| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1079232 URL 복사 |
それを今、言う？ 그걸 지금 말하냐?국제올림픽위원회 IOC는 21일, 2022년 베이징동계올림픽 성공에는 관객이 필요하다는 의견을 나타냈다.
베이징올림픽 준비상황을 감독하는 IOC조정위원회의 후안 안토니오 사마란치 주니어 위원장은 도쿄에서 열린 IOC총회에서 "내년 베이징올림픽에서는 큰 성공이 필요하다. 모든 사람을 위해서 밝고 열려있는 희망의 빛을 지니기 위해서는 실로 성공이 필요하다"며 "국제사회의 참가를 바란다"고 말하였다. 또 "관객이 필요하며, 관객을 원한다" 라 하며 "중국사람들의 환대를 누구라도 즐길 수 있는 기회를 실현시키고 싶다"고 이야기 하였다. 베이징 올림픽은 내년 2월 4~20 동안 열릴 예정이지만 신형 코로나 바이러스 판데믹의 영향으로 관객티켓의 판매는 아직 이뤄지지 않고 있다. rnx***** | 15時間前
無観客で開幕する前から。무관중으로 개막하기 전부터.
要は観客なしの東京は失敗とIOCは烙印を押した。결국엔 무관중인 도쿄올림픽은 실패라고 IOC는 낙인을 찍은거네.
まあ失敗でも、莫大な放映権料が入ればいいんでしょうけど、실패여도 막대한 중계료를 받아낸다면 괜찮겠지만,
あまりに舐めてますね 이건 선 넘은거지
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
첨부파일 다운로드
| ▲ 다음글 | 3년 전 재미교포가 본 싸이와 BTS의 인식 차이 | nsbee |
 423
 1
 30
 33,876
|
2021-07-22 [20:28] |
| ▼ 이전글 | 당신이 과잉 친절러라는 증거 | nsbee |
497
1
41
45,088
|
2021-07-22 [20:10] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 GordonKim |
;)
항상 감사하십시오 재팬 [1]
|
141 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2021-07-22 07:29 |
||||
|
답글 베스트2 |
 액션가면69 |
1990년대의 한국인 : "야 이 일본 금수만도 못한 개0끼들아!!" ---------------> 2020년대의 한국인 : "일본 이 병1신새키덜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
|
44 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-07-22 19:20 |
||||
|
답글 베스트 웃자 |
 바나나맛쿠키 |
지금 추세면 내년이라고 안전해질 것 같지도 않은데 많은 관객이 필요하다 와달라고 벌써부터 얘기하네... 그것도 하필 중국인데 [4]
|
26 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-07-22 20:28 |
||||
답글마당 (25)
|
경찰관o 
|
본문중 댓글은 야후재팬 기사의 베스트 댓글
|
30 |
추천
반대
 신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
 |
경찰관o |
다른 올림픽 번역기사, (야후재팬) 도쿄올림픽 개막식 연출담당자 개막 하루 앞두고 해고. 댓글반응有: http://huv.kr/pdswait8812026
|
40 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
경찰관o |
(폭스뉴스) 로렐 허바드 첫 트젠 여성 선수로 올림픽 역사에 남다. 댓글반응有: http://huv.kr/pdswait8806396
|
50 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
경찰관o |
(야후재팬) WHO사무총장 테워드로스, "일본에 감사", 댓글반응有: http://huv.kr/pdswait8811781
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
간장치킨빌런 |
출처빌런 부케세요?ㄷㄷ
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
경찰관o |
다 제가 번역한 글이에요.
|
180 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
|
고감 |
코로나 아니라도 엄청 글로벌한 세상이 되면서 올림픽 같은 국제대회에 대한 관심도가 떨어지는 와중에 코로나가 이걸 엄청 가속 시킬거 같다
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
|
GordonKim |
항상 감사하십시오 재팬
|
1410 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
경찰관o |
ㄹㅇㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
|
액션가면69 |
1990년대의 한국인 : "야 이 일본 금수만도 못한 개0끼들아!!" ---------------> 2020년대의 한국인 : "일본 이 병1신새키덜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
|
440 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
뉴치원생 |
모든 사람을 위해서 밝고 열려있는 희망의 빛을 지니기 위해서는 실로 성공이 필요하다 그간 행보를 생각하면 존나 가식적이다ㅋㅋㅋ
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
|
바나나맛쿠키 |
지금 추세면 내년이라고 안전해질 것 같지도 않은데 많은 관객이 필요하다 와달라고 벌써부터 얘기하네... 그것도 하필 중국인데
|
260 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
kimlight |
현지인 많잖아
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
드림쉬어터 |
베이징도 똑같은 꼴날텐데 걔들은 죽던말던 관객들 갈아 넣을듯~~
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
kimlight |
중국이면 현지인으로 매꾸기 가능해서 그런건가
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
에라스네츠 |
우리나라 88년때 학생동원처럼 하면 될듯. 걔네는 안가면 나라에서 죽일테니까 훨씬 편하겠네
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
|
버스만타면똥마려 |
서눌대학교 일본어학과 3학년2반입니다. 번역이 잘못된부분이 있어서 수정 하겠습니다. あまりにも舐めてますね。너무나도 핥고 있네요 가 맞습니다
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
닉넴을뭘로할지모르겠 |
舐める는 얕보다라는 뜻도 있지 않나유? 그러니 '너무나도 얕보고 있네요.'=선넘었다라고 의역하신듯요.
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
야자시간꿀잠 |
본문이 맞음
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
 로나남편 |
일어일문 8학년 웃대반입니다. 첨 보고 의역 센스 좋네 라고 생각했습니다. 그럼 이만
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
나야나사장이야 |
일본사는 사람입니다. 본문의 뜻이 맞아요
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-07-23 |
||||||
|
|
핑꾸돼지 |
결국 일본이 원했던 코로나를 극복한 인류희망의 올림픽 타이틀은 짱깨가 가져가는건가..
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-07-22 |
||||||
|
오더이던 |
내년에도 안 될거 같은데
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
핑꾸돼지 |
아 짱이 동계엿구나..
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
|
 용제 |
내년도 망할듯
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-07-22 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 3년 전 재미교포가 본 싸이와 BTS의 인식 차이 | nsbee |
423
1
30
33,876
|
2021-07-22 [20:28] |
| ▼ 이전글 | 당신이 과잉 친절러라는 증거 | nsbee |
497
1
41
45,088
|
2021-07-22 [20:10] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.