웃긴자료 | 오늘의베스트 | 주간베스트 | 월간베스트 | 제목 뭐임? WNC 미국 뭔일임? [38] 작성자 라이엇하는미리아 쪽지 | 작성자 글보기 번호 1402972 추천 326 반대 0 답글 38 조회 30,477 작성시간 2026-03-11 15:16:16 이동시간 2026-03-12 19:22:53 스크랩 되었습니다. 스크랩된 게시물입니다. 스크랩설명:   스크랩설명: 추천되었습니다. ← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!    기기를 감지하여 최적 URL 로 보내줍니다.

답글 베스트

답글 베스트1	컴미나	. [5]	126 1	추천 반대 이동 답글 추천완료	2026-03-11 15:17
답글 베스트2	찬장	이탈리아가 멕시코 9대1로 털어버려서 미국 진출 [5]	76 0	추천 반대 이동 답글 추천완료	2026-03-12 19:33
답글 베스트3	모코초포	와 우린 우리 경기기라도 했지 미국은 남들 경기 보면서 기도해야하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	55 0	추천 반대 이동 답글 추천완료	2026-03-11 15:21

답글마당 (38)

	컴미나	.	1261	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 15:17:12
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	그냥넘겨요	리그 이름이 무려 '월드 시리즈'임. 푸하하	102	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 19:34:41
	오랜달빛	?? 미국은 징병제 아닌데 군면제 얘기가 왜 나와...??	40	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 19:54:44
	seungv	대만한테 진 날 '일본 코치가 말하는 한국 야구의 문제점' 이라면서 나왔던 내용 미국 버전으로 고친거라 ㅋㅋ	430	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 19:56:04
	한국AV감정평가원	저지는 얼굴빼고도 현대야구에서 말이안돼.. 거의 4ㅡ5년동안 1.1에 우르크200은 진짜 말도안돼 이건..	80	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 01:43:32
	지랄댄스를하네	월드 시리즈: 뉴욕 월드(New York World)라는 신문이 후원하면서 월즈 챔피언십 시리즈(World's Championship Series)라고 불렀고 이게 줄여서 월즈 시리즈(World's Series)이 되었고, 이게 더 줄면서 월드 시리즈(World Series)가 됨.	60	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 08:45:14
	모코초포	와 우린 우리 경기기라도 했지 미국은 남들 경기 보면서 기도해야하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	550	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 15:21:06
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	벱솔	우린 적어도 경우의 수를 직접 이겨내고 올라감 ㅋㅋ	40	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 19:55:13
	행복약국	웃긴건 3승1패인데 기도메타ㅋㅋ	210	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 15:22:20
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
(삭제) 삭제된 답글입니다.
	D알리기리에	이제 야구 종주국은 오타니 보유한 나라로 정한다	100	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 18:44:12
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	l봄토끼l	멕시코 득점, 이탈리아 득점 바뀐거 아님?	30	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 20:08:07
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	고스트무역왕	ㅇㅇ원본은 이탈리아 실점, 멕시코 실점인데 여기선 그걸 득점으로 오역함	180	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-11 22:18:33
	라이엇하는미리아	오역이구만	20	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 07:51:55
	밤낮없는	아 내 의문이 여기있었구만 뭔가 자꾸 이상해 보이더라니	00	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 20:35:44
	꼼냠니	음 그래? 나는 정상적으로 보이는데. 아래 적혀있는 국가가 올라가는 국가가 아니라 탈락하는 국가라고 생각하고 보면 정상인거 같어. 즉, 멕시코가 4점 아래로 이기면 미국이 탈락, 그 위로 점수내고 이기면 이탈리아가 탈락. 그리고 멕시코가 지면 점수 차 상관없이 멕시코가 탈락. 아닌가?	30	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 02:13:46
	밤낮없는	ㄴ 응 아니에요 심지어 표랑 님이 본거 자체도 안맞음	11	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 05:25:05
	겨울잠치	본문 자료 틀린 거 없습니당 그냥 적혀 있는 국가가 8강 탈락인 겁니다 멕시코랑 이탈리아의 경기 하나로 8강 진출팀 2개가 결정 나기 때문에 저렇게 탈락 팀을 적은 거예요 실제 이탈리아와 멕시코 경기 스코어랑 비교해서 보면 더 잘 이해되실 겁니다	60	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 15:44:41
	밤낮없는	ㄴ 잠깐.... 🤔 승패에따른 승자 1팀 진출이 아니고 승패에 따른 1팀 탈락이라는 뜻? 탈락하는 팀이라는 제목을 안줘서 헷갈린건가	10	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-14 08:29:44
	겨울잠치	밤낮없는/ 넵 맞습니당! 이탈리아 멕시코 경기 결과로 미국, 이탈리아, 멕시코 중 한 팀이 탈락하는 경우였어요! 우리나라랑 대만이랑 호주의 경우에는 한 팀이 진출하는 경우였구요! 그래서 많이들 헷갈리신 거 같아요	00	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-14 15:32:08
	일단살아보자	이탈리아 선수단에 순수 이탈리아인이 3명인가밖에 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ	210	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-11 22:34:22
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	혹시저새끼날좋아하나	시발 공은 둥글다 이거에요	00	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 12:53:28
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	백강인	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 1대 0이나 2대 1나 3대 2나 4대 3이내의 점수는 굉장히 많이 나오는 패턴이긴 하니까	10	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 13:08:09
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	사다새	5:5로 시작했으면 좋겠다...	00	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 13:11:32
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
게시물이 28시간 만에 웃긴자료 게시판으로 이동되었습니다!    (작성: 2026-03-11 15:16:16 / 이동: 2026-03-12 19:22:54 / 어시스트: T0K0 )
	T0K0	어시 ㄷㄷ	00	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 19:23:01
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	블루코뮤니즘	기도메타 드가자	00	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 19:25:54
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	찬장	이탈리아가 멕시코 9대1로 털어버려서 미국 진출	760	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 19:33:31
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	고스트무역왕	이탈리아: 다 줘패면 되는데 무슨 수를 세라고??	180	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 20:38:43
	최종병기란	미국인들이 미국인들 이겨서 미국이 진출함!	100	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 22:03:42
	챠누와르	사실상 믈브 주전들인 이탈리아계 미국인들이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	70	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 08:01:32
	미용게이	고개를들어라 미국..강팀에게진것은 부끄러운것이 아니다	30	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 13:54:08
	MrAnderson	축구는 못 해도 애구는 잘 하는 나라 : 이탈리아	00	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-14 17:29:13
	밤낮없는	요즘 야구표 많이올라오는데 표만드는 방식이 이상하지 않아? 이탈리아득점 저렇게 좌측에 배치할거면 그 바로옆 숫자가 이탈리아가 점수 내는 숫자여야 맞지않나? 나만 이상하게 보이나 엄청 헷갈리는데	40	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 20:33:54
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	kyss1234	외국에서 만든거 번역해오는데 번역이 이상하게 되는듯	00	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 11:04:47
	감성파기모찌	나도 이해가 안가네 뭐지	00	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 16:37:57
	완두쿵	말이 이탈리아 팀이지 ㅋㅋㅋㅋ 30명중 6명 빼고 다 미국인이고 3명만 이탈리아인	160	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 20:36:35
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	ESFTJ	이쯤되면 이탈리아가 야구 최강인거 아님?	90	추천 반대 신고 답글 추천 완료	2026-03-12 21:02:46
(용량 50M 이하, 이미지/mp3/mp4 파일만 가능, 선정적인 자료 절대금지) [공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요. ② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다. ③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다. ④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다.
	최종보스그녀	이탈리아 국기 달고 있지만 사실상 전부다 미국인임 ㅋㅋㅋ	230	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-12 21:17:50
	대머리틀딱모쏠씹아싸	이태리는 축구 빼고 다 잘하넹	60	추천 반대 신고 추천 완료	2026-03-13 03:43:10

상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.

답글쓰기 한글 512자

[공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요.

② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다.
③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다.
④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다. 자세히보기

1. 1. 정치 자료는 옳고 그름을 막론하고 강하게 제재합니다.
   특정 정당, 전직 대통령, 현 대통령, 특정 장관, 특정 정치인, 특정 기관이 포함되어 있으면 무조건 제재됩니다. 특정 법안·특정 정책에 대한 글, 국민청원, 시사글, 비판글도 삭제 대상이며 정치관련 내용이 포함되지 않았더라도 답글로 분란이 일어나거나 답글로 특정 정치인이 언급되면 신고를 확인하는 대로 삭제하고 있습니다.
2. 2. 남녀 분란에 관련된 게시물은 절대 금지합니다.
   페미와 관련된 자료를 올리면 곧바로 정학될 수 있고, 성별갈등에 관련된 내용이 조금이라도 있으면 제재 대상입니다. 자료에 성별이슈가 포함되지 않았더라도 답글로 젠더갈등에 관련된 단어가 언급되거나 답글로 남녀분란이 일어난 글도 신고 접수 즉시 삭제될 수 있습니다.
3. 3. 저격 자료는 금지 대상이며 특정인을 비난하는 글이나 특정 게시판 뒷담화 게시물도 제재합니다.
   특정 회원을 저격하거나 박제 자료를 업로드 하는 경우 강하게 제재합니다. 대화명을 밝히지 않았더라도 비난이나 뒷담화의 소지가 있는 게시물은 무조건 삭제되며, 특정 게시판을 언급하며 분란의 소지가 있는 글도 신고 확인 즉시 제재됩니다.
4. 4. 분란야기 게시물은 엄격하게 제재 되며 신고를 많이 받은 글은 최우선으로 관리됩니다.
   1. ① 신고를 받은 글은 웃파고에 의해 자동으로 삭제될 수 있습니다.
   2. ② 콜로세움이 신고되면 즉시 삭제되며 관련된 게시물, 답글, 답글의 답글도 한꺼번에 일괄 삭제될 수 있습니다.
   3. ③ 신고, 반대, 블라인드가 누적되거나 웃파고에 의해 분란야기 등이 감지되면 웃긴자료, 메인면, 각종 베스트에 등록되기 어렵습니다.

▲ 다음글	섹스까지 했는데 짝사랑 관계	헤리느님	771 0 88 0	2026-03-12 [19:40]
▼ 이전글	선동과날조로 한국인음해하는 만화.manhwa	베드워즈	281 0 59 0	2026-03-12 [19:22]

스크랩 되었습니다.

스크랩된 게시물입니다.

스크랩설명:  

스크랩설명:

← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!

추천되었습니다.

민원, 운영자메일, 관리안내 | 서비스 이용약관 | 개인정보처리방침 | 청소년보호정책 | 이메일주소 무단수집거부 | 회원탈퇴

(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.