• ÆÐ¼Ç
  • ¾ó±¼ ÀνÄ
  • À¥¼Ò¼³
  • ¾ÆÀÌÅÛ¸ô
³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â, ¿ô±ä´ëÇп¡ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.


Á¦¸ñ ¼º°æ½ÅÈ­¸¸È­ [53]
ÀÛ¼ºÀÚ kame25
¹øÈ£ 333540 Ãßõ 153 ¹Ý´ë 1 ´ä±Û 53 ÀÛ¼º½Ã°£ 2010-11-25 20:45:22
ÀÌÀü
´ÙÀ½
̵̧
¹Ý´ë
½Å°í
´ÜÃà URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!
   ±â±â¸¦ °¨ÁöÇÏ¿© ÃÖÀû URL ·Î º¸³»ÁÝ´Ï´Ù.
´ÜÃà URL: https://humoruniv.com/pds333540 URL º¹»ç


¤±¤¤¤·

* Ãâó : ¿ÀÀ¯
  ¡Ø ·Î±×ÀÎ ¾øÀÌ Ãßõ °¡´É
Ãßõ ¹Ý´ë
½Å°í
ÃßõµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
¡ã ´ÙÀ½±Û ÀÌÂë¿¡¼­ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù ~ µ¿±×¶ó¹Ì¾ß 164 17 44 1,768 2010-11-25 [20:52]
¡å ÀÌÀü±Û À̻۵¥+¤±+!! ½Å¼±ÇѺñÃ߸¦ÁÖ¸¶ 125 2 49 431 2010-11-25 [20:34]
´ä±Û¸¶´ç (53)
±äÅäŰz
ÁøÂ¥ À¯Àç¼® °³±×¸¸Å­À̳ª Àç¹Ì¾ø´ç
43 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:45:27
Äí·Î³×ÄÚo
ÀüÀﳪ°Ô »ý°ä³× ³»¿©±Í ±×¸¸º¸°í ±¹±ºÀÀ¿ø ¤¡¤¡
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 20:48:16
¸¶³ªº£³ëµµÄ«
ÀüÀïÀϾ°Ù´Ù ³ëµµÄ«»ç¶ûÇÏÁö¸»°í ±¹±ºÀÀ¿ø ¤¡¤¡
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 21:09:21
À¸¾ï»õ
À¸¾ï
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 21:50:50
³ª¿ËoI
¢Ë
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 23:21:47
¾ß±Ùº´µ¿
½º°íÀÌ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-26 13:47:56
·ùâõ
20334 ·ùâõ ÀÔ´Ï´Ù.
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-26 23:52:14
¹ß±âÅ·
¹ß1213±âÅ·
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:45:42
(»èÁ¦) »èÁ¦µÈ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù.

Ãʺ¹Áߺ¹¸»º¹¿¡
first nose¸¦ ³ë¸®´Â ¸Å+ µèº¸Å»ÃâÀ» ³ë¸®´Â ¸Åfirst nose¸¦ ³ë¸®´Â ¸Å+ µèº¸Å»ÃâÀ» ³ë¸®´Â ¸Å
32 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:46:01
Ãʺ¹Áߺ¹¸»º¹¿¡
¾Æ³ª ¤»¤» ùÄÚ Á¶³½Èûµå³× °í·Î ÀÚÃß
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 20:46:39
¹Ú¿µÁø´ëÇ¥
µµ¿Íµå¸²
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 20:47:14
ÄÚ¸¦³ë¸®´Â¸Å
??
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 21:07:07
Maar
5ÄÚ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:46:29
Maar
?!
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 20:47:35
¾ÆÄ§ÀǵÈÀå±¹Àº¶Ë¸À
ÀÌ°Ô Àç¹Õ³Ä°í
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:46:34
´ëÇѹα¹¹ÎÁßÀÇÁöÆÎÀÌ
ÀÌ°Ô ¿Ö¿È Â÷¶ó¸® ÀØÇôÁø Áߺ¹À̳µ´Ù
20 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:46:35
Àç»§¿Õ±è»óÀ¯
Àç¹Ìµµ ¿Ãų´çÇѵí
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:47:19
InÆÄÀÌÅÍ
À½? ¹«½¼ °³¼Ò¸®Çϴ°ÅÀÓ?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:47:46
ÇØº¯ÀǾƵé
¤´
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:47:48
·Îµåof³ªÀÌÆ®¸Þ¾î
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ³­ ÷º¸´Âµ¥ ¸Þ½ÅÀú Á¸³ª ¿ô±â³× ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:47:49
Ä«³ª¸®¾È
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»³ª À̰Šº¸°í ¹è°Áö´ÂÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:47:56
º´Ã¶
¾ÆÀ̵ð¾î Çϳª´Â ÀÎÁ¤
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:49:28
¾ÆÀú¾¾12¹ß³¿»õ
´Ü±ºÀÌ Á¶¼±¾î ¾²½Ã´Â°Ô Á» °É¸®´Â±º ¹¹ ±×Âʶ¥À§ÁÖÀ̱ä ÇÞÁö¸¸
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:53:02
¼Ó»ç¼Ó»ý1
¸ðÁö
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:53:21
Âü°í¼­ÀдÂÁÙ¾Ï
´ÏµéÀº ¾ÈÀç믺³Ä? ³­ Àý¸® ÀÚ123Áö·¯Á³´Âµ¥ ¹¹..? ÀÚ.. Àæ ¤¸. ¤¿. ÀæÀÌ?????
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:53:41
»ï¼ºÈ¸ÀåÀ̰ÇÈñ
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¾Æ¿À ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:54:35
³ª0½Â
¤»¤»¤»¤»¤»¤» ³­ µð°Ô ¿ô±äµ¥ ¤»¤»¤»¤»¤»¤» Àç¹Ì¾ø´ÂÀڷḸ ³ÑÄ¡´Ù°¡ ¿À·£¸¸¿¡ ¿ô±ä°Å º¸´Ï±î ÁÁÀºµ¥ ¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:56:40
¸ñÆ÷È«¾î
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¾Æ ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»Á¹¶ó ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¿ô곀¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¾Æ¤Ó¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 20:57:39
´ëÇѺұ³Á¶°èÁ¾
¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä Á¦¹ß ¤Ð¤Ð
61 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:03:30
¿ìµðo
¾ÆÀ̵ð¾î´Â ±â¸ÔÈùµ¥ ¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:05:48
¾î·µç°á·ÐÀº
¿ô°Ü¼­ ·Î±×ÀÎÇÔ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:07:03
³¡³ª°íµû¶ó¿Í
½ÇÇàÃë¼Ò º´123½Å¾Æ
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:08:15
°ø»ê´ç¿ø
¾Æ ·¹¾Ë Âü½ÅÇÏ³× ÁøÂ¥ ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¿ÖÄÉ ±Í¿©¿ö!
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:44:18
À¯À̹«ÀÌ
¤»¤»¤»¤»¤»¤» ¿Ö Àç¹ÕÁö?
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 21:54:32
³ª±â»êÁ¨ÀÎ
ctrl+z º´1½Å¾Æ
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 22:02:43
¹Ù¸£°¡ºêo
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¸Þ½ÅÀúµ¸넼¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 22:14:46
Âî²ô·¡±â
¼ÖÁ÷È÷Àç¹Õ닼¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»½Ã12¹ß »ó»ó·Â´ëÀåÀÌ넼¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
10 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 22:47:22
°ÔÀ̸ó½ºÅÍ
»ó»ó·Â´ëÀ夻¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í 2010-11-25 23:00:45
¾ÆÀÌÄܵî·ÏÇϰíÆÄ
¤»¤»¤»¤»¤»¾Æ¤»¤»¤»¤»³ªÀ̰ŠÁøÂ¥ Á¸³ª¿ô±äµ¥¤»¤»?¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 22:53:27
±Ý°¡¶ôÁö
¹ÝÀÀµéÀÌ ±Ø°ú±ØÀÌ넼¤»¤»¤» ³­ Á¸³ª Àç¹Õ´Âµ¥ ¤»¤»¤»¤» âÀÛÀ̾ƴ϶õ°Ô Á¶±Ý ¾Æ½¬¿ï»Ó ¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 22:59:11
¹Ù´Ò¶ó·ç½Ã
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» À̰Š»ó»ó·Â¾´Ù
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-25 23:39:09
³­º°·Î¾È¿ô¾ú¾î
¾Æ~~~ÀÌ·±°Ç°¡ ¹Ì·¹¾ß´Ô
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 00:06:12
0³ªo³ª0
Á¸³ª¿ô±â넼¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 00:37:00
nr
ÀÛ¼ºÀÚ ¶ËÀ̶û µÈÀåÀ̶û ±¸º°À» ¸øÇϳ×
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 01:37:15
TAhn
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»Á¸³ª¿ô±â넼¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 03:44:21
christianc
Àç¹Õ±ä Àç¹Õ´Âµ¥ ÀÛ¼ºÀÚ ¸Ûû¾Æ °øºÎÁ» ÇØ¶ó ¾Ë¶ó¶û ±âµ¶±³ ÇÏ´À´ÔÀ̶û ¶È°°Àº ½ÅÀÌ´Ù ¤Ñ¤Ñ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 05:21:48
christianc
ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾Æ¶ø¾î·Î ¾Ë¶ó¾ß ¤Ñ¤Ñ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 05:22:11
¾Ö±â33
ÁøÂ¥Àç¹Ô³×¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 07:59:54
ÄÚÀÌ´©¸£
Å׵θ® ´ú±×·Èµ¥ ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» ±Ùµ¥ Âü°í·Î À̽½¶÷ ¾Ë¶ó=±âµ¶±³½Å. °°Àºµ¥¼­ À¯·¡ÇѰÅ
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 11:25:56
Çб³´Ù³à¿Í¶ó
¿Ã¸¸¿¡ Àç¹Õ´Â°Å ºÃ´Ù ¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 12:05:10
¿ô´ë°³»öÈ÷
ºê±Ý±îÁö ±ò¾ÒÀ¸¸é ¿Ïº®ÇßÀ»ÅÙµ¥ ¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 14:51:13
¶³¶ì
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»Å׵θ® ¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤» °ø°¨
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-26 18:08:42
POLHAMÆúÇÜ
¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»¤»
00 Ãßõ Ãßõ ¹Ý´ë ¹Ý´ë ½Å°í ½Å°í ´ä±Û ´ä±Û 2010-11-27 23:16:23
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á´Â ³×ƼÄÏÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.°Ô½Ã¹°¿¡ »ó°ü¾ø´Â ´ä±ÛÀ̳ª ÃßõÀ¯µµ¼º ´ä±ÛÀ» ´ÞÁö ¸¶¼¼¿ä.
½ºÆ÷ÀÏ·¯¼º ´ä±ÛÀÌ ½Å°íµÇ°Å³ª ¹ß°ßµÇ¸é ÀÌÀ¯ºÒ¹® »èÁ¦ ȤÀº Á¤ÇÐó¸® µË´Ï´Ù. À¯ÀÇ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
´ä±Û¾²±â
ÇÑ±Û 512ÀÚ
·Î±×ÀÎ
[°øÁö] ¨ç ¿ô±ä´ëÇÐÀÇ ¿î¿µ¸ñÀûÀº "³²À» ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ±â" ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ç¼º´ä±Û, »óóÁÖ´Â ´ä±Û, À½¶õ ´ä±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.
¨è ³»°¡ ¿Ç´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Á¶¿ëÈ÷ ½Å°í¸¸ ÇÏ½Ã°í »ó´ë¹æÀ» ºñ³­ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²Áö´Â ¸¶¼¼¿ä. À̰÷Àº ¿Ç°í ±×¸§À» °¡¸®´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¨é Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ȸ¿øÀº ¿Ç°í ±×¸§À» ¸··ÐÇϰí Á¤ÇРȤÀº Â÷´ÜÁ¶Ä¡µË´Ï´Ù.
¨ê Á¤Ä¡ ÀÚ·á, ³²³à ºÐ¶õ ÀÚ·á, Àú°Ý ÀÚ·á, ºÐ¶õ ¾ß±â °Ô½Ã¹°Àº °­·ÂÇÏ°Ô Á¦ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷º¸±â
¡ã ´ÙÀ½±Û ÀÌÂë¿¡¼­ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù ~ µ¿±×¶ó¹Ì¾ß 164 17 44 1,768 2010-11-25 [20:52]
¡å ÀÌÀü±Û À̻۵¥+¤±+!! ½Å¼±ÇѺñÃ߸¦ÁÖ¸¶ 125 2 49 431 2010-11-25 [20:34]
¸ñ·Ï
̵̧
¹Ý´ë
URL º¹»ç
½ºÅ©·¦
¸ÇÀ§·Î

¡ç CTRL+C ·Î º¹»çÇϰí CTRL+V ·Î ºÙ¿©³ÖÀ¸¼¼¿ä!