• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå´õ¿î°÷ [51]
ÀÛ¼ºÀÚ ¸Ó¶ó´Â°Å¾ß½Ã¹ß
¹øÈ£ 547200 Ãßõ 407 ¹Ý´ë 0 ´ä±Û 51 Á¶È¸ 40,614 ÀÛ¼º½Ã°£ 2015-08-02 09:57:31 À̵¿½Ã°£ 2015-08-02 16:17:21
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds547200 URL º¹»ç


ºÒ´ë±¸´Â ½Ã¿øÇѰſ´³ª..

* Ãâó : °í¸³µÈ¿ø¼þÀ̺í·Î±×
  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

´ä±Û º£½ºÆ®
´ä±Û
º£½ºÆ®1
³ª¿¡°ÕÅëÇÏÁö¾Ê¾Æ
65µµ°¡Áö°í ±îºÎ³× ¿ô´ë´Â ¾ðÁ¦³ª 90µµ´Ù. [7]
250 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02
09:58
ÄÁ¼Áº¹»ç±â
ÇÏÀÏ ÃÎÀá!!!!!
940 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë 2015-08-02 14:18:55
´ä±Û
º£½ºÆ®2
ÇÒÁþ¾ø´ÂÀ׿©
¹«½¼¼Ò¸³´Ï±î. ´ë±¸¶û Àú°Ô ºñ±³°¡ µË´Ï±î? [5]
142 0 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë À̵¿ À̵¿ ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02
16:25
´ä±Û¸¶´ç (51)
³ª¿¡°ÕÅëÇÏÁö¾Ê¾Æ
65µµ°¡Áö°í ±îºÎ³× ¿ô´ë´Â ¾ðÁ¦³ª 90µµ´Ù.
2500 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 09:58:48
ÄÁ¼Áº¹»ç±â
ÇÏÀÏ ÃÎÀá!!!!!
940 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 14:18:55
Priapus
±×·¯³×¿ä...(³»·Á´Ùº¸¸ç)
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 15:15:33
¾ð´õ¶û
¿ì¸®²¨´Â 0µµ (Ãß¿í)
90 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:19:07
¸·¸»Çϴ¾Ö
Ç㸮µµ 90µµ·Î ¼÷¿©ºÁ Àá±ñ
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:27:11
±×³à¸¦°®°í½Í´Ù
ÃÎÀá´Ô ÇÔÅ× Á¡ÇÔµå½Çµí
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:41:28
¾ÃÁøÁö
¿ô´ëÀÎÀº 헑헑헑 10ÃÊ ¶¯ ¾Æ´Ï¾ú³ª?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 18:17:56
´º½ºÄ³½ºÆ®
ȴȴ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-03 15:36:45
°­µ¿¿ø´àÀº³²ÀÚ
½Àµµ°¡ ³·¾Æ¼­ ¹öÆ¿¸¸ ÇÒ²¨°°Àºµ¥
60 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 09:59:54
¹ä¹ä¸Ô¸Ô
40µµ¿¡¼­µµ ¸ø¹öÅߺ¸¼ÌÀÝÀ½
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 10:45:49
°­µ¿¿ø´àÀº³²ÀÚ
Á¦°¡ Áö±Ý ¸Ô´Â ¶ó¸éµµ 100µµ¾¾¿¡¼­ °« °ÇÁ® ¿Ã¸°°Ì´Ï´Ù¸¸
180 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 10:52:28
Ǫ¸¥¸¸³âÇÊ
½Àµµ°¡ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó..½Àµµ°¡ 0 ¶óµµ 50µµÀε¥
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 12:24:36
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
½Àµµ°¡ 0À̸é Àΰ£Àº ¸î¹éµµ¿¡¼­µµ »ì¾Æ³²¾Æ¿ä¤»¤» Âü°í·Î ±â¿Âº¸´Ü ½ÀµµÂ÷À̰¡ ÈξÀ Â÷À̰¡ Å­
180 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 14:00:15
¹ä¹ä¸Ô¸Ô
¸î¹éµµ¿¡¼­µµ »ì¾Æ³²´Â´Ù°í?;; ¸î¹éµµ¸é ºÒÀ̶û ´Ù¸¦°Ô¾ø´Âµ¥?
140 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 14:10:16
½Ã·Î¿¡
¹º¼Ò¸®¿© À̰Ç
160 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 15:40:29
ŹŹºÎ¶öŹ
ÂòÅë°ú ÇÁ¶óÀÌÆÒÀÇ Â÷ÀÌÀÏ»Ó
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 15:54:06
½´À¥½º
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð ´Ð°ª ¤¸¤¤¸øÇϳ×
111 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:00:17
Á¤½Å±³À°´ë
ÂòÁú¹æ »ý°¢ÇϽ󪺽
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:15:35
ÀÒ¾î¹ö¸°À¯Èñ¿ÕÄ«µå
°Ç¼³¾÷ü ´Ù´Ï½Ã¸ç Áßµ¿ÂÊÀ¸·Î ÆÄ°ß ³ª°¡½Ã´ÂºÐ ¸»À» Á÷Á¢ µé¾îº¸¸é À̺Р¸» ¸ÂÀ½. °Å±ä ¶¡À» Èê·Áµµ ±Ý¹æ Áõ¹ßÇØ¼­ ¼Ò±Ý±â·Î ¹Ù²¸¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ ´þÁö¸¸ ¹öƼ±â ½±´Ù°íÇÔ. ¿ÀÈ÷·Á ´ë±¸Ã³·³ ´õÀ§¿¡ ½Àµµ°¡ ³ôÀº°Ô ÈξÀ ´õ Èûµé´Ù°í ÇϽÉ. ±×¸®°í ¹Ø¿¡ ¸î¹éµµ´Â °³¼Ò¸®;;
260 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:26:07
EyeBright
°Ç½Ä»ç¿ì³ª 80-90µµ¿¡¼­µµ Àß ¹öƼ´Âµ¥. ½Àµµ ³·À¸¸é ¿Âµµ ³ô¾Æµµ ¹öÆ¿¸¸ ÇÏÁÒ
160 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:28:29
Èñ¸ÁÇÏ´Ù
½Àµµ ³·À¸¸é ±×´Ã¸¸ °¡µµ ¹öÆ¿¸¸ ÇÏ°í ²öÀûÇÑ°Ô ¾ø¾î¼­ ºÒÄèÁö¼öµµ ¾È³ôÁö..
30 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:31:50
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
¹«´õÀ§¿Í ½Àµµ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ Á¶»çÇØº» ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ±â¿ÂÀÌ ¼·¾¾ 32µµ, ½Àµµ°¡ 96%¸é °¡¸¸È÷ À־ ¶¡ÀÌ ³ª°í, ½Àµµ°¡ 48%·Î ³·¾ÆÁö¸é ¼·¾¾ 35µµÀÇ ´õÀ§°¡ µÇ¾î¾ß ¶¡ÀÌ ³­´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±â¿ÂÀÌ ³ô´õ¶óµµ ½Àµµ°¡ ³·À» °æ¿ì¿¡´Â À¢¸¸Å­ ÂüÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼·¾¾ 100µµ°¡ ÈξÀ ³Ñ´Â »ç¿ì³ªÅÁ¿¡¼­´Â °ÇÁ¶Çϱ⠶§¹®¿¡ °ßµô ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¼·¾¾ 60µµ Á¤µµÀÇ ¹° ¼Ó¿¡¼­´Â ¿À·¡ °ßµô ¼ö ¾ø´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ ¿¹·Î¼­ ¹Ì °ø±ºÀÇ ¿ìÁÖºñÇà»ç ÈÆ
250 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:35:25
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
ÈÆ·Ã ¶§ ¾Ë¸öÀ¸·Î´Â ¼·¾¾ 204µµÀÇ °ÇÁ¶ÀÇ ½Ç³»¿¡¼­ °ßµ®³Â°í, ¿ÊÀ» ÀÔÀº »óÅ¿¡¼­´Â 260µµÀÇ ´õÀ§¿¡¼­ À̰ܳ´ٰí Çϴϱî, ¹«´õÀ§¿¡ °üÇÑ ÇÑ ½ÀµµÁ¶°ÇÀÌ Áß¿äÇÑ º¯¼öÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
210 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:35:52
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
140 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:36:10
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
´Ð°ª Á¸³ª Ãæ½ÇÈ÷ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù ^^ ±¸¼®¿¡¼­ Âɱ׷Á ¾É¾Æ ÁÖ¼¼¿äµé
260 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:36:38
ÀÌÇØ¸¦ÀßÇϴ³ð
È÷ÀÍ! È÷ÀÍ! (Äè¶ô)
290 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 16:41:04
¹ÚÇýºó
È£ÁÖ ÆÛ½º¿¡¼­ »ì´Ù¿Â»ç¶÷À¸·Î½á ½Àµµ ³·¾Æµµ ÇÞºûÀÌ Â¸Çϸé ÁøÂ¥ ¸Ó¸®°¡ ÇÎ µ¹¾Æ¼­ ¿­»çº´°É¸±°Å°°À½
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 17:26:25
Èñ¸ÁÇÏ´Ù
¤¤ Çѱ¹Àº ±¦Âú
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 18:34:32
Çϼ¼°¡¿ÍÄÚ´ÙÄ«o
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»È¥ÀÚ »çÀÌ´Ùµå½Ã´ÂÁߤ»¤»¤»
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-03 07:39:10
Ç×»óÃßõ¸¸ÇÔ
Å©¤»¤»¤»¤» ´Ð°ª¿ÕÀ̽óפ»¤»¤»¤»¤» ¹Ý´ëµå¸®°í°©´Ï´Ù.
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-03 07:43:29
¼û°Ü¿Ô´ø¼Õ¹ö¸©
À̶óÅ©»ç¿ì³ª~
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 10:01:18
¸ðµçÇÁ·Î±×·¥
ÃѾ˵µ ¿­¹Þ¾Æ ÅÍÁö°Ú´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 10:29:02
³ëºñ
Áö±¸¸ê¸Á?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:12:33
   °Ô½Ã¹°ÀÌ 6½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ô±äÀÚ·á °Ô½ÃÆÇÀ¸·Î À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù!   
(ÀÛ¼º: 2015-08-02 09:57:31 / À̵¿: 2015-08-02 16:17:22 / ¾î½Ã½ºÆ®: ºê·Î³Ä )
ºê·Î³Ä
"ºê·Î³Ä ¾î½Ã½ºÆ® ¿Ï·á"
52 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:17:56
¸¶Å©42
³ª¶ó ÀÚü°¡ »ç¿ì³ª¿©...
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:18:43
ÇÒÁþ¾ø´ÂÀ׿©
¹«½¼¼Ò¸³´Ï±î. ´ë±¸¶û Àú°Ô ºñ±³°¡ µË´Ï±î?
1420 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:25:47
¿ÍÀ̰ǸøÀ̱ä´Ù
Á¦°¡ À߸ô¶ó¼­ ±×·¯´Âµ¥ ´ë±¸´Â Áö±¸°¡ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
510 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 17:00:13
ÇÒÁþ¾ø´ÂÀ׿©
±×°÷Àº.... Áö±¸ÀÇ ¸ðµç ¿­¿¡³ÊÁö°¡ ¸ð¿©µå´Â°÷..... »ç½Ç Áö¿ÁÀÇ ¸ðƼºê°¡ ´ë±¸ÀÔ´Ï´Ù
430 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 17:01:11
ùÄÚ°¡ÀÚ
¿ÍÀ̰ǸøÀ̱ä´Ù
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 18:33:05
Cian
´ë±¸¶ó´Â Ç༺ÀÌ ÀÖ¾ú´ø°¡..
50 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 18:58:38
Ç×»óÃßõ¸¸ÇÔ
¼ö±ÝÁöÈ­¸ñÅäõ´ë¤§¤§
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-03 07:43:54
³ëÀëÀÌ´Ù
°¡Àå ´õ·¯¿î°÷À¸·Î ºÃ³×
40 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:34:32
µýµýµû¸®¾È
³ªµµ ¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 19:42:25
ÇѼû³ª¿À´Âµå¸³
´õ·¯¿î°÷Àº ¾îµð?ÀϺ£!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2015-08-02 23:48:38
Ÿī°¡Å°Ä«¿¡µ¥
À̱ÛÀ̱ÛÀ̶óÅ©
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:37:00
´ÏÄÚ´ÏÄÚÆ¾o
´ëÇÁ¸®Ä« ½Ã ¹ß..
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 16:57:02
°í¹ÎÀº°í¹Î°í¹ÎÇØ
³­ °­¿øµµ¿¡ »ç´Âµ¥
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 17:40:35
¼³µæ
»ç¶÷»ì·Á
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 18:21:56
¿£Á©¸¯½º¸¶ÀÏ
¹°¾È°³~~
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-02 19:24:50
Çܺ¸Ä®¼ö°¡¾÷¾î
Àú±ä °ÇÁ¶ÇÏÀݾÆ.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2015-08-03 00:25:19
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!