| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds919710 URL 복사 |
|
우주 캡짱 !!
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 타전공들이 컴공생을 볼때.jpg | 박다혜 |
 914
 0
 28
 58,204
|
2019-12-08 [03:01] |
| ▼ 이전글 | 나는 자연인이다 6대 진미 jpg | 유도희o |
435
0
25
43,544
|
2019-12-08 [02:41] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 프사 |
세뇌돼서 그런 건지 내가 보기에는 괜찮아. 배지터가 '그러셔' 하는 거 진짜 배지터같지 않냐? [1]
|
116 2 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2019-12-08 02:27 |
||||
|
답글 베스트2 |
 겐조옴므 |
솔직히 이건 무슨 50대이상이 감각있는 척 번역해놓은거 같은데.. ㅋㅋㅋㅋ [3]
|
77 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2019-12-08 03:34 |
||||
답글마당 (41)
|
청정수급식충 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ저게모야
|
10 |
추천
반대
 신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
나는맹장이없어 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 요즘 드래곤볼 다시 보는데
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
순진한변태 
|
친근감있네
|
70 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
돌의정령 |
띵호띵호~
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
|
불혹꼰대 |
개정판입니다~ 국민학교 다닐때 봤을때는 개콘이 없었지라~
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
백냥냥 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
Eggdog |
번역마다 급식체 넣으면 나중에 1~20년 후 볼때 저런느낌일듯
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
응용군 |
젊은 오빠ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
노수광 |
얘네가 메가톤맨 번역한 거 아니냐
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
유리멘탈잉어 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어휴
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
우마군신 |
옴마야는 캐릭터 성 보면 초월 번역이야 ㅋㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-07 |
||||||
|
|
프사 |
세뇌돼서 그런 건지 내가 보기에는 괜찮아. 배지터가 '그러셔' 하는 거 진짜 배지터같지 않냐?
|
1162 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
 |
새신랑구구 |
ㅇㅇ 약간 비꼬는 듯한 말투 잘 어울림
|
110 |
추천
반대
신고
|
2019-12-08 |
||||||
|
순진한척하는니똥꼬 |
ㅋㅋㅋㅋ근데 이거 어릴때 봤을땐 이상한점 못느꼈는데
|
100 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
리지찡 |
웃대 컴온 베이비
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
눈팅ing |
ㅋㅋㅋ말투 정감가구 좋은데!
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
NTR좋아 |
진짜 뭔 생각으로 저랬는데 이해가 안가는데..
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
v10s |
번역을 대학원생 돌렸거나 문하생 돌렸겠지ㅋㅋㅋ 전공서적도 저런 오역 많아
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
겐조옴므 |
솔직히 이건 무슨 50대이상이 감각있는 척 번역해놓은거 같은데.. ㅋㅋㅋㅋ
|
770 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
 휜휜 |
저 번역본이 돈게 적어도 10년은 됐을텐데 그걸 감안해야지. 10년전 감성으로 보면... 40대가 감각있는척 번역한거네
|
150 |
추천
반대
신고
|
2019-12-08 |
||||||
|
내사정좀봐줘 |
저거 번역한 사람 지금쯤 환갑됬을걸?
|
10 |
추천
반대
신고
|
2019-12-08 |
||||||
|
 모징어 |
20년은된듯 미취학아동때 본거같은데
|
30 |
추천
반대
신고
|
2019-12-08 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
강남핵커 |
뭔 전부다 한국인패치를 해놨네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
칭찬하는핑구 |
ㅋㅋㅋ 옛날 만화책 감성 오랜만
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
회색나무a |
개인적으로 원탑은 개그콘서트라고 생각함ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 외계종족이 티비 프로를 어케 아냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
170 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
레베카논 |
맞짱 뜨자는 것도 있었던거같음
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
nohanu103 |
놀부가 넘어지면? 놀부 자빠졌네~ 놀구가 넘어지면?!
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
심영애첩 |
개인적으로 이 번역을 더 좋아함. 개정본은 뭔가 맛이 안살더라. 추억보정인건 알지만 어차피 드래곤볼은 추억맛으로 보는걸....★
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
santarosa |
내가 어릴적 본 드래곤볼에는 저런대사 없었는데 뭐징
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
음셋스셋스 |
존나 웃기네 ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
공연장귀신 |
기억이..나! 국딩 1학년때 봤는데.. 아..ㅠㅠ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
볼사간빨춘기 |
난 저때 훨씬 좋았는데
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
6년눈팅이었는디 |
근데 이거 연재당시의 번역판이 아닌거 같네 내기억에 드래곤볼 96년에 끝났고 개콘은 99년에 시작했는데 개콘얘길 하는거 보니 00년이후에 다시 번역 새로한듯
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
유능한의사 |
메가톤맨??
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
언제나단단하게 |
딱 내가볼때 저 번역이였는데 ㅋㅋㅋ 오히려좋은듯
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
커피안마셔요 |
물로보지마 에 충격먹고 드래곤볼 끊었었지
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
쩨임스이병 |
나도 내가저거봤을때는 저거였음 근데 난 저게더좋은듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
|
에너자이저메가톤 |
2000년 초반이 과거라고??ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
크리톨리스아누아날두 |
곧 2020년인데 2000년 초반에 태어난 애가 이제 성인이에유
|
00 |
추천
반대
신고
|
2019-12-09 |
||||||
|
|
밀짚몰랑 |
대사 ㅅㅂ 김성모가 그린줄 알았다!!
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2019-12-08 |
||||||
|
영문모를놈 |
너도? 김성모 대사잖엌ㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2019-12-08 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 타전공들이 컴공생을 볼때.jpg | 박다혜 |
914
0
28
58,204
|
2019-12-08 [03:01] |
| ▼ 이전글 | 나는 자연인이다 6대 진미 jpg | 유도희o |
435
0
25
43,544
|
2019-12-08 [02:41] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.