해리 포터 팬들이 명장면으로 꼽는 최고의 장면중 하나

덤블도어는 해리 포터가 볼드모트의 마지막 호크룩스이며

마지막에는 결국 죽어야한다는 사실을 스네이프에게 알린다.

스네이프는 자기가 지금까지 릴리의 아들 새끼를 지켜왔는데

결국 그렇게 뒤지라고 지켜왔던 거냐고 역정을 낸다.

덤블도어는 그에게 비꼬듯이 얘기한다.

“이거 참 감동적이군. 결국엔 그 아이를 걱정하게 된 건가?"

지금까지 스네이프가 해리를 개보듯이 했던 것을 비꼬는 것이었다.

스네이프는 답했다.

"그 녀석을요?"

스네이프가 패트로누스를 소환하자 암사슴이 나타났다.

바로 릴리의 패트로누스였다.

패트로누스는 자신의 사랑하는 사람의 모습을 드러내기도 한다.

덤블도어는 감격해서 묻는다. "그럼 아직도?"

스네이프 왈 "언제까지나"

스네이프는 릴리를 아직까지 사랑해왔고 여전히 릴리를 위해서 해리를 지켜왔다는 감동적인 장면이다.

-한국판 소설 오역-

“이거 참 감동적이군. 결국엔 그 아이를 꽤나 좋아하게 되었나보지?"

"그 녀석을요?"

패트로누스 소환

"결국 이제서야?"

"여태까지 그랬습니다"