| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1186693 URL 복사 |
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 🤗제발 보여달라고 부탁하는 manhwa | 한형 |
 233
 1
 15
 29,208
|
2022-10-17 [08:09] |
| ▼ 이전글 | 친구 립밤으로 장난치는법.gif | Nigga사는그집 |
188
0
16
40,210
|
2022-10-17 [08:01] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 씨니카모발모발 |
화면 구석에 패널 반응 보여주는거 우리나라 90년대 스타일 같아 [3]
|
107 2 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2022-10-16 14:27 |
||||
 |
 웃대뉴비2 |
우리나라도 아직 저런거 하는 방송 있음 대표적으로 나혼산 |
3550 |
추천
반대
|
2022-10-17 |
||||
|
답글 베스트2 |
없는닉찾아삼만리 |
그저 그나라 특징인데 뭐,, 웃기진 않는데,,
|
96 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2022-10-17 08:04 |
||||
답글마당 (38)
|
|
씨니카모발모발 |
화면 구석에 패널 반응 보여주는거 우리나라 90년대 스타일 같아
|
1072 |
추천
반대
 신고
답글
|
2022-10-16 |
||||||
|
웃대뉴비2 |
우리나라도 아직 저런거 하는 방송 있음 대표적으로 나혼산
|
3550 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
다카키마o싸요o |
우리나라 예능들이 일본 예능을 벤치마킬했던거 아닐까? 나머지는 잘 아는 사람이 알려줄꺼임 ㅎ
|
250 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
삼모작 |
우리나라 개그맨들 뭐하면 일본 유학가서 일본예능프로 벤치마칭해온건 뭐 유명하지. 뭐 예능말고 음악도 그렇지만...
|
370 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
크림을맛보다 |
진지하게 저게 놀림거리야?
|
756 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-16 |
||||||
|
토착왜구짱깨척살 |
ㅇ ㅈㄴ웃김. 게다가 촌스러움이 더해져서 더웃김
|
2619 |
추천
반대
신고
|
2022-10-16 |
||||||
|
PlayNine |
나 촌스러운거 못느꼈었는데 옆에 유니콘보고 개터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
260 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|||||||||||
|
dragonash2 |
덕지덕지
|
40 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
젖분비자극호르몬 |
나도 공감안됨. ㅋㅋ 왜 놀림거리인지 모르겠어. 문화적으로 저 사회에서 저게 익숙한 거면 그거로 끝인데. 하여간 비판이 미덕인 시대도 갔고 이젠 조롱이 미덕인 시대임.
|
542 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
왕이된남자 |
일본에서도 우리나라 방송보고 사람 속마음 자막으로 단다고 웃기다고 했잖슴ㅋㅋㅋㅋ
|
350 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|||||||||||
|
tptwwo |
다 이해하겠는데 글씨 좀만 작게 했으면 좋겠다. 화면이 안보여;;
|
40 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
젠틀맨라이언 |
걍 까고싶어서 까는 느낌이긴함. 하지만 촌스러운것도 사실
|
50 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
으알주금 |
ㅋㅋ 불-편하신분들 많네 ㅋㅋ 다들 뭘까시던 조롱인거 맞죠?
|
30 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
유리멘탈잉어 |
뭔지알것같아
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-16 |
||||||
|
|
닉넴생각안나는디 |
일본여행 갔을 때 느낀건데 이미지 광고판에도 텍스트가 너무 많아.. 너무… ㅋㅋㅋ
|
240 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-16 |
||||||
|
예의바른무림인 |
"에에ㅔㅔㅔㅔㅔㅔ????"
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
낙지쭈꾸미 |
근데 쟤네가 저런 옛날 스타일 고수하고 있어서 보면 또 재밌음 ㅋㅋㅋㅋ
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
만능바세린 |
우리도 자막 과하지 않나?
|
482 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
없는닉찾아삼만리 |
그저 그나라 특징인데 뭐,, 웃기진 않는데,,
|
960 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
헬어헬문학과 |
뭔 상황이길래 동성애자 얘기가 나오지
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
엑스오빠 |
말귀를 못 알아 들으니까 그냥 텍스트로….
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
냥치기37 |
아무리 느낌만 넣기위함이라지만 자막상태 왜저랰ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
모쏠도결혼가능 |
우리나라 예능 자막도 쟤들보다야 덜하지만 적은건 아니지..
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
나의비밀정원 |
난 우리나라 물건이나 동물에 좆대로 자막 대사랑 감정 넣는게 웃음벨이던데ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
291 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
북촌프리덤 |
외국에서는 하지도 않은말 한것처럼 자막 다는게 한국예능 밈이더라구 ㅋㅋ
|
320 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
솜사탕씻어먹음 |
KBS 스펀지가 대놓고 일본예능색깔이었었지
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
큭여기까진가 |
"~ 하는!" 하는 식의 자막도 일본 자막 흉내내다가 따라하게된 말투가 아닌가 생각됨
|
120 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
 고폭소이예광자폭탄 |
따라한다능..
|
60 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
댓글달러옴 |
댓글이 더해져 조롱이 되긴 했는데 이 글 자체는 딱히 조롱도 아님. 내가 일본인이다라도 엌 맞네 ㅋㅋㅋㅋ 하고 넘어갈 정돈데 굳이 조롱으로 봐야함?
|
150 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
댓글달러옴 |
이런글도 불편하네요 쪽이 오히려 웃대답지 않은데?
|
40 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
서브마리너 |
일본인 제작자가 일본인들 취향에 맞게끔 편집하는 거 아냐?? 일본인들이 저거 싫어하는데 제작자가 억지로 하는 것도 아니고
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
소주왕 |
저 유니콘은 무슨 용도일까?
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
비상연락망사 |
나도 몰랐었는데.. 일본인들은 화면에 텍스트가 없으면 의미전달하는데 많이 힘들어서 저런 형태의 화면이 정착한거라 하드라궁.. 대학원때 각자 읽은 논문을 발표하는 제미 시간이 있는데 한국에서처럼 글자수는 적게 대신 깔끔하게 만들었더니.. 일본인 교수님이.. 한자가 포함된 텍스트 없이 구두로만 이야기 하면 일본인들은 이해하기 힘들어 한다고... 꼭 이야기 하고싶은 내용은 전부 텍스트로 넣는 연습하라고 하셨어.. 그 이후 부터 왜 일본 포스터나 광고, 티비프로그램에 글자를 가득 넣는지 이해가 되드랑.. 한글 최고 👍
|
110 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
평생닉이다 |
동음이의어가 하도 많아서 그럴 순 있겠다 싶긴 한데, 맥락상 구분이 될텐데..? 연구발표는 원래 영어든 일본어든 한국어든 글씨가 많은게 국룰 아닌가요, 분야에 따라 약간 차이는 있겠지만
|
30 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
비상연락망사 |
음.. 이해는 할수 있는데 짧은 시간에 확! 의미를 알수 있는 건 한자라고 하셨어!
|
10 |
추천
반대
신고
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
연옥님이보고계셔 |
억까좀 안하면안됨?
|
52 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
갱생범고래 |
자막내용이ㅋㅋ 이 사람들은 동성애자입니까? 번역한다면 당신은 동성애자입니다
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
|
|
으알주금 |
ㅋㅋ 중국이였으면 이악물고 깔 인간들이 일본나오니까 얶까네 조롱이네 하는게보면 이중성 개웃기네 ㅋㅋ
|
70 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-10-17 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 🤗제발 보여달라고 부탁하는 manhwa | 한형 |
233
1
15
29,208
|
2022-10-17 [08:09] |
| ▼ 이전글 | 친구 립밤으로 장난치는법.gif | Nigga사는그집 |
188
0
16
40,210
|
2022-10-17 [08:01] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.