리그베다 위키 대화집 출처라 오역,의역이 많음. 빼먹는것도 많음

 저번화에서 내가 추가 번역 좀 했음. 오역 정리하고.

부관 : 함장님, 저그의 통신을 방해하는 사이오닉 분열기로, 차 행성의 군단은 혼란에 빠져 흩어져서,

 행성표면에 손쉽게 침투했습니다.

차 행성 표면에 대다수의 저그 무리들이 미성숙한 초월체를 보호하고 있습니다.


듀갈 : 알렉세이 말이 맞았어. 사이오닉 분열기가 승리의 열쇠야.

듀란이 제안한데로 만약 내가 그걸 파괴했다면 우리는 절대 여기까지 오지 못했겠지.

그럼에도 함장, 우리가 여기에 온 목적을 이룰때가 왔다.

우리는 인류의 이름으로 초월체를 차지할 것이다.


 부관:사령관님, 충고하자면 우리의 센서들은

초월체의 방어의 핵이 되는걸로 여겨지는 세 정신체를 확인했습니다.

 각각의 정신체들은 별개의 아직 모르는 능력을 가지고 있습니다.

 그러니 주의하십시오.

 듀갈 : 군대를 발진시켜 단 한마리의 저그도 살아남지 못하게 해!

귀관은 저그 무리를 통제하는 정신체부터 무력화시킨후에 특수 훈련받은

의무관의 특수 신경주사제로 미성숙한 초월체를 잠재울 것일세.

그럼 우리의 임무는 일단 끝나는 것일세. 아, 그리고 듀란을 조심하게.

그 배신자가 다음에는 누굴 노릴지 모르니까 말이지... 행운을 비네!

 임무

- 의무관을 초월체를 둘러싸고있는 각각의 신호소로 가져가라.

-초월체의 방어막을 약하게 하기 위하여 저그 정신체를 죽여라.

 해병 : 함장님, 저희 벙커가 지하 군체에 공격받고 있습니다만 지하 군체를 공격 할수 없습니다.

이것들의 주위에서 뭔가 충분한 에너지를 주는 정신체가 있음이 분명합니다.

 우선 마린부터 뒤로 빼줍시다.

 이놈들은 무적임.  빨강 정신체의 능력은 무적.

 각각 정신체 마다 능력을 가지고 있음.

 빨강-갈색-주황순으로 약하고 덜 짜증나는 능력을 보유하고있으니,

 무적으로 만들지만 제일 약한 빨강을 죽여야 멘탈도 좋고 난이도도 좋음.

 성큰이 본진을 둘러싸다보니 지상군은 초반에 강제봉인.

 참고로 옆쪽은 여기에 사령부를 지어서 옆쪽으로 안착시켜 자원을 채취할수있음.

 해주는걸 추천.
 

 물론 드랍쉽으로 scv를 옮겨도됨.


 초반부에 히드라가 터렛을 때리며 깔짝거리는데 무시하쇼.

 다만 여기까지오면 싸워야지 뭐 어쩌나.

 여기 안착.

 배틀크루저 위주로 나갈거지만 시즈모드 업을 해주자.

 왜냐고? 곧 그 이유를 알게 될거다.

（고통스러운 포효! ）

 으아아아아아아아앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 이놈이 본진을 안때리고 여기를 때리넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

 갈색정신체의 능력, 토라스크임.

 토라스크는 체력 800에 해병으로는 0.5밖에 데미지를 못주는 방어력에, 무지막지한 공격력을 지닌 괴물로,

 탱크밭, 배틀크루저 밭으로 막을수있음.

 보통 본진을 많이 때리지만 위의 짤처럼 확장기지를 때릴수도 있으니 주의.



 으아 여기로 오면 토라스크도 끔살인데.

 결국 배틀한기 데려와서 막음.

해병 : 함장님, 엄청난 화물선만한 덩치를 가지면서 우리한테 돌진하는 놈이 있습니다.

우린 엄청난 총알에도 견뎌내는 새로운 변종 울트라리스크를 쓰러뜨리고 이동 중인데,

정찰병에 의하면 이 괴물은 근처의 정신체에 의해 후방에서 계속 부활한다고 합니다

 또 온다.  그나저나 드랍쉽으로 정신체 제거하려 하는중.

 우선 여기서 1차적으로 주변 병력들을 제거한다.


 그러고 난 실수로 밑에 내려와서 때려버렸는데,

 정신체 왼쪽의 언덕 끝에서 시즈탱크로 때릴수있음.

다만 호위를 해야함.

 실수로 아래쪽에서 때려서 실패함.

 토라스크 다시옴.

 하지만 이번에는 끔살.

 아까 그 꼼수를 다시 사용하는거 말고 걍 배틀로 밀어버렸음.

 펑.

 마린: 사령관님, 이 정신체가 기진맥진해졌습니다.

우리는 저 성큰콜로니로 더이상 곤란에 빠지지 않을것입니다.

 아예 빨강 저그가 나가버림.


 어? 근데 다크템플러만 정신체 파괴할수있는게 아니었나?

 어쨌든 이번엔 갈색 가자.

 쓸면서 가자.

 내 경로대로 오는게 좋음.

 그러고 여기서 야마토 일점사.

 정신체 한방 끔살임.

 해병 : 함장님, 정신체를 내쫒았으니이제 더이상 병맛같은 울트라리스크와 마주 칠 일이 없을 것입니다.

 이제 배틀크루저 야마토쓸 마나를 채워놓고...

 주황을 털러가자.

 참고로 주황은 능력이 딱히 없지만 맵의 약 절반이 주황기지라고 보면됨.

 물론 완벽한 절반은 아니지만.


 하지만 백도어엔 가차없죠. 백도어로 뚫어야 그나마 낫음.

 이제 의무관을 넣으러 초월체 근처로 가자.

  유령 : 함장님, 우린 초월체의 둥지에 도착했습니다. 이제 언제라도 의무관팀을 보낼 수 있습니다.

 의무관을 비콘에 넣으면 하얀색으로 변함.

 4개 다 넣자.

 
 
 주사하고 나면 여기로 시점이 이동됨.

 아니 저 고스트는??

 듀란: 어 실례합니다. 사령관님. 하지만 소개할분이 있습니다...

 듀갈: 듀란? 이 견공새끼, 무슨 소리냐?

 케리건: 듀갈 사령관, 나는 자네에 대해 많은걸 들었어.

 듀갈: 누구... 넌 또 뭐야?

 케리건: 나는 케리건. 당신이 여기서 죽인 저그와 너가 수집하려 온 정신체는

우리 모두의 친구인 듀란중위와 마찬가지로 내것이지.

 보다시피 제독, 이 구역의 수많은 집단들은 당신의 개입이

확실히 복잡한 문제에 휘말리는 원인이라고 느끼고 있어.

나와 내 동료들은 당신의 통치가 오래 가지 못할 것이라고 확신하는데

 듀갈: 너는 아마 그것이 어렵다는걸 알거다, 더러운놈아,

나는 네가 저그를 통솔하는 것을 분열시키는 수단을 가지고 있으니까.

케리건 : 아, 사이오닉 분열기를 말하는 거로군. 그거 오래가지 못할 거야.

곧 그걸 파괴할테니까 말이지.

그러면 당신의 사랑스런 저그가 당신을 공격하는 광경이 연출되겠지.


아, 그리고 이것만은 알아둬. 스투코프 다음에는 당신 차례가 될거야.

꽤 성가신 녀석인데 고맙게도 대신 죽여줘서 수고를 덜게 되었어.





 스투코프의 위엄은 군단의심장에서 계속...

 그러고는 양쪽 발키리와 뮤탈+스커지가 싸움,.

 승리

 

 영상 UED승전보고를 감상하시죠.

-UED 승전 보고.