| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds635275 URL 복사 |
|
언제 끝나냐..
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
첨부파일 다운로드
| ▲ 다음글 | 삼국지에서 제일 노숙하면 사는 인물은?ㅋㅋㅋ.JPG | 이날을기다려왔다 |
 592
 0
 24
 34,507
|
2016-10-23 [19:31] |
| ▼ 이전글 | 머독 시밬ㅋㅋㅋ쵼나웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ | 얌훼로 |
397
0
27
31,668
|
2016-10-23 [19:15] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 벗겨먹는사람 |
애꿎은 통역사만 겁나 욕먹겠네 '푸틴: 저 새끼 통역 x나 못하네 '이럴거아니야...ㅠㅠ [5]
|
243 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2016-10-23 13:56 |
||||
|
답글 베스트2 |
 똥꼬멍멍멍 |
5개국어에 능통함 [1]
|
98 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2016-10-23 19:04 |
||||
답글마당 (23)
|
|
벗겨먹는사람 |
애꿎은 통역사만 겁나 욕먹겠네 '푸틴: 저 새끼 통역 x나 못하네 '이럴거아니야...ㅠㅠ
|
2430 |
추천
반대
 신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
 |
작전주식의신 |
통역님께서 홍차를 배달 받으셨습니다.
|
230 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
 적절해요 |
그러게 오역 하나도 없는데도 말야
|
400 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
cafe탈레랑 |
저년 말하는 거 통역하려면 창조통역아니면 불가느
|
150 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
앍앍앍앍앍앍앍 |
아마 통역가로써 설명해주겠음 일반 기업에서 하는 싼통역은 급하게 통역 찾기 때문에 자료도 뭐 기밀이라고 안 줄때도 많고 ( 통역 하다보면 다 알지만) 통역 준비할 시간도 굉장히 적어서 쫄릴때도 있지만 국가 정상들이 모이는 회의에서 통역은 왠만해선 꿀임 준비시간도 많이 주고 발언 관련된 자료들 또한 충분하게 제공함 대신에 동시통역이라는 한 국가 내에서 할 수 있는 사람 몇없는 엄청 고난이도 통역을 하게됨. 동시통역을 할때 가장 무서운게 내가 통역을 하고 듣는사람이 갸우뚱 하게 되면 그야말로 갑자기 등에서 식은 땀 줄줄 흘러내리는데 저 경우에는 아무래도 듣는사람들의 집중력이 흐려지니 동시통역에 대한 부담감이 한층 덜어서 좀더 좋을듯
|
110 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
앍앍앍앍앍앍앍 |
그리고 회의 같은거 끝나게 되면 우리나라 같은경우에는 청와대 춘추관에서 대통령이 한 말에대해서 쫙 뽑아서 돌리기 때문에 딱히 지루하게 통역했다고 자기 졸았다고 욕먹는것도 없음. 마지막으로 동시통역 하는 사람은 아까도 말했다시피 한 국가 안에서도 엄청 드물기 때문에 내가 알기로 우리나라는 하루에 70만원~80만원 정도 받는걸로 알고 있음 그리고 자기 통역 커리어 중에 제일 좋은 커리어로 나중에 인정도 받고 또 나중에 대통령실에서도 또 호출해줌 대신에 동시통역은 1시간 넘어가면 탈진옴 나같은 경우에 순차통역 10시간 하고 밤에 집와서 코피 터짐
|
100 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
수능7등급 |
사실 한글이 너무 어려워서 아직까지 못 깨우치고 있느ㅇ브ㅇ븝읍읍
|
100 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
Elsa사랑 |
푸틴 개빡침 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
Elsa사랑 |
За Русский!
|
50 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
 핥아먹을거야 |
Как она стала президентом?Почему люди в Корее избрали её в президента?
|
20 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
Elsa사랑 |
Она является дочерью диктатора
|
20 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
자기성찰하루3분 |
아 그래요? 두분이 환상의 똥꼬쇼를 그렇게 좋아하신다고요? 저는 아닌데 아쉽네요ㅎㅎ
|
140 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
타바코마켓 |
모두가 한마음
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
명령자 |
푸틴 약점
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
후추딱풀 |
본격 극한집업 ㄹ혜님 통역사ㅠㅠ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
똥꼬멍멍멍 |
5개국어에 능통함
|
980 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
인디언보조개 |
줄줄줄~좔좔좔~
|
00 |
추천
반대
신고
|
2016-10-23 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
알렉산드로세프첸 |
아 언제부턴가 닭대가리 사진으로 면상만봐도 구역질남 진짜로..
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
oO파워전사Oo |
푸~ 푸르르 푸 푸틴~ 푸 푸르르
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
monkkiller |
뭔말인지 못알아 듣는 표정들인데 언제 끝나냐가 아니라 ㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
솔다음은라임 |
이제는 그냥 그네가 싫은걸 넘어서 이런 자료 올라올 때마다 쪽팔리기까지 함. 나라의 수장을 보는 눈빛들이 어쩜 한결같이 한심하다는 눈빛으로 쳐다보냐 ㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
이코끼리 |
저 연설문도 그 분이 쓰셨을까
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
|
|
바른말하는사람 |
이분 사이비종교 믿는분 아니냐? 글로벌 전도중인거지?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2016-10-23 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 삼국지에서 제일 노숙하면 사는 인물은?ㅋㅋㅋ.JPG | 이날을기다려왔다 |
592
0
24
34,507
|
2016-10-23 [19:31] |
| ▼ 이전글 | 머독 시밬ㅋㅋㅋ쵼나웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ | 얌훼로 |
397
0
27
31,668
|
2016-10-23 [19:15] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.