| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1260769 URL 복사 |
|
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 오빠 여친이 좀... 몬가몬가임... | 노아y |
 892
 0
 44
 71,609
|
2023-09-29 [10:08] |
| ▼ 이전글 | 알리에서 산 열쇠 고리.jpg | 겨울사람 |
365
0
22
36,633
|
2023-09-29 [09:57] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 고둥랩퍼 |
근데 번역 퀄리티에 대해서는 조금 비판의 말이 있다고 함.. 거의 창작을 하는 수준을 보여 줄 때도 있고.. 본인도 번역 일을 돈 때문에 했지 별로 안 좋아했다고 함. [3]
|
134 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2023-09-29 01:43 |
||||
|
답글 베스트2 |
 청태이프 |
썅 두하니 [8]
|
70 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2023-09-29 01:01 |
||||
|
답글 베스트 웃자 |
 코스모스야스 |
어시스틸 [1]
|
9 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2023-09-29 09:59 |
||||
답글마당 (20)
|
청계천흑수달 |
시라소니 아저씨 아녀?
|
70 |
추천
반대
 신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
청태이프 |
썅 두하니
|
700 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
 |
 더불어민초당 |
간나!
|
120 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
우르아차차 |
고고고고~ 똘대가리~
|
100 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
마이바흐흑 |
썅 깨우디 말라!
|
80 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
모쏠도결혼가능 |
거 개수작 말라!
|
60 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
 니보단100배나아  |
고 신사적으로 싸우라우 신사적으로
|
40 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
더불어민초당 |
고 덩대어디갔어? 덩대!
|
60 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
이래도되나 |
길티..
|
40 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
자전차왕엄복동 |
기어 X
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
|
집에가고싶은사람 |
와 제5원소
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
|
고둥랩퍼 |
근데 번역 퀄리티에 대해서는 조금 비판의 말이 있다고 함.. 거의 창작을 하는 수준을 보여 줄 때도 있고.. 본인도 번역 일을 돈 때문에 했지 별로 안 좋아했다고 함.
|
1340 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
눈팅4년만에가입 |
코난 도일도 셜록홈즈가 너무 인기 좋아서 계속 쓰긴 했는데 정작 본인은 셜록홈즈 시리즈 쓰는걸 좋아하지 않았음.
|
62 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
|||||||||||
|
금주하자 |
히트 마지막 장면에 '내가 먼저 쏠수있었다'던가? 지 맘대로 넣어서 개 이상해졌었음
|
70 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
shymoth |
일을 하면서 행복해하는 사람이 얼마나 있을까? 그래도 경험에서 나오는 직업정신은 무시하지 못할거임.
|
00 |
추천
반대
신고
|
2023-10-01 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
코스모스야스 |
어시스틸
|
90 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
자전차왕엄복동 |
전율 ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2023-09-29 |
||||||
|
|
열라쉬운아이디 |
무간도랑 화양연화는 홍콩 영화 아닌가? 칸토니즈? 트리링궐이신가? 아니면 영어로 번역된 걸 다시 한국어로 옮기는 건가
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
|
라드유 |
시라소니
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-29 |
||||||
|
|
maserah |
영화 번역은 대본을 보면서 번역하는 거야 아니면 걍 들으면서 따는 거야?? 항상 궁금했음 가끔 너무 말도 안 되는 번역들이 보여서 이런건 대본 없이 하는 건가 싶음
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-09-30 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 오빠 여친이 좀... 몬가몬가임... | 노아y |
892
0
44
71,609
|
2023-09-29 [10:08] |
| ▼ 이전글 | 알리에서 산 열쇠 고리.jpg | 겨울사람 |
365
0
22
36,633
|
2023-09-29 [09:57] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.