[김병현 홈페이지 글 전문]
안녕하세요, 여러분. 김병현입니다.
저는 지금 알아듣지도 못한 영화 를 보고 집에 와서 글을 씁니다.

　저는 지금까지 영화를 보면서 항상 주인공이 된 것처럼 단순한 느낌을 갖고, "나라면 여기서 이렇게 했을 거야"라는 단순한 생각만 했었습니다.

그런데 지금은 그게 아니라 내가 살고 있는 현실도 누군가에 의해 만들어진 게 아닐까 하는 의구심을 가져 봅니다.

　미국 친구들과 어울리다 보니 너무 표현을 하지 않아서 부당한 경우를 많이 당한다는 생각이 들어 솔직하게 제 생각을 얘기하고 표현했더니 돌아온 것은 정말 괜히 이야기한 것 같다는 느낌뿐입니다.

　플로리다와의 경기가 끝난 뒤 저는 생각을 했습니다.

이렇게 하다가는 정말 큰 부상을 입겠구나. 발목도 아프지만 어깨가 걱정돼 코칭스태프에게 솔직하게 못 던지겠다고 말했습니다.

하지만 주위의 반응은 그게 아닌 것 같았습니다.

제가 홈런을 몇개 맞고 무너지니까 "왜 지금 와서 그런 이야기를 하는냐"는 반응이었습니다.

　"잘 던질 때는 참고, 홈런 맞고 못 던지니까 그런다"며 선수들이 저 때문에 화를 냈다는 말을 들었을 때는 정말 허무하더군요. 아파도 던졌는데, 정말 억울했습니다.

자신의 일이 아니라고 쉽게 내뱉는 그 말들에 정말 어떻게 대처해야 하나 생각하고 있노라면 화가 났습니다.

　그래서 지금까지 한번도 하지 않았던 한국말로 욕을 했습니다.

그래도 화가 가라앉지 않는 것은 어쩔 수 없더군요. 내가 미국사람이 아닌 한국사람이라서 그런 것인가, 아니면 내가 너무 솔직했나. 이런 이야기를 주위의 친한 사람들에게 물어봤더니 영어를 잘한다면 그런 일이 없을 것이라고 이야기를 하더군요. 하지만 제 생각에는 제가 영어를 완벽하게 한다고 해도 저는 미국사람이 될 수 없을 것 같다는 느낌을 받았습니다.

　그래서 요즘 저는 여기에서 살고 계시는 동포 여러분, 지금은 힘들게 자신과의 싸움을 하고 있지만 자랑스럽게 공을 던져온 찬호형（정말 잘될 겁니다）, 메이저리그와 마이너리그를 떠나 당당하게 뛰고 있는 한국선수들 모두가 자랑스럽습니다.

　제가 마이너리그에서 언제까지 뛸지, 메이저리그에 언제 올라갈지는 잘 모르겠습니다.

지금과 같은 유니폼을 입고 있을지, 아니면 다른 유니폼을 입고 있을지 모르겠지만 항상 제 뒤에는 태극기가 달려 있다는 것을 명심하고 당당해질 것입니다.