https://humoruniv.com/pds1406093
순간 제가 히브리어 번역 잘못해서 가져온 큰 실수를 하였나했는데,
아닙니다
기사의 제목과 일치하는 내용이 나옵니다.
״אף תעשייה לא יכולה לקוות למזל כזה״, אמר מומחה בטחוני בראיון לאתר ״דיפנס סקיוריטי אסיה״, ״עד סוף פברואר מערכות ההגנה האוויריות של דרום קוריאה היו רק מוצר ייצוא בטחוני מבטיח. תוך חודש הו הפכו להיות מוצר אסטרטגי שהוכיח את עצמו בתנאים של קרבות אוויר אמיתיים. זה ייתן תנופה עצומה למערכות הבטחון של דרום קוריאה. היא כמעט צריכה להגיד תודה לארצות הברית על שהתחילה את המלחמה״.
ההצלחה של הסוללות הדרום קוריאניות קיבלה דגש מיוחד לאור ההצלחות הפחותות של הסוללות האחרות שהוצבו לידה באיחוד האמירויות. ״מדובר בניסוי כלים בזמן אמת״, אמר אותו מומחה ל״דיפנס סקיוריטי אסיה״, ״כמו תערוכה שבה כל החברות הכי גדולות בעולם באות כדי להציג את מרכולתן, ולא רק שהמערכות מסיאול היו המדויקות ביותר, אלא שהן גם פחות יקרות משמעותית משאר המערכות״.
המלחמה שהכריזו ארצות הברית וישראל על איראן היא אכן מערכה מטורפת: היא שיפרה את מצבן הכלכלי והבטחוני של רוסיה וסין, שתיים מהיריבות לכאורה של ארצות הברית, הכניסה עוד מזומנים לכיסים של איראן, והחלישה את אוקראינה שאמורה להיות בת בריתה של אמריקה. בקרוב נגלה אם המלחמה הזו גם תגרום לביטול הזמנות של מערכות נשק אמריקאיות לטובת אלו של דרום קוריאה.
2
0
4
0
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
