올해 일본갔을 때 옆자리 문들이랑 대화하는데 호칭을 그냥 아나따로 하고 있엇는디 앞에서 같이 대화하시던 셰프분이 아나따 말고 카노조라고 하심

근데 내 오따꾸경헌상 카노조는 여자친구한테 쓰는거로 알�畇� 말이야,,, 오늘 이자카야에서 처음만난 일면식 없는 옆자리한테 카노조! 박아보리면 뭔가 추파부리는 어글리 코리안이 되는 것 같아서 양심이 매우 찔렸었음...


그래서 진짜 카노조라고 해도 되는거에요?? 그냥 지인여성한테도??