| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1358355 URL 복사 |
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 나이가들고 인맥소개팅이 씨가말라서 자만추 목적으로 드라마 캐스팅라인 확인하던 배우 | 마법소라고동 |
 347
 0
 9
 28,215
|
2025-04-01 [22:58] |
| ▼ 이전글 | 찍먹파 아닥하게 만드는 탕수육의 근본 | 겨울사람 |
288
2
45
29,209
|
2025-04-01 [22:45] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 빠닭  |
작성자 비난할 사람? [5]
|
150 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2025-04-01 22:18 |
||||
|
답글 베스트2 |
 헛소리장인 |
나도 그래서 연예인 비방글 같은거 추천도 안누름. [1]
|
62 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2025-04-01 22:57 |
||||
답글마당 (29)
|
|
운행이02 |
역지사지는 진리임
|
20 |
추천
반대
 신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
서포터니까 |
너 독서 갤러리 하는구나!
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
 |
 andrea5609 |
릴스 보다가 뜬거 원출처 찾아서 퍼온건데스웅
|
80 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
서포터니까 |
킷사마!!!
|
50 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
 하위하위 |
출처표기를 잘하는 지성인👍
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
빠닭
|
작성자 비난할 사람?
|
1500 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|||||||||||
|
andrea5609 |
ㅠㅠ
|
20 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
늙고힘없는곧휴 |
작성자도 비난하고 작성자를 비난하는 댓글러도 비난하고 그 댓글러를 비난하는 작은 곧휴도 비난 할 사람?
|
50 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
빠닭 |
여러분 전 유리한 입장을 가지지 못했습니다
|
60 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
 sazerac |
현 시각부로 무차별 무호흡 비난 시작한다 ㅋㅋ
|
150 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
장기썰이 |
본문 보자마자, 바로 자기 변명의 재료로 써버리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-02 |
||||||
|
|
곤색자일리톨 |
한마디로 남 얘기 함부로 하지 마라
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
 너넨나처럼살지마라 |
이거맞음
|
70 |
추천
반대
신고
|
2025-04-02 |
||||||
|
|
뒤주속스티브잡스 |
데이지 시발년
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
andrea5609 |
난 톰이 더 혐이었음 ㅋㅋ 뭐 끼리끼리 만난거긴 하지만
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
관자놀이튀김 |
누군가 오점이 있다하더라도 필연적으로 나에게 비난할 권리가 생기는게 아니다
|
110 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
헛소리장인 |
나도 그래서 연예인 비방글 같은거 추천도 안누름.
|
620 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
 네번타는보일러 |
ㄹㅇ 나도
|
40 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
긔현 |
같이 사업하면 지러얼해야함. 안바뀌면 같이 무너지거든
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
웃대에서제일젊은사람 |
여담으로 위대한 개츠비 책은 번역가들끼리 경쟁이 엄청 붙은 작품이기도 함. 김영하가 번역을 맡으면서 기존의 위대한 개츠비 번역본들을 까서ㅋㅋㅋㅋ 이 문장 번역들 보면 번역가마다 이런 조금씩의 억양과 분위기가 정말 다르고, 작품 전체에 번역가가 꽤나 영향을 많이 준다는 사실을 알 수 있음.
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
얼음딸기 |
개인적으로 위대한 개츠비를 읽지는 않았지만 스샷의 단편적인 번역만 보면 첫번째의 김석희님 번역 맘에드네요
|
10 |
추천
반대
신고
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
막시무스325 |
아니 남 꼽주는거 싫어하는 사람이 어딨음
|
04 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
소얌 |
기레기새기들은 두번세번네번다섯번까지 비판해도 되는거같은뎅
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-01 |
||||||
|
|
비비고한섬만두 |
;)
세상은 언제나 공평하지 않은데 자신은 공평하게 기회를 얻었다고 생각하는 사람이 많음
|
100 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-02 |
||||||
|
용암광전사 |
그치만 리처드가 노력을 하지 않고 이뤄냈는가? 하면 그건 또 아니기 때문에.. 기회의 불균형이 있어도 노력은 무시 말아야지. 그리고 순수하게 본인의 노력 100으로 이뤄낸 결과도 아님을 알고 감사해야지
|
00 |
추천
반대
신고
|
2025-04-02 |
||||||
|
비비고한섬만두 |
어떤 노력을 했든 일부분의 운을 분명히 가지고 그 위치로 올라갔을텐데 그 위치에 있음에 다른사람을 평가하면 안된다는거잖아
|
30 |
추천
반대
신고
|
2025-04-02 |
||||||
|
|
으핫핫핫 |
???: 캥거루족을 왜해? 돈버는데 돈이 왜없어? 머슬핏이 어딨어 근육키우고 옷입으면 그게 머슬핏이지. 바프를 왜찍어 항상 바프찍을 몸을 유지할 생각은 안하고 사진찍을 때만 깔짝?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-02 |
||||||
|
|
넝담곰 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-02 |
||||||
|
|
솔빅타 |
???: 나보다 좋은 조건이면 공격하라는거지?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2025-04-03 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 나이가들고 인맥소개팅이 씨가말라서 자만추 목적으로 드라마 캐스팅라인 확인하던 배우 | 마법소라고동 |
347
0
9
28,215
|
2025-04-01 [22:58] |
| ▼ 이전글 | 찍먹파 아닥하게 만드는 탕수육의 근본 | 겨울사람 |
288
2
45
29,209
|
2025-04-01 [22:45] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2025 humoruniv.com All right reserved.