| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1266415 URL 복사 |
으린앙자갱상도애디숀이게 왜 독일에 있어...?
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 말 한마디로 상담원 기분 조ㅎ게 만들기 | 불꽃돌나무 |
 431
 0
 34
 36,581
|
2023-10-27 [13:21] |
| ▼ 이전글 | 우리애 49개월인데 잔소리 오진다.. | 말랑참깨 |
483
2
25
25,617
|
2023-10-27 [13:02] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 kitai21c |
아니 왜 이걸 독일에서 사? [5]
|
206 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2023-10-27 13:23 |
||||
 |
프로삽질러 |
저당시엔 독일 직구로만 구할수 있는게 맞았구 화제가 돼서 국내 출간된거야 ㅋㅋ |
840 |
추천
반대
|
2023-10-27 |
||||
|
답글 베스트2 |
 코스모스야스 |
어시 [13]
|
82 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2023-10-27 13:21 |
||||
답글마당 (46)
|
임대리 |
기엽다 나도 갖고시퍼
|
40 |
추천
반대
 신고
답글
|
2023-10-26 |
||||||
|
저빨 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애린왕자
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-26 |
||||||
|
 똥맛나는치약 |
일마 이거 모리네 애린 왕자가 아이고 얼라 왕자다 얼라왕자 아가꼬 몬지라리고
|
00 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
뚱치땅치 |
나도 구하고 싶다!! 니 4시에 온다꼬?? 참말이가? 그면 내는 3시부터 기분 째지겠데이~
|
210 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-26 |
||||||
|
탄치느님 |
저거 경상도 사투리인데도 뭔가 모르는 단어 좀 있어서 찾아봤는데 저 책이 포항 사투리 기반이라 타지역에서는 안쓰는 단어 좀 있다고함
|
110 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
불행한가자미 |
경상도 다른 지역에서 안쓰는 포항사투리 뭐있음? 내가 포항 출신이라 일단 다 알긴 알겠는데
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
은짱빙 |
마산 ..아니 창원사람인데..다 알아보겠구만..니 오데 아고?
|
170 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
탄치느님 |
거의다 알아보긴 하는데 미구? 같은거나 조사 몇개 몰랐었음 고향은 부산임
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
은짱빙 |
음 붓싼아들이면 못알아들...을 수도 있겠다.ㅋㅋ
|
90 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
웃음die꾼 |
애린이
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
머스크향기 
|
째리봤다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
간바레오또상 |
와~ 읎는 게 읎네
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
마법소라고동 |
갱상도 뭔데ㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
첫판부터밑장빼기냐 |
충청도버전은 없나?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
코스모스야스 |
어시
|
820 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
하울의움직인성정체성 |
가씨성은 ㅈㄴ 억지자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
370 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
 단엘 |
ㅋㅋ친할머니 부산에 사셔서 조금 아는데 얼추 읽어진다
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
49655872 |
가씨 성은 실제로 있습니다
|
320 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
말린파인애플 |
니 주디가 와카노 = 입술에 뭐 발랐냐 / 낙타! 니 깔래? = 너 계속 그럴거야? 아랫쪽은 뭔가 이상한데...?
|
40 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
kimlight |
Ex:가후
|
00 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
무챠맨 |
그 사람 = 그아 = 가
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
aLphAcaT |
내 디져도 그런 말 몬한다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
130 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
Azelkiiver |
충남 태안에 가씨 집성촌있음
|
60 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
|||||||||||
|
 하양꼬냥이 |
음~ 부산에서 나고 자라길 몇십년째 존~나익숙하다
|
10 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
남산동꿀주먹 |
가독성이 본명인가요?
|
260 |
추천
반대
신고
|
2023-10-28 |
||||||
|
형광돌이 |
난 가의 마지막이 가오가이거이길 기대했는데..
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-28 |
||||||
|
반도마지막선비 |
성이 가씨인 사람이 별로없는데다가 이씨집안 김씨집안도 이가, 김가 이런말 요즘은 거의 안쓸텐데 라임맞추려고 가씨집안을 너무 많이 넣음 ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2023-10-28 |
||||||
|
|||||||||||
|
느루헤윰 |
가씨 응용문들은 ㅈㄴ 억지가 맞음. 물론 의미 알아듣게 다 말하는게 가능하긴 하지만...
|
10 |
추천
반대
신고
|
2023-10-28 |
||||||
|
|
kitai21c |
아니 왜 이걸 독일에서 사?
|
2060 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
혀가짧은앵무새 |
저 때는 독일에서만 팔았징
|
240 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
kitai21c |
나도 저 책 산지 2년 넘었어 게다가 발행처 자체가 한국 출판산데?
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
프로삽질러 |
독일에서 먼저 나온게 맞아.
|
520 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
프로삽질러 |
저당시엔 독일 직구로만 구할수 있는게 맞았구 화제가 돼서 국내 출간된거야 ㅋㅋ
|
840 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
kitai21c |
그렇구나 몰랐네
|
20 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
잇카쿠1 |
충전도 버전은 없나요
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
garion2020 |
어린왕자를 여러나라의 사투리들로 번역하는 일종의 문화보존프로젝트입니다
|
110 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
모텔르완다 |
ㅋㅋㅋㅋ 각 잡고 펴낸 책이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
APT부녀회장 |
우리 딸내미 책읽어 줄 때 웬지 느낌이 안살아서 사투리로 읽어줌..ㅋㅋㅋ 가령 "토끼야 오늘 밥 먹었어?"-> "토끼야 니 오늘 밥뭇나 ?" 라고 번역해줌..ㅎㅎ 딸들 자지러짐.ㅋㅋ
|
310 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
알찬토리 |
ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽
|
80 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
하라아빠 |
저 출판사가.. 전세계 모든 언어 모든 방언의 어린왕자를 만드는게 목표라고 들었음
|
360 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
혀가짧은앵무새 |
모스부호 버전도 있음ㅋㅋ
|
150 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
무색소색소 |
참고로 더빙한거도 있음
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
프롬소프트웨어 |
그거 아마 저 번역자가 직접했던가
|
10 |
추천
반대
신고
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
액션곰돌 |
ㅋㅋ 나도 전에 웃대 올라온거보고 하나샀음 ㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
겨울만두 |
텍스트로 보니까 이게...맞나? 책을 이렇게 내도 되는건가? 싶은데 육성으로 읽어보니까 졸라 자연스럽게 읽히넼ㅋㅋㅋ 일반적인 표준어 문장보다 훨씬 자연스럽게 읽힌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신기한 감각이야...
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-27 |
||||||
|
|
잠안오는얼굴 |
양 한 마리만 그리도
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2023-10-28 |
||||||
|
|||||||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 말 한마디로 상담원 기분 조ㅎ게 만들기 | 불꽃돌나무 |
431
0
34
36,581
|
2023-10-27 [13:21] |
| ▼ 이전글 | 우리애 49개월인데 잔소리 오진다.. | 말랑참깨 |
483
2
25
25,617
|
2023-10-27 [13:02] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.