| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1319351 URL 복사 |
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
첨부파일 다운로드
| ▲ 다음글 | 선생님 화장실 manhwa | 뤼바 |
 347
 1
 15
 23,954
|
2024-07-27 [23:13] |
| ▼ 이전글 | 실제로 레즈인 배우가 동성애 역을 거절한 이유 | 겨울사람 |
221
1
5
39,025
|
2024-07-27 [22:58] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 하우젠폭삭 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 직설적이여 [1]
|
186 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2024-07-27 20:24 |
||||
|
답글 베스트2 |
요개 |
2만원이면 후회 할만하네
|
60 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2024-07-27 22:14 |
||||
답글마당 (16)
|
졸렸어 |
정말 후회할실겁니다
|
70 |
추천
반대
 신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|
하우젠폭삭 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 직설적이여
|
1860 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
 |
 너넨나처럼살지마라 |
use immediately or regret 같은 거였을거여. 맞게 번역하면 '지금 사용하지 않으면 후회할거에요' 인데 or를 직설적으로 번역하면 저렇게 되지. 대표적으로 할로윈에 'treat or trick' 이 있잖아. '(나를)대접하지 않으면 (짓궃은)장난칠거야!'
|
20 |
추천
반대
신고
|
2024-07-28 |
||||||
|
중이B아리 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|
요개 |
2만원이면 후회 할만하네
|
600 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
푸짐한덮밥 |
심리전 개고였네ㅋㅋ
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|
수상한소보루 |
후회~ 하고있어요~
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|
헨뷘 |
ㅋㅋ싸가지
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-27 |
||||||
|
|
인벤망함요으흑 |
저동네가 번역체라서 ㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
급똥과쾌변사이 |
저거 보낸 사람 의외로 한국말 잘하는 사람일지도.
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
둥근별리 |
재는 내가 신청도 안한 쿠폰 당첨되었다고 알려줌.ㅋㅋ 이번 기회 놓치지 말라고 하더니. 매일 이번 기회 놓치지 말라고 알려주더라.ㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
뭐라도말해 |
990원 닌텐도 광고 빡쳐서 유튜브 찾아봤는데 꼴랑 1명 선착순이더라
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
도전웃음벨 |
떼무는 마케팅도 열심히하면서 번역이 개판이라 짜증남. “니돈에는 존나 관심 있지만 이런거 번역할 만큼 투자는 하기 싫음”
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
아이고난1 |
저런곳에 투자를 안해서 싸게 살 수 있는걸지도
|
30 |
추천
반대
신고
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
가을녘유지매미 |
딱봐도 or 때문에 번역오류 생겼나보네ㅋㅋㅋ 지금 사용하지 않으면 후회할거에요, 후회할지도 모릅니다 정도로 번역해야하는데
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
|
|
블랙와그레이몬 |
후회하세요
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2024-07-28 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 선생님 화장실 manhwa | 뤼바 |
347
1
15
23,954
|
2024-07-27 [23:13] |
| ▼ 이전글 | 실제로 레즈인 배우가 동성애 역을 거절한 이유 | 겨울사람 |
221
1
5
39,025
|
2024-07-27 [22:58] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.