| 단축 URL: https://humoruniv.com/thema21752488 URL 복사 |
사츠키상 회피를 사츠키상 출전 이라고 자막씀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ걍 자막 오역 뒤지게 많아서 걍 넷플독점이면 넷플결제했어도 어둠의 경로로 보라고 하는 이유가 바로 납득가능함
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 노랭이 | 시노부핥 |
 6
 3
 0
 208
|
2025-12-02 [20:23] |
| ▼ 이전글 | 해즈빈 노래 라이브로 부르기 개 빡세 보이네ㅋㅋㅋ | 사막상어 |
2
0
0
51
|
2025-12-02 [20:12] |
답글마당 (8)
|
숨은오징어 |
보통 이 정도 오역은 중역때문에 생기던데 얘도 그런 케이스인가
|
00 |
 추천
반대
 신고
 답글
|
2025-12-02 |
 |
 최종보스그녀 |
출전 회피 인데 회피를 빼먹었거나 그냥 순수 오역일듯
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-12-02 |
|
프리파라아이돌타임 |
넷플 진짜 자막 ㅈ같은 거 많아서 보다가 불편한 적이 한두번이 아님
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-12-02 |
|
최종보스그녀 |
공식이 왤케 구리냐고 !!!
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-12-02 |
|
타이레놀서방정 |
야시발 단순 오역도 아니고 정반대로 갈겨놓는건 ㅡㅡ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-12-03 |
|
최종보스그녀 |
얼탱이가없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-12-03 |
|
아따아따단비 |
죠스케의 샤이닝 다이아몬드랑 죠르노의 골드윈드 중 어느게 더 좋음?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-12-03 |
|
최종보스그녀 |
둘다 싫다
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-12-03 |
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 노랭이 | 시노부핥 |
6
3
0
208
|
2025-12-02 [20:23] |
| ▼ 이전글 | 해즈빈 노래 라이브로 부르기 개 빡세 보이네ㅋㅋㅋ | 사막상어 |
2
0
0
51
|
2025-12-02 [20:12] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.