번역가로 데뷔했습니다 ㅇ0ㅇ

로그인

회원가입

환경설정

웃대 스페셜: 월간 베스트; 답글 베스트

유머/웹툰: 웃긴 자료; 대기 자료; 웃긴 제목; 대기 제목; 웃대툰; 신예툰

창작/예술/친목: 공포; 사진; 그림낙서; 왁자지껄

인공 지능: 패션; 얼굴 인식; 웃파고

테마 게시판

웃대 서비스: 웃대 개념; 아이템 몰; 웹소설; 상사가 떳어요!

유학

| 오늘의베스트 | 주간베스트 | 월간베스트 |

제목

번역가로 데뷔했습니다 ㅇ0ㅇ [2]

작성자

버티컬마우스

쪽지 | 작성자 글보기

번호 24015 추천 3 반대 0 답글 2 조회 1,386 작성시간 2024-11-25 16:21:33

추천되었습니다.

← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
기기를 감지하여 최적 URL 로 보내줍니다.

단축 URL: https://humoruniv.com/studying24015 URL 복사

원래 군대에서 EJU（일본유학시험） 준비하고자 했는데,

군대에서 공부하는 건 무리가 있었어요.

그래서 어영부영 군대 전역하고（23년 10월）

아 머하지... 하다가 12월 말에 영한 번역사로 데뷔하고

알바 전전하고 그냥저냥 퇴사하고 하다가 지금은 두 번쨰 역서 초벌 번역 끝나고 검토중...

대학은 다니기야 해야하니까 방송대 입학은 했는데... 일이 바뻐서 제대로 공부 못하는 중...

그냥저냥 日本翻訳連盟라는 데 가입도 하기도 하고, 도서관에서 공부하면서 살기도 하고... 맥날 알바 하다가 때려치우기도 하고...

1년동안 많은 일이 있었네요.

아 원고 보내야하는 데 일하기 싫다

※ 로그인 없이 추천 가능

추천되었습니다.

▲ 다음글	일본 겨울은…	멘탈쿠크다스	1 0 3 1,366	2024-12-24 [05:52]
▼ 이전글	캐나다 코업 경험자 있으실까요	린빠	1 0 10 1,455	2024-11-19 [08:08]

답글마당 (2)

메플18주년노래들음

어찌됐든 축하드려용! ㅎㅎ

추천

반대

답글

2024-12-29 21:13:47

상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.

스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.

답글쓰기
한글 512자

[공지] ① 웃긴대학의 운영목적은 "남을 행복하게 만들어주기" 입니다. 악성답글, 상처주는 답글, 음란 답글을 작성하지 말아 주세요.

② 내가 옳다고 하더라도 조용히 신고만 하시고 상대방을 비난하는 글을 쓰지는 마세요. 이곳은 옳고 그름을 가리는 곳이 아닙니다.
③ 지속적으로 분란을 일으키는 회원은 옳고 그름을 막론하고 정학 혹은 차단조치됩니다.
④ 정치 자료, 남녀 분란 자료, 저격 자료, 분란 야기 게시물은 강력하게 제재합니다. 자세히보기

▲ 다음글	일본 겨울은…	멘탈쿠크다스	1 0 3 1,366	2024-12-24 [05:52]
▼ 이전글	캐나다 코업 경험자 있으실까요	린빠	1 0 10 1,455	2024-11-19 [08:08]

← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!