• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ ¿©½Ã °í¼Ò ·¹Àüµå.jpg [37]
ÀÛ¼ºÀÚ ÅÊÀ̾¾
¹øÈ£ 728688 Ãßõ 519 ¹Ý´ë 0 ´ä±Û 37 Á¶È¸ 42,204 ÀÛ¼º½Ã°£ 2017-12-14 11:32:13 À̵¿½Ã°£ 2017-12-14 14:55:46
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds728688 URL º¹»ç

¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»

  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¡ã ´ÙÀ½±Û ¿µ¿øÈ÷ À̵À¸·Î ³²´Â ¸¸È­ sally1 393 1 20 29,561 2017-12-14 [15:11]
¡å ÀÌÀü±Û °øÆ÷ÀÇ ³ª¹« Á¦°Å.gif 4źÀÓ 454 0 39 35,310 2017-12-14 [14:53]
´ä±Û º£½ºÆ®
´ä±Û
º£½ºÆ®1
edd202avi
Àú°Íµµ ÇøÀǾøÀ½Àº ¹«Á˰¡ ¾Æ´Ï´Ù! ¶ó°í ÁÖÀåÇҰžƴϳÄ.. [13]
206 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14
12:20
¸Þ·ÐÇâ¿ìÀ¯´©±¸³Ä
ÇøÀÇ ¾øÀ½Àº ¹«Á˺¸´Ùµµ ´õ Á˰¡ ¾ø´Â°Å.... ¹«ÁË´Â °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶© ÇøÀǰ¡ À־¿´´Âµ¥ ÆÇ»ç°¡ ºÃÀ»¶© ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â°Å°í, ÇøÀÇ ¾ø´Ù´Â°Ç °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§µµ Á˰¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â°Å. ´Ù¸¸ ¹«°íÁË·Î ¿ª°í¼ÒÇÏ´Â°Ç »ó´ë°¡ Áõ°Å¸¦ Á¶ÀÛÇߴٰųª ÇãÀ§Áø¼ú Çߴٰųª ÇÏ´Â µîÀÇ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ¾î¾ß °¡´É. ¹«ÇøÀǹ޾Ҵٴ Á¡ Çϳª·Î´Â ºÒ°¡´É
500 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë 2017-12-14 15:23:32
´ä±Û
º£½ºÆ®2
·¹¸ó¹éÀÛ
Àú ÈÄ·Î ºý´ë°¡¸®µéÀÌ ¿©½ÃÆùÆ® °³¹ßÇØ¼­ ¿©½ÃÆùÆ®·Î ÀÛ¼ºÇÑ ±Û ½ºÅ©¸°¼¦ Âï¾î°¡¸é °í¼ÒÇÏÀÚ°í ÇÏ´ø‰V¤»¤»¤»¤»¤» °³¿ô±è [1]
54 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14
15:09
´ä±Û¸¶´ç (37)
ÈØÈØ
ÇøÀǾøÀ½ ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 11:34:21
È£¶û³É
º¯È£»ç:¤¡¤·¤§!!!!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 11:34:22
Aneros
¿À õÀç³×! ¤£
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 11:35:05
°Å¸®Àǵ¹¸ÍÀÌ
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 11:35:07
edd202avi
Àú°Íµµ ÇøÀǾøÀ½Àº ¹«Á˰¡ ¾Æ´Ï´Ù! ¶ó°í ÁÖÀåÇҰžƴϳÄ..
2060 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 12:20:33
poÀ׿©wer
¿À õÀç³×! ¤¡¤µ
1170 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 14:58:57
edd202avi
¾Ñ..¾Æ¾Æ..
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 14:59:48
everyone
¤¤¤¤ ¿©ÇøÀ¸·Î ¸ô°ÚÁÒ
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 15:05:56
com9658
¹«°íÁË·Î ¿ª°í¼Ò °¡´É?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 15:07:32
¸Þ·ÐÇâ¿ìÀ¯´©±¸³Ä
ÇøÀÇ ¾øÀ½Àº ¹«Á˺¸´Ùµµ ´õ Á˰¡ ¾ø´Â°Å.... ¹«ÁË´Â °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶© ÇøÀǰ¡ À־¿´´Âµ¥ ÆÇ»ç°¡ ºÃÀ»¶© ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â°Å°í, ÇøÀÇ ¾ø´Ù´Â°Ç °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§µµ Á˰¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â°Å. ´Ù¸¸ ¹«°íÁË·Î ¿ª°í¼ÒÇÏ´Â°Ç »ó´ë°¡ Áõ°Å¸¦ Á¶ÀÛÇߴٰųª ÇãÀ§Áø¼ú Çߴٰųª ÇÏ´Â µîÀÇ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ¾î¾ß °¡´É. ¹«ÇøÀǹ޾Ҵٴ Á¡ Çϳª·Î´Â ºÒ°¡´É
500 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 15:23:32
¹ÌÄ¥µí»ç¶ûÇß´ø±â¸ð¶ì
ÀÌ°Ç ¹«°íÁË ¼º¸³ Èûµé¾î. ¹«°íÁË´Â °á°ú¹ü(»óÇØ¿Í °°ÀÌ, ÀÇÁö¿Í´Â º°°³·Î °á°ú°¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á »ý±è.)¿Í ´Þ¸®, ÀÇÁö¹ü(ÆøÇà°ú °°ÀÌ ÀÇÁö¸¦ °¡Áö°í ÇàÇÔÀ¸·Î½á ¼º¸³µÇ´Â ¹üÁË)À¸·Î½á, »ó´ë¹æÀ» Çü»çó¹ú/¡°è ¹Þ°Ô ÇÒ ¸ñÀû(ÀÇÁö)¸¦ °¡Áö°í, ÇãÀ§ÀÇ»ç½Ç·Î½á ½Å°íÇØ¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. À§ »ç·ÊÀÇ °æ¿ì¿¡´Â »ó´ë¹æÀ» ó¹ú/¡°è ¹Þ°Ô ÇÒ ¸ñÀûÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª ÇãÀ§ÀÇ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï°í, °Ë»çÀÇ ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ ÇØ´ç ÇàÀ§°¡ ÀúÀÛ±ÇÄ§ÇØ·Î ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀº°ÍÀÔ´Ï´Ù.
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 15:35:24
¸¶Æ¼Áîµô·¯
ºý´ë°¡¸®´ÞÀÌ¶ó °¡´É¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 16:03:08
Àå¾îs
¸Þ·ÐÇâ // ¸»Àº ¶È¹Ù·ÎÇÏÀÚ. ÇøÀǾøÀ½ÀÌ ¹«Á˺¸´Ù Á˰¡ ¾ø´Ù´Ï.. ±â¼Ò°¡ µÆ³Ä ¾ÈµÆ³ÄÀÇ Â÷ÀÌÀÏ»ÓÀ̾ß.
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 16:14:55
À̵帳Àº¸ÁÇß¾î
Àå¾îs // ±×Ä¡ ±Ùµ¥ ¸Þ·ÐÇâÀº ¾Æ¸¶ ±â¼Ò°¡ µÇ¸é Àû¾îµµ °Ë»ç ÀÔÀå¿¡¼± À¯ÁË °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» Ç߱⠶§¹®¿¡(¾îÂ÷ÇÇ ´ë¼¼¿¡ ÁöÀå¾øÁö¸¸) µü ±×¸¸Å­ ´õ À¯ÁË¿¡ °¡±õ°Ô ´À²¸Áø´Ù ¹¹ ±×·± ¶æÀ¸·Î ¾´µí
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 16:20:45
¸ðµÎµé³ª¿¡°ÔÈûÀ»
??? : ¹¹??? ÇøÀÇ ¾øÀ½Àº ¹«Á˺¸´Ùµµ ´õ Á˰¡ ¾ø´Â°Å¶ó°í!!??? ¤¾¤¾¤¾
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 16:23:33
¸Þ·ÐÇâ¿ìÀ¯´©±¸³Ä
Á˰¡ ´õ ¾ø´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ Á¤È®ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» ¼ö´Â ÀÖ°Ú³×. ´Ù¸¸ À§¿¡ ¼³¸íÇßµíÀÌ ±â¼Ò ¿©ºÎ ÀÚü°¡ °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§ À߸øÀÌ ÀÖ³Ä ¾ø³Ä ±× Â÷ÀÌ ¾Æ´Ï°Ú³Ä. ÀÛÀº Â÷ÀÌ´Â ¾Æ´Ï¶ó°í º¸´Âµ¥. À¯ÁË -> °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§ Á˰¡ ÀÖ°í ÆÇ»ç°¡ ºÃÀ»¶§µµ Á˰¡ ÀÖÀ½. / ¹«ÁË -> °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§ Á˰¡ Àִµ¥ ÆÇ»ç°¡ ºÃÀ»¶© Á˰¡ ¾øÀ½. / ÇøÀǾøÀ½ -> °Ë»ç°¡ ºÃÀ»¶§ Á˰¡ ¾ø¾î¼­ ³¡. ÆÇ»ç´Â ÆÇ´Ü ¾ÈÇÔ
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 16:45:25
Àå¾îs
±×°Ç ±²ÀåÈ÷ ÀÌ»óÀûÀΰŰí, ½ÇÁ¦·Ð ±â¼Ò¸¦ Çß³Ä ¾ÈÇß³ÄÀÇ Â÷À̹ۿ¡ ¾ø¾î. ´ëÃæº¸°í ±ÍÂú¾Æ¼­ »©°Å³ª ³ôÀº À¸À¸¸¥µéÀÇ Áö½Ã·Î ¸ô·¡ »©¹ö¸®´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾úÀ¸´Ï.. ±×´Ú ÀÌ»óÀûÀÌÁö¸¸Àº ¾Ê´Ù´Â°É ¸¹ÀÌ ¾Ë°íÀÖÀ»°Å¾ß. ±×¸®°í ¿ÀÈ÷·Á ¹Ý´ë·Î »ý°¢Çغ¸¸é ±â¼ÒµÇ¼­ È®½ÇÇÏ°Ô ½Ã½Ãºñºñ¸¦ °¡·Á ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥µµ ¹«Á˰¡ ³ª¿Â°æ¿ì°¡ ´õ ½Åºù¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö µµ ÀÖ¾î. ±× °æ¿ì ´Ù½Ã Àç½ÉÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÁË·Î ÆÇ¸í³­°ÅÁö¸¸(Áõ°ÅºÒÃæºÐÀÌµç ¹«ÁËµç ¿©Æ°), ÇøÀǾøÀ½Àº ¾ðÁ¦µç ´Ù½Ã ±â¼ÒÇϸé ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³²¾ÆÀִ°Űŵç. ±×·¡¼­ ÇøÀǾøÀ½À̳ª ¹«Á˳ª »ç½Ç ±â¼Ò¿©ºÎÀÇ Â÷ÀÌÀÏ»Ó ±×´Ú Å©°Ô ÀǹÌÀÖ´Ù°í´Â »ý°¢¾ÈÇϴ°žß.
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 17:15:19
¹ÌÄ¥µí»ç¶ûÇß´ø±â¸ð¶ì
¹«Á˳ª ÇøÀǾøÀ½À̳ª °á°úÀûÀ¸·Ð ¶È°°Àº Á˾øÀ½Àε¥, ±×³É º¸±â¿¡ ±×·±°ÅÁö... °Ë»çÀÔÀå¿¡¼­ ¾Æ ÀÌ°Ç ±â¼ÒÇÒ ²«´öÁö°¡ 1µµ ¾ø¾î¼­ ´ÙÅýº¼°Íµµ¾ø´Ù... ½ÍÀº°Å°í, ¹«ÁË´Â ´ÙÅýº¼¸¸Àº Çߴµ¥ Á˰¡¾ø´Â°Å°í... ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Ð Ʋ¸°¸»ÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ À̷и¸ µûÁö´Â°Ç¾Æ´ÏÀݾÆ.
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 22:02:06
Åä³¢º¸´Ùºü¸£°Ô
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 14:42:08
ÀûÀýÇØ¿ä
ÀÌ°Ô ±× ¹«½¼¹«½¼ Á̰¡ ¹¹½Ã±ä°¡ ÇÏ´Â ±×°Å³Ä
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 14:48:33
   °Ô½Ã¹°ÀÌ 3½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ô±äÀÚ·á °Ô½ÃÆÇÀ¸·Î À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù!   
(ÀÛ¼º: 2017-12-14 11:32:13 / À̵¿: 2017-12-14 14:55:47 / ¾î½Ã½ºÆ®: EĵµÎÀÕ )
·Î³ª³²Æí
°Ë»ç : ??? ......??
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 15:01:47
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

·¹¸ó¹éÀÛ
Àú ÈÄ·Î ºý´ë°¡¸®µéÀÌ ¿©½ÃÆùÆ® °³¹ßÇØ¼­ ¿©½ÃÆùÆ®·Î ÀÛ¼ºÇÑ ±Û ½ºÅ©¸°¼¦ Âï¾î°¡¸é °í¼ÒÇÏÀÚ°í ÇÏ´ø‰V¤»¤»¤»¤»¤» °³¿ô±è
540 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 15:09:03
PrayerZero
Áö´ÉÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾î ¿ª½Ã
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2017-12-14 15:17:21
°í´Ï±¸´Ï
Çæ ÁøÂ¥ °í¼ÒÇѰžß? ¤»¤»¤»¤»¤»¤» ³­ Àå³­ÀÎÁپ˾Ҵµ¥ ÁøÂ¥ÇÏ³× ¤»¤»¤» Áö´É¹®Á¦ ¸Â±¸³ª!
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 15:17:22
¾ß¸¶µ·µÑ¸®
ÀúÀÛ±ÇÀº 'âÀÛ¹°'·Î Á¦ÇѵÇÁö¾Ê³ª? âÀÛ¹°À̶õ ¿¹¼úÇൿÀÇ °á°ú¹°Àε¥, ¶Ë±Û ½ÎÁö¸£´Â°Ô ¿¹¼úÇàÀ§¶óµµ µÈ´Ù´Â°Å¾ß ¹¹¾ß¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2017-12-14 15:44:46
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û ¿µ¿øÈ÷ À̵À¸·Î ³²´Â ¸¸È­ sally1 393 1 20 29,561 2017-12-14 [15:11]
¡å ÀÌÀü±Û °øÆ÷ÀÇ ³ª¹« Á¦°Å.gif 4źÀÓ 454 0 39 35,310 2017-12-14 [14:53]
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!