| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1108433 URL 복사 |
아이언하트라고 예전에갑작스럽게 원작에 등장한 2대 아이언맨이 있는데그 캐릭터의 뒷배경으로 이런 스토리가 나옴 영미권은 현재 PC주의에 너무 심각하게 물들어서 이런 스토리가 나올거같긴했는데 이번건 내용이 너무 이상함마블 작가들이PC주의 돌려까다가 마지막에여주가 "아이언맨은 안될거라고? 아니 될건데?" 하는 식의 내용만 넣어도멍청한 PC주의자들은 못알아먹을거라 생각하고 PC를 교묘하게 까는거아니냐는 소리도 나올정도임아니면 정말 PC주의 작가들이 맛이 가버렸거나
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
첨부파일 다운로드
| ▲ 다음글 | 이순재 배우 경력 체감하기.jpg | 만념하세묘촘참님 |
 822
 1
 17
 51,687
|
2021-11-14 [15:09] |
| ▼ 이전글 | 한국에 숨겨진 전쟁대비 비밀시설들 | Supremenyc |
347
0
43
43,114
|
2021-11-14 [14:40] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 aespa |
뭐든지 불편해하는 PC충들 돌려까는 거 같은데ㅋㅋㅋㅋ [2]
|
365 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2021-11-14 11:12 |
||||
|
답글 베스트2 |
 마술고양이  |
맥이는거같은데 ㅋㅋㅋ
|
238 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-11-14 11:02 |
||||
|
답글 베스트3 |
 툐페 |
이글 예전에도 봤던건데 번역이 이상함 원문은 나름 유머러스한 만담에 가까운데 번역이 미친아이로 만들어버렸어 [4]
|
147 2 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-11-14 15:09 |
||||
 |
풍성빌런 |
번역은 재미를 위해 강한 어투를 사용한거 같긴 한데, 원문도 유머나 만담은 전혀 없는데요? 토니스타크가 될 수 없어라고 마지못해 말할때 선생님 표정 봐바요 저게 무슨 만담이에요 딥빡이죠 |
860 |
추천
반대
|
2021-11-14 |
||||
답글마당 (37)
|
26세운동하려는남 |
아이언걸이지
|
20 |
추천
반대
 신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
 웃픈냥 |
3글자로 줄이면 이연걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㄱ
|
150 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
리히 |
백아연이랑은 무슨 관계임?
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
그나무 |
백아연만큼 이쁨
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
마술고양이
|
맥이는거같은데 ㅋㅋㅋ
|
2380 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
곰뇽 |
그거 생각나네 참다못한 사람들이 라푼젤 실사화는 빡빡이 동양인 비만 남성으로 하라는거
|
120 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
기나긴기다림 |
미친년
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
aespa |
뭐든지 불편해하는 PC충들 돌려까는 거 같은데ㅋㅋㅋㅋ
|
3650 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
칼리레이잽슨 |
ㄹㅇ 그거같긴함ㅋㅋ
|
40 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
현장출동 |
그게 '전제조건' 이니까?
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
이아이아이 |
그냥 원글쓴이가 좀 잘못 이해하고 있는 것 같은데
|
110 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
이아이아이 |
선생님: 그건 오래 전 이야기란다. 그리고 그런 분들이 있엇기 때문에 너가 원하는 누구든지 될 수 있는거야.
|
130 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
이아이아이 |
아이: 선생님이 반대로 말해주길 바랬어요. 그래야 제가 선생님이 틀리길 증명하겠며 동기부여를 할 수 있잖아요.
|
170 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
이아이아이 |
그냥 전형적인 약간 건방진 스타크 식의 느낌을 주고 싶었던 것 같은데 원 글쓴이가 뉘앙스를 잘 못 이해한듯.
|
220 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
이아이아이 |
원래 아이언맨 시작이 그렇잖아.
|
30 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
이아이아이 |
그러니까. 그냥 이전 아이언맨의 건방짐을 어린 시절 부터 드러내고 싶었던 거라고 볼 수 있을듯
|
40 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
이아이아이 |
코믹스를 안봐서 ㅈ도모르지만 내 생각에 선생님은 오히려 아이언맨 1에 나오는 그 의사 같은 역할을 하지 않을까 하는 추측을 해보고 싶은데
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
혼자라고생각말기 |
PC충들한테 꼽 ㅈㄹ주네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
그러니깐울지말고말해 |
저거 근데 나온지 좀 된거 아님?ㅋㅋㅋ 스토리 어케 됨?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
amfm |
내게 아이언맨은 토니스타크 뿐이야
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
툐페 |
이글 예전에도 봤던건데 번역이 이상함 원문은 나름 유머러스한 만담에 가까운데 번역이 미친아이로 만들어버렸어
|
1472 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
허니겨털칩 |
번역...오역으로 뉘앙스 뒤트는거 요즘 계속 나옴 그냥 여자애가 동기부여 해달라고 반대를 부탁하는 내용이 원문엔 들어가 있어서 골때리는 아이 정도 인데 게시글 번역은 싹퉁바가지 없는 미친아이로 만듬...
|
440 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
풍성빌런 |
번역은 재미를 위해 강한 어투를 사용한거 같긴 한데, 원문도 유머나 만담은 전혀 없는데요? 토니스타크가 될 수 없어라고 마지못해 말할때 선생님 표정 봐바요 저게 무슨 만담이에요 딥빡이죠
|
860 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
BIZARANGE |
저거 말고 번역해도 만담이 아닌데? 미친애가 맞구만
|
200 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
불건전한대화명843 |
딥빡이라기보단 어휴 꼬맹이 유별나네 이런느낌에 가까운거같음. 대사도 읽어보면 번역해놓은거랑 뉘앙스 차이가 있는건 맞음. 저 우주인을 예시로 삼긴했지만 저렇게 시비터는거라기보단 비슷하게 자기한테도 동기부여가 될수있게 반대해달라는 꼬맹이식 투정같은 느낌
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-15 |
||||||
|
|
풍성빌런 |
마블 PC충들이 작가에게 넌 "토니 스타크가 될 수 없어" 란 대사를 꼭 넣어라고 지시 했고, 빡친 작가가 돌려까기 한거 같은데
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
널죽이갯다 |
그래서 저 흑인 여자애가 2대 아이언맨 된다고? 에반데
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
공산당원 |
PC 돌려깐다랄것도없고 그냥 모두가 어릴적 주인공을 무시했을때 꿈을 성공시키는 주인공 클리셰를 밟고싶은거고 그 방법중 인종차별을 고른것뿐임 ㅋㅋ
|
80 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
강겨미 |
아ㅋㅋㅋ역경과 고난이 있어야지ㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
웝웝뿌워업 |
번역을 왤케 유도 번역을 해놨어. 아 다르고 어 다르다고... 선생님이 반대로 말해주길 바랬죠. 그래야 제가 거기에 영감을 받아 선생님이 틀렸다는 걸 증명할 수 있으니까요. 이 문장만 보면 그냥 멍석 깔아달라는 의미인데 마침 선생님이 토니 얘기를 해서 목표가 토니가 된거지.
|
160 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
칼리레이잽슨 |
저도 방금 원어 첨으로 읽어봤는데 ㄹㅇ 완전다르네요 원본은 "아니 쌤 저 동기부여좀 받게 드립좀 쳐주세요" 라고 하니까 쌤이 "ㅇㅋ... 그럼 넌 토니스타크는 못될거란다" 라고 한 만담같은 이야기였네요 ㄹㅇ 원글쓴이가 완전 왜곡해놨네 저도 속음
|
170 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
|||||||||||
|
비싼택시 |
그말이 그말이잖아 ㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
야생돌맹이 |
이건 뭐 완전히 다른 말에 가까운데...
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-11-14 |
||||||
|
코로시야사자에몬 |
토니 스타크처럼 건방지고 영리한 캐릭터 만들려고 넣은 유머 같은데 그간 해온 짓들 때문에 시선이 곱지 않은듯 진저 캐릭터들을 흑인으로 바뀨는게 제일 이해 안됨
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
복숭아형제단 |
pc 놀리는건 예전에도 은근있는듯 ㅋㅋㅋㅋ
|
220 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
시효지난무좀약 |
성평등을 의식한 건 맞지만 이게 PC충이라 까일만한건지 모르겠다. 선생을 고정관념에 찌들어서 간호사나 되라고 먼저 말하는 전형적인 찌질한 남성 교사로 묘사한 것도 아니고. 저게 여성 캐릭터이기 때문에 할 수 있었다고 우먼파워를 과시하는 것도 아니고. 원래 있던 백인을 유색인종으로 바꾼 것도 아니고.
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-14 |
||||||
|
|
왜내맘을몰라 |
돌려까기에 한 표
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-15 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 이순재 배우 경력 체감하기.jpg | 만념하세묘촘참님 |
822
1
17
51,687
|
2021-11-14 [15:09] |
| ▼ 이전글 | 한국에 숨겨진 전쟁대비 비밀시설들 | Supremenyc |
347
0
43
43,114
|
2021-11-14 [14:40] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.