| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1122404 URL 복사 |
도깨비 고블린으로 번역한거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 1960년대 은어 | 년생여고생쟝 |
 878
 0
 57
 65,461
|
2022-01-14 [15:40] |
| ▼ 이전글 | 거북선을 부대 마크로 쓰는 미군 어느 부대 | 로맨틱쪽제비 |
369
0
40
35,605
|
2022-01-14 [15:27] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 드림쉬어터 |
근데 뭉찬은 왜보는거야? ㅎ [8]
|
86 1 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2022-01-13 19:14 |
||||
|
답글 베스트2 |
 헤쟈 |
오징어 게임 보면서 꺼이꺼이 울던 이 아가씨도 공유보더니 바로 고블린이라 하더라. 애초에 그렇게 번역한 듯. [2]
|
25 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2022-01-14 14:40 |
||||
답글마당 (33)
|
|
드림쉬어터 |
근데 뭉찬은 왜보는거야? ㅎ
|
861 |
추천
반대
 신고
답글
|
2022-01-13 |
||||||
 |
스마트한중립 |
완전 재밌는데 왜?
|
40 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
다꺼졌으면좋겠다 |
아니아니 일본분들이
|
160 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
 lower |
재밌는데쓰
|
220 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
 물건은중국산  |
재미쓰무니다
|
30 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
드림쉬어터 |
아니 그거말고 일본놈들이 뭉찬을 왜보지?
|
230 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
우팡루팡 |
재밌다데스까
|
60 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
AV박사과정 |
안정환이 시미즈s펄스에서 뛰어서
|
40 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
 욕못하는남자 |
그런데 재밌는건 왜 보는거야?
|
10 |
추천
반대
신고
|
2022-01-15 |
||||||
|
|
이게말이야방구야 |
김구선생님 보고계십니까
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
헤쟈 |
오징어 게임 보면서 꺼이꺼이 울던 이 아가씨도 공유보더니 바로 고블린이라 하더라. 애초에 그렇게 번역한 듯.
|
250 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
 김뿌꾸 |
출산하시는거같던데..
|
170 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
헤쟈 |
끅끅끅.....어흐흑 망할 오징어게임....끄윽끄끅끅
|
120 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
박하선지국 |
방영당시에도 왜 고블린으로 번역했냐는 이슈가 있던걸로 기억하는데 이미 내다판거라 못바꾸나보네
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
불꽃돌나무 |
고블린은 ㄹㅇ.. 첨에 팔았을땨도 욕 오질나게 먹었는데..
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
털람보
|
그해우리는 존잼임
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
쿠페이 |
아니 뭉찬은 왜보는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
고독한물범 |
ㅇㅅ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
김사나 |
나는 솔로는 좀 창피한데.. 빌런들 좀 있어서 ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
synopsis22 |
솔로지옥에는 빌런 안나와요
|
10 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
차마지리 |
골때려도 좋아할거 같은데ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
구름이참 |
도깨비를 고블린으로 번역한건 누굴까 궁금하네 ㅋㅋㅋ 펄어비스에서 도깨비 그대로 쓴거만 봐도 그게 중요한게 아닐껀데 고블린 ㅋㅋㅋ 한국인이 봐도 고블린 하니까 이상한데 외국인들은 오죽할까 고블린이란 괴수가 저런 이미지도 절대 아닌데 흠
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
이쁘면좋아함 |
내가 드라마 안보는편인데 얼마전에 도깨비 정주행했는데 잼있더라 게다가 영상미가 너무 좋더라고 그래서 드라마 함 볼까하는데 종영된거중에 볼만한거 추천좀
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
레알도리 |
도깨비랑 비슷한 스토린데 재미는 떨어지지만 아이유가 있는 호텔 델루나가 있고 군대에서 드라마 많이 보고 나왔는데 가장 재밌게 보고 기억에 남는 고백부부라는 것도 있음
|
10 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
synopsis22 |
나의 아저씨욤
|
70 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
반반무 |
도깨비 미스터선샤인 명작이지..그리고 그해여름은봐라 재밌음 혹 기혼자면 고백부부도..명작임
|
00 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
검옥이 |
이구역의미친x 이번생은처음이라 나도 드라마 잘 안보는데 너처럼 할꺼없어서 넷플보다 본건데 잼써. 이번생은처음이라는 여주가 너무 이쁨ㅎㅎ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
배걔조아 |
뭉쳐야찬다는... 내수용 아니엇냐고 어이 ㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
침빡우매 |
그 누구보다 한국을 싫어하지만, 그 누구보다 한국을 사랑하는 나라
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
고감 |
이 정도면 일본에서 넷플은 한드보는 플랫폼으로 인식되는거 아니냐 ㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
MB썅 |
넷우익 새키덜 지랄발광 하는 소리가 여까지 들리네ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
32 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
찬바람맞은음낭 |
팩트와 숫자 앞에선 내면의 발광만 하느라 힘들듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
|
2022-01-14 |
||||||
|
|
AV박사과정 |
우리도 넷플릭스로 일본심야예능 볼수있음? 오네가이마스카토나 그라비아토크오디션같은거
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2022-01-14 |
||||||
|
|||||||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 1960년대 은어 | 년생여고생쟝 |
878
0
57
65,461
|
2022-01-14 [15:40] |
| ▼ 이전글 | 거북선을 부대 마크로 쓰는 미군 어느 부대 | 로맨틱쪽제비 |
369
0
40
35,605
|
2022-01-14 [15:27] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.