 3ÀÏ ÁÖÇÑ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®£¨UAE£© °üÀú¿¡¼­ UAE¡¤»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¡¤Ä«Å¸¸£¡¤Äí¿þÀÌÆ®¡¤¿À¸¸¡¤¹Ù·¹ÀÎ µî GCC 6°³±¹ ÁÖÇÑ´ë»ç¸¦ ¸¸³ª ÇâÈÄ °æÁ¦ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ´ë»çµéÀº ¡°Çѱ¹Àº ÃÖ¿ì¼± Çù·Â ´ë»ó±¹¡±À̶ó¸ç ¡°¿¡³ÊÁöÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °ø±ÞÀ» À§ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ±ä¹ÐÈ÷ ¼ÒÅëÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°À§±â »óȲÀϼö·Ï Èçµé¸² ¾ø´Â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

£¨Áß·«£©

Çѱ¹ Á¤À¯»ç°¡ À̹ø »çŸ¦ °è±â·Î À¯·´ ºÏÇØ»ê ºê·»Æ®À¯¿Í ¹Ì±¹ ¼­ºÎÅØ»ç½º»ê¿øÀ¯£¨WTI£© µî °æÁúÀ¯¿¡ ¸ÂÃç ¼³ºñ¸¦ ÀüȯÇÒ °æ¿ì Áßµ¿ÀÇ ¿øÀ¯ ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀº ¾àÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. GCC ±¹°¡µéÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ø±Þ ¾ÈÁ¤¿¡ °øÀ» µéÀÌ´Â ¹è°æ¿¡µµ ÀÌ °°Àº °è»êÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.



  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

´ä±Û º£½ºÆ®
´ä±Û
º£½ºÆ®1
¼îÅ·ÇÑÀ̾߱â
½ÃÀ廯±â±â ½È´Ù+¹æ»ê¹«±â ³»³öÀÇ Äݶóº¸Àΰ¡? [4]
70 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05
18:00
º£µå¿öÁî
Àú Áßµ¿¿¡¼­ ³ª´Â ¿øÀ¯¶û ´Ù¸¥ Áö¿ª ¿øÀ¯¶û ¾ö¹ÐÈ÷ ¼ºÁúÀÌ ºÐ¸í ´Ù¸¦Å×´Ï ±× ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀÇ ¿øÀ¯·Î µû·Î ¸ÂÃç Á¤À¯½Ã¼³ ¹Ù²Ù´Â ºñ¿ëµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ»°Å¾ß. ¿ì¸®´Â Àú Áßµ¿ ¿øÀ¯¿¡ ¸ÂÃçÁø ÆíÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ Àú Áßµ¿±¹°¡µéµµ °íÁ¤¼ö¿ä°¡ ³ª¿À´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÂÊ ±¹°¡µé °í°´À» »©¾Ñ±â±â´Â ½È°ÚÁö. ¿ª½Ã³ª ÇÑ ¹ø Á¤À¯½Ã¼³ ¹Ù²ã¹ö¸®¸é Áßµ¿ ¿øÀ¯·Î ´Ù½Ã °¥¾ÆÅ¸´Â ÀúÇ×ÀÌ Å¬ °ÍÀ̰í. µû¶ó¼­ ¿ì¸®¶û Àú±â Áßµ¿ ¼­·Î¿¡°Ô À̵æÀÏ °Í
1000 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë 2026-04-05 18:03:02
´ä±Û¸¶´ç (31)
¼îÅ·ÇÑÀ̾߱â
½ÃÀ廯±â±â ½È´Ù+¹æ»ê¹«±â ³»³öÀÇ Äݶóº¸Àΰ¡?
700 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 18:00:46
º£µå¿öÁî
Àú Áßµ¿¿¡¼­ ³ª´Â ¿øÀ¯¶û ´Ù¸¥ Áö¿ª ¿øÀ¯¶û ¾ö¹ÐÈ÷ ¼ºÁúÀÌ ºÐ¸í ´Ù¸¦Å×´Ï ±× ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀÇ ¿øÀ¯·Î µû·Î ¸ÂÃç Á¤À¯½Ã¼³ ¹Ù²Ù´Â ºñ¿ëµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ»°Å¾ß. ¿ì¸®´Â Àú Áßµ¿ ¿øÀ¯¿¡ ¸ÂÃçÁø ÆíÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ Àú Áßµ¿±¹°¡µéµµ °íÁ¤¼ö¿ä°¡ ³ª¿À´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÂÊ ±¹°¡µé °í°´À» »©¾Ñ±â±â´Â ½È°ÚÁö. ¿ª½Ã³ª ÇÑ ¹ø Á¤À¯½Ã¼³ ¹Ù²ã¹ö¸®¸é Áßµ¿ ¿øÀ¯·Î ´Ù½Ã °¥¾ÆÅ¸´Â ÀúÇ×ÀÌ Å¬ °ÍÀ̰í. µû¶ó¼­ ¿ì¸®¶û Àú±â Áßµ¿ ¼­·Î¿¡°Ô À̵æÀÏ °Í
1000 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:03:02
ÄĹ̳ª
¹æ»ê¹«±â ³»³ö ÂÊ... Àº 6°³±¹ ÀüºÎ°¡ ±×·± Àǵµ´Â ¾Æ´Ò°Å°í ±â¸§ Á¤Á¦ ½Ã¼³¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ÁÒ ¹¹. ¹èµå¿öÁî ´ÔÀÌ ¸»ÇÑ´ë·Î Á¤À¯½Ã¼³ÀÌ Â÷À̰¡ Á» Àִµ¥¿ä, ÀÏ·Ê·Î º£Æ®³²Àº »êÀ¯±¹ÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ÀúǰÁúÀÇ ¼®À¯°¡ ³ª¼­ ±×°É Á¤Á¦ÇÒ ±â¼úÀº ¾ø¾î¼­ °í±Þ ¼®À¯¸¦ ¼öÀÔÇϰí ÀÚ±âµé ÀúǰÁú ¼®À¯´Â ¼öÃâÇÕ´Ï´Ù. ±×°É Á¤Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó°¡ ¸î ¾ÈµÇ±¸¿ä (±â¼ú¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼³ºñµµ ±×¿¡ ¸ÂÃç Áö¾î¾ß ÇÔ). Áßµ¿À¯¶û (WTI, ºê·£Æ®À¯) - °æÁúÀ¯ ´Â Â÷À̰¡ Á» ÀÖ½À´Ï´Ù. ȣȯÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ÈµÇ´Â ¼öÁرîÁø ¾Æ´Ñµ¥ ±×·¡µµ Â÷À̰¡ ³ª±ä ³ª¼­, Çѱ¹°°Àº ³ª¶ó°¡ Á¤Á¦ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é º»ÀÎµé ¼®À¯ÀÇ °¡Ä¡µµ °°ÀÌ ¶³¾îÁö´Â ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù
350 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:15:40
ÄĹ̳ª
±¦È÷ ¾Æ¶÷ÄÚ°¡ S-oil À» ±¸¸ÅÇÑ°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù ¤»¤»¤» Àú·± °ÍµéÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¸¸Å ÇÑ °ÍÀÌÁÒ
370 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:16:04
º£µå¿öÁî
ȣȯ¼ºÀ» ¿©±â·Î ¸ÂÃß¾î³õ¾Ò´Ù°¡ ´Ù¸¥ °É·Î ¹Ù²Ù´Â °Å ÀÚü°¡ Å« ºñ¿ëÀÌ°í ¼ÕÇØ¶ó°í µé¾î¼­ ¤¾¤¾
80 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:27:55
Å«¹æ¸ÁÀÌ
¿ì¸®³ª¶ó°¡ ±â¸§ Á¤Á¦±â¼úÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ ¿øÀ¯ ¼öÀÔ ÇØ¼­ Á¤Á¦µÈ ¼®À¯ ¼öÃâ·®ÀÌ ¾î¸¶¹«½Ã¿ì¸¶¹«½º¸Þ ÇÑ´Ù°í ÇÏ´øµ¥
281 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 18:03:05
º£µå¿öÁî
¿ì¸®ÀÇ ÇÙ½É ¹äÁÙ Áß ÇϳªÁö ¤¾¤¾
250 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:03:26
·çÆÄ
¿ì¸¶¹«½º¸Þ
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-06 01:10:40
ÆÛ¸®¾ÖÈ£Çùȸ
¿ì¸¶»ÏÀÌÇϱ¸¸¶À×
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-06 01:20:35
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

´«ÆÃ4³â¸¸¿¡°¡ÀÔ
¹Ì±¹ÀÌ ¼öÀÔÇÏ´Â Ç×°øÀ¯ÀÇ 60~70%°¡ Çѱ¹»êÀ̶ó°í ÇÏ´øµ¥
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-06 11:12:09
ÁøÈ­ÇÑÁ¾Á·
±â¸§°ªÁ» ¶³¾îÁö·Á³ª...½Ã¹ß!!
100 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 18:03:11
º£µå¿öÁî
¤Ð¤Ð
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:03:32
Á¶¼¼Çdz²
Æ®·³ÇÁ°¡ Á×¾î¾ß...
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-06 04:23:24
±×³É³Ñ°Ü¿ä
¾î·Á¿ï¶§ Ä£±¸°¡ ÁøÂ¥ Ä£±¸´Ù.
120 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 18:10:08
º£µå¿öÁî
ÇÁ·»Áî
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:27:18
kalista123
ÀÌ°Ô Ä£±¸Áö ½Ã¹ß Æ®·³ÇÁ¾ß!!!
130 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 18:16:55
º£µå¿öÁî
¤©¤·¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-05 18:27:20
»¡°£»öº¼Ææ
Å×Å©³î·ÎÁö¾Æ~
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 23:38:59
µÒÄ©µÒÄ©¸äµµ¿ä
¹¹ °¢ÀÚ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °á°ú°ÚÁö¸¸ ÆÞ~·°
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-05 23:39:14
¼Ðºñ
À̶ù»þÀÌ
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 00:06:47
   °Ô½Ã¹°ÀÌ 7½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ô±äÀÚ·á °Ô½ÃÆÇÀ¸·Î À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù!   
(ÀÛ¼º: 2026-04-05 17:55:15 / À̵¿: 2026-04-06 01:17:39 )
dosomethin
ÃÖ¿ì¼± ±×·ì¿¡ 30°³±¹ÂëÀÖ°í ¹¹ ±×·±°Å ¾Æ´Ò±î?
42 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 01:21:16
¸¶½Ã³»
ÁֽľÆ...!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 01:50:39
¾Æº£¹ÌÄ«ÄÚ
?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 02:28:32
¸²ÇÁºñ½ºÄÏ
½ÇÁúÀûÀÎ ¾ê±ä ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â °Á ¿Ü±³¼ö»ç ¾Æ´Ô?
95 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 02:36:21
³Ä·çÄÚ¾¾
ÀÌ·±°Åº¼ ¶§¸¶´Ù ±â¼ú¸¸ ÀÖ°í ÀÚ¿øÀº ¾ø´Â ¸¶Å©ÁÖ¹ÎµÈ µíÇÑ ±âºÐÀ̾ß...
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 06:41:09
±¸·¡±¸·¡´ë¸¶¿Õ
À̹ø¿¡ ¾Ë¾Ò´Ù ¼®À¯¸»°í ´Ù¸¥ ´ëü ¿¡³ÊÁö·Î ¹Ù²Ù´Â°Ô ºÒ°¡´É Çϴٴ°Ô
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 07:20:07
¾î¼¶ó°Åº±½Ã³ª
¼®À¯°¡ ´Ü¼ø ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÀ¸·Îµµ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏÁö¸¸ Çö´ëÀÇ °ø»êǰ¿¡ ¼®À¯Á¦Ç°ÀÌ ¾È µé¾î°¡´Â°Ô ¾øÀ½... ³ªÁß¿¡ ¾öû³­ ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÀÌ ³ª¿Í¼­ ´ëü¸¦ ÇÑ´ÙÇØµµ °á±¹ ¼®À¯´Â ¼®À¯Á¦Ç° ¸¸µé±â À§Çؼ­¶óµµ ¾µµí
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2026-04-06 11:02:30
³×ºñ³Ü
¿øÀü ¼öÃâ ¹× ±â¼úÀÌÀüµµ ÇÏ´Â ³ª¶óµéÀ̶ó È®½ÇÈ÷ °¡±õ°Ô ´À³¢³ª?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 11:07:30
ahnhyung
Áö±ÝÀÌ ¿Ü±³ ¼±À» Àߟ¾ßÇÏ´Â ½Ã±âÁö. ±¤Çرº¸¶³É ÇØ¾ßÇÑ´Ù°í º»´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 11:24:37
´Ï¾ö¸¶µÈÀå±¹½Ì°Å¿ò
±â¸§ »¡¸® º¸³»¶ó ³»ÁÖ½Ä µ¹·Á³»¶ó
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 12:47:48
¶±»óÀÌ
ÁÖ¸é ¹¹ÇÏ³Ä°í ±æÀÌ ¸·ÇôÀִµ¥ ¤»¤»¤»
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2026-04-06 13:00:59
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!