| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1358839 URL 복사 |
.
* 출처 : 구글
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 집 근처 중식당 신메뉴 나옴.jpg | 너네집까지10분 |
 604
 1
 24
 46,996
|
2025-04-05 [08:41] |
| ▼ 이전글 | 오마카세를 왜 먹는지 이해한 미주갤러.jpg | 무무밍 |
430
0
39
42,474
|
2025-04-05 [08:05] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 조럽시켜줘 |
다 좋으니까 영어로된 과학 용어는 우리말로 바꾸지 말아줘 제발 [12]
|
251 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2025-04-04 21:10 |
||||
 |
조럽시켜줘 |
트랜스지방을 변이 지방으로 바꾼거 보고 화들짝 놀랬다... 그럼 cis지방은 뭘로 바꿀거냐고ㅠㅠ |
2880 |
추천
반대
|
2025-04-04 |
||||
|
 웃대뉴비2 |
독립국가연합 지방 |
2110 |
추천
반대
|
2025-04-05 |
||||
|
답글 베스트2 |
GoyangEi |
어짜피 저래봐야 화학,의학 전문직들 아니고서는 사회에서 이미 왼쪽으로 제품들이 대명사화되서 안바뀜 걱정ㄴㄴ [1]
|
109 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2025-04-05 09:04 |
||||
답글마당 (67)
|
|
조럽시켜줘 |
다 좋으니까 영어로된 과학 용어는 우리말로 바꾸지 말아줘 제발
|
2510 |
추천
반대
 신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
 지리산산토끼 |
ㄹㅇ북한말마냥 개짜쳐보일듯 ㅋㅋㅋㅋ
|
231 |
추천
반대
신고
|
2025-04-04 |
||||||
|
조럽시켜줘 |
트랜스지방을 변이 지방으로 바꾼거 보고 화들짝 놀랬다... 그럼 cis지방은 뭘로 바꿀거냐고ㅠㅠ
|
2880 |
추천
반대
신고
|
2025-04-04 |
||||||
|
|||||||||||
|
웃대뉴비2 |
독립국가연합 지방
|
2110 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
폴란드볼핫산 |
For the separatist alliance!!!
|
70 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|||||||||||
|
인생은기분빨 |
라떼는 의료계열쪽 애들 영어 한자어 한글 3개를 외우더라..
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
 참깨말랑 |
cis지방 : ㄷ형 지방 / 트랜스지방 : ㄴㅇㄱ 지방
|
110 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
 마요네즈o |
우리나라 고유명사를 외국어화 하는건 민감해 하면서 외국어는 굳이 우리말로 바꾸려고 안간힘을 쓸까
|
180 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
 흔해빠진남자 |
변이지방 시즌2:cis지방의 역습
|
40 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|||||||||||
|
프롬소프트웨어 |
외국어를 우리말로 바꾸는걸 강제하는건 아니고 이렇게 쓰면 어떨까 하고 제시하는거고 그게 또 틀릴수도있는데 수정요청하면 반영해줌. 왜 이런게 필요하냐믄 이런 과정을 통해 잘 정착되고 인지도가 생기는 단어들도 있어서 그럼. 바로가기, 즐겨찾기처럼.
|
81 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
내가조선의선비다 |
이러다 사이언스도 과학으로 바뀌는거 아니냐 ㄷㄷ
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
오늘짠우유 |
편의와 통일성을 위해 과학 용어는 영어로 쓰는게 좋긴 한데 지리토끼처럼 한글이 개짜쳐 보이는건 아니지ㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
조럽시켜줘 |
외국어 용어를 한글로 바꾸면 문제점이 외워야할 단어만 늘어나고, 번역 과정에서 의미가 변질되기도 해서 한단어에 다른 두가지 뜻이 생기기도 한다는거임. 다른 분야는 모르겠고 과학용어는 이미 정의된 의미 자체여서 그 나라의 언어를 적용시켜야 할 이유가 없다고 생각함..
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-15 |
||||||
|
|
응애나아카뚝 |
뭔가 요즘 이름들이 므흣해
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
머거본칼몬드 
|
망가!
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
눈포범고래 |
스모루 - 스타팅모터, 도란스 : 변압기, 바나나 - 버내너, 코스트코 - 코흣코, G드래곤 - G쥬레겐
|
190 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
어린이보호차 |
뒤에 몇개는 꼴값이네요.
|
170 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
느그들의방패라네 |
카흣코입니다. 발음 조심해주세요
|
240 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
눈포범고래 |
카흣코 카흣코 카흣코
|
20 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|||||||||||
|
그나무 |
세루모터-스타팅모터
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
단바리조아 |
크로와상-쿠화쏭
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|||||||||||
|
저를핥아주세요 |
세루모다 - 스타트모터 / 제네레다 - 제네레이터 / 라지에다 - 라디에이터 ㅋㅋㅋㅋㅋ추억돋네
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-06 |
||||||
|
카스후렛쉬 |
스메끼리-손톱깎이, 와라바시-젓가락, 다꽝-단무지, 사라-접시, 덴뿌라-튀김, 주봉-바지 참 많죠? 당구장은 차마 못가겠음
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-17 |
||||||
|
행복약국 |
스트리폼이 스타이로폼이라고??
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
|
곤란한진지충 |
???: manga needs!
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
지나가던불곰 |
전공자라 오른쪽으로 배웠곰. 그러니 아저씨 아니곰. 아무튼 아니곰
|
22 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
제1야전사령관 |
나의 망가니즈를 충족시켜줭
|
160 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-04 |
||||||
|
 모코초포 |
드려씀미다~
|
40 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
nonnonno |
암컷실린더도~
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
힙러버 |
눈금돼지
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
넴새꼬 |
ㅋㅋ미치겟다
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
후쟝치기소년 |
미치지말고 그놈들 잡아와
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
자동완성설정 |
나트륨, 소듐, 칼륨, 포타슘
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
오늘도써니 |
다른건 괜찮은데 스타이로폼은 좀 어색하게 느껴지네 ㄷㄷ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
내복오크 |
아까찡끼, 침, 마법철, 안터져요, 방구, 동인지, 스치로폼, 창자, 스포아, 과학상자
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
리비아게롤트 |
근데 사회에서 왼쪽으로 많이 쓰고 있는데 실제론 잘 안바뀌는것 같은데?
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
똥꼬아닌데 |
사회인들이 아직까지 왼쪽으로 배운 사람이 많으니까. 점점 바뀌긴 할거같음.
|
40 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
4거미 |
오른쪽으로 배우는 세대가 아직 사회에 자리잡을 나이가 아니니
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
조말론 |
크세논 -> 제논
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
GoyangEi |
어짜피 저래봐야 화학,의학 전문직들 아니고서는 사회에서 이미 왼쪽으로 제품들이 대명사화되서 안바뀜 걱정ㄴㄴ
|
1090 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
왜다사용중이래 |
나 04인데 다 왼쪽으로 배워서 오른쪽이 부자연스럽게 느껴짐
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
웃대인아냐 |
귀멸의칼날. 망가니즘 가벼렷!
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
위잉윙 |
그런 대한화학회도 소듐으로 바꾸되 나트륨은 못 버렸죠? ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
훠킹데드 |
요즘애들 애국가 이상하게 부르대? 가사 바뀜???
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
신경과전문의 |
십이지장을 샘창자라... 이걸 보니 저 해부학 배울 때가 생각나네요. 저희 해부학 주임교수가 해부학 용어들이(사실상 의학용어 태반이 그렇긴 하지만) 다 일본어(한자)를 직역해온거라 우리말로 바꿔야한다는 사명감에 휩싸여 있어가지고... 뼈 이름이랑 각종 해부학 용어를 한국어화를 해서 가르쳤죠.. 문제는 이제 임상으로 넘어가보니.. 배운 적 없는 괴이한 한자어들이 난무해서.. 너무 힘들었던 기억이.. 지금도 정형외과쪽 소견서 볼 일이 생기면 이따금씩 찾아봅니다.. 차라리 영어로 쓰면 알겠는데..
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
 도태모돈 |
노뼈, 자뼈는 그렇다 치는데 상완뼈는 도대체 왜 바꾼 건지도 모르겠습니다...
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
오빠우리결혼하자 |
17년도부터 신용어로 다 바뀐거 아니에여??? 구용어 한자 / 신용어 한글 / 임상 영어로 배워서 다 그런건 줄 알았는데!! 요즘 애들은 아예 구용어로는 안 배울껄여
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
 납박사 |
ㄴ 기초교수들은 한림원에 한자리씩 하고 있는 경우가 많아서 신용어로 가르치는데 정형외과에서는 어차피 한자어 쓰는지라 둘다 외야됨. 정형외과 의사 아니면 뼈/근육 이름은 영어가 훨씬 익숙하지.
|
20 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
작성자형 |
난 요즘 사람인 척 하려고 비닐도 바이닐이라고 부름
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
옷가게사장 |
아니 다른건 그렇다 치고 홀씨랑 포자는 완전 다른 개념 아녀? ㅋㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
 리즈와파랑새 |
같은거라서 예전 교과서에 '민들레 홀씨'라는 표현이 오류라는 말이 적혀 있었음
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
옷가게사장 |
헐 그러네.. 씨가 붙어서 식물에만 쓰는줄 곰팡이나 균류의 포자도 한국말로 하면 홀씨구나..
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
신관아르타니스
|
포자촉수 -> 홀씨촉수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
우산은역시칼싸움 |
스티로폼은 과학용어가 아니라 독일에서 개발된 상품명인데 뭘 바꾸지... 이거 출처가 없어서 진짜인지 알 수가 없네
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
김드래곤볼제트 |
요즘 애들은 그럼 부탄가스를 뷰테인가스 라고 부름??
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
 작성자전전전남친 |
ㅋㅋㅋㅋㅋ내가 이거 물어볼려고 했는디
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
도태모돈 |
람뷰테인
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
밖이춥다 |
몇개는 들어봤는데 샘창자는 진짜 첨듣네
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
자라나라다은다은 |
???: 제 창자요???
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
초석 |
민들레홀씨랑 버섯포자는 다른거 아닌가
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
예비군테러 |
의학용어는 메디컬드라마에선 바뀐걸로 나오는듯 속목동맥
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
지하핵벙커 |
쓰메끼리도 모르는것들이 … 와리바시로 확 그냥
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
에잇슝슝 |
앞에 아이오딘 뷰테인 화학쪽 용어는 나 10년전 대학다닐때 막 바뀐거라 오른쪽이 훨씬 익숙함.. 의외로 교수님들부터 그렇게 부르니까 나도 바뀌기가 엄청 쉬웠음. 근데 샘창자 홀씨 이런건 모르는 분야라그런지 되게 이상하네..
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-05 |
||||||
|
|
괄도네넴띤x |
소듐, 포타시움
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-06 |
||||||
|
|
한여름밤의눈꽃 |
웃긴게 실무에서는 구용어로 써서 결국 오른쪽은 대충 알려만 주고 왼쪽으로 학습함..
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-06 |
||||||
|
|
우리의소원은적화통일 |
에네르기 -> 에너지로 바꿔서 말하던데 도란쓰 -> 트랜스, 도나쓰->도넛, 밧데리->배터리 등 일본식??영어발음을 바꾸는거 같음.
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-06 |
||||||
|
|
카스후렛쉬 |
히힛 둘다 알지롱~
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-17 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 집 근처 중식당 신메뉴 나옴.jpg | 너네집까지10분 |
604
1
24
46,996
|
2025-04-05 [08:41] |
| ▼ 이전글 | 오마카세를 왜 먹는지 이해한 미주갤러.jpg | 무무밍 |
430
0
39
42,474
|
2025-04-05 [08:05] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.