| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1111480 URL 복사 |
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 남매하고 단둘이 있으면 뭐하고 싶음요?? | 반박시박사모 |
 347
 2
 27
 43,289
|
2021-11-28 [14:34] |
| ▼ 이전글 | 칸쵸도 대용량이 나오면 좋겠어 | 아잉눈이좋아 |
309
0
26
29,468
|
2021-11-28 [14:09] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 글쓰는또라이 |
사극에서 고증 지키려고 양반들에게 사투리를 시킨다 = 자료조사하는 것보다 자막 다는 게 더 힘듦 + 양반 말투가 왜 저러냐며 클레임 들어옴 / 근데 약자 위주로 사투리 쓰는 연출은 사투리 비하 풍조이긴 한 듯 ㄹㅇ..;; [6]
|
367 0 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2021-11-28 14:12 |
||||
|
답글 베스트2 |
널죽이갯다 |
마즘 그래서 예전에 미디어에서 쓰이는 사투리가 사투리에 이상한 프레임 씌운다고 말 많았는데 요즘 드라마도 그러나 ???
|
171 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-11-28 14:08 |
||||
|
답글 베스트3 |
썰푸는아재 |
근데 영어도 지역 억양으로 이미 케릭터 성격을 부여하고 그래요. 미국 남쪽 엑센트 쓰면 바로 "레드낵, 인종차별, 기독교 극단주의" 이런식 부정적 영향. 스콧랜드나 아일랜드는 "무식한 노동자", 영국 런던 표준어 "엘리트" 뭐 이런식으로...영화나 드라마에서 해당 케릭터의 배경을 설명 하지도 않고 대충 어떤 케릭터일지 전달이 되는 효과는 있긴 하쥬;; [1]
|
107 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-11-28 14:30 |
||||
|
답글 베스트4 |
 메플18주년노래들음 |
근데 사실 지방에서 올라와도 관리들은 다 서울말 썼다 함. 일단 기본적으로 양반집 자제들은 다 (귀양 왔건 은퇴하고 내려왔건)관직에 있던 사람들한테 공부를 배우는데, 이 와중에 서울말과 궁궐 법도에 대해 배우고, 과거 합격해서 성균관 들어가서도 몇년간 생활하면서 대부분 서울말 사용했다고 함. 그리고 애초에 전 국가적 엘리트 모임이라서 관리들은 서울사람 비중이 더 높았고. [4]
|
6 2 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-11-28 14:21 |
||||
 |
Apple망고 |
신라때의 표준어는 경상도 사투린데 신라 사극에서는 서울말 쓰잖아. 그리고 과거에 관리들이 서울말 썼든 안썼든 현대 사극에서 노비가 사투리 쓰는거는 엄연히 차별이라고 할 수 있음 |
740 |
추천
반대
|
2021-11-28 |
||||
답글마당 (39)
|
|
기네스는파인트 |
거의 충청도지. 이게 다 마님 그게 아니구먼유 때문에 ㅠㅠ
|
180 |
추천
반대
 신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
미래의최우혁4 |
아 그렇네?
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
널죽이갯다 |
마즘 그래서 예전에 미디어에서 쓰이는 사투리가 사투리에 이상한 프레임 씌운다고 말 많았는데 요즘 드라마도 그러나 ???
|
1710 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
글쓰는또라이 |
사극에서 고증 지키려고 양반들에게 사투리를 시킨다 = 자료조사하는 것보다 자막 다는 게 더 힘듦 + 양반 말투가 왜 저러냐며 클레임 들어옴 / 근데 약자 위주로 사투리 쓰는 연출은 사투리 비하 풍조이긴 한 듯 ㄹㅇ..;;
|
3670 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
 다니엘웨이 |
그래서 탈북자 출신 교수에게 날마다 함경도말 레슨받아 이성계 연기한 유동근이 더 대단한듯...
|
290 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
글쓰는또라이 |
아, 정도전 말씀하시는 거였근여ㅋㅋㅋㅋ 저 드라마 보조출연 가서 유동근 배우님 직접 보고 그랬는데, 평상시 말투가 엄청 중후하고 "와, 배우는 역시 달라!" 할 만큼 기품 있으셨어요. 근데 카메라 돌아가니까 "이 종간나새끼들!" 하셔서 깜놀함.
|
220 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
다니엘웨이 |
우와... 궁금하네요ㅎㅎ
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
다니엘웨이 |
근데 다시 읽어보니 제가 잘못 읽고 맥락 다른 댓글쓴듯ㅎㅎ 죄송합니다
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
오렌지봉봉 |
용의눈물 아닌가? 사극본지 오래되어 기억이 가물가물하네.
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
뜨거운오늘밥 |
근데 사투리 연기 잘못하면 실시간 웃음벨이라서 사극톤에 사투리 연기는 진짜 송강호같은 배우 아님 힘들듯...
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
빨간색볼펜 |
어.. 열받네?
|
90 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
치킨타올닮은살걀 |
근데 사투리가 찰져서 쓰는것도 있는거 같은데 뭔가 구수하고 친근함이 느껴지는 느낌
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|||||||||||
|
중추스팀o |
ㅇㅅ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
메플18주년노래들음 |
근데 사실 지방에서 올라와도 관리들은 다 서울말 썼다 함. 일단 기본적으로 양반집 자제들은 다 (귀양 왔건 은퇴하고 내려왔건)관직에 있던 사람들한테 공부를 배우는데, 이 와중에 서울말과 궁궐 법도에 대해 배우고, 과거 합격해서 성균관 들어가서도 몇년간 생활하면서 대부분 서울말 사용했다고 함. 그리고 애초에 전 국가적 엘리트 모임이라서 관리들은 서울사람 비중이 더 높았고.
|
62 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
Apple망고 |
신라때의 표준어는 경상도 사투린데 신라 사극에서는 서울말 쓰잖아. 그리고 과거에 관리들이 서울말 썼든 안썼든 현대 사극에서 노비가 사투리 쓰는거는 엄연히 차별이라고 할 수 있음
|
740 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
메플18주년노래들음 |
노비들 사투리는 나도 그렇게 생각하는데, 저 글 전체로는 한 반정도만 맞다고 생각함. 서울 살던 노비들은 사투리 쓰는데(차별적 요소 인정), 지방 살던 양반들은 서울말 씀(실제로도 그랬을 확률 높음.)
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
분뇨조절못해 |
난 오히려 지방출신 관리가 한양말쓰면 같은지방 출신 관리들한테 호박씨 까였다고 알고있었는데 나중에 고향가서도 한양말쓰면 집안식구들한테 쿠사리 엄청먹었다고 봤음
|
140 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
메플18주년노래들음 |
일단 나는 진주에서 훈장님 하시던 외증조부한테 내려내려온 얘기 기반으로 씀.
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
yjg0522 |
그립읍니다. 성계님
|
190 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
 남산동설렁탕집 |
이성계 : 방워이 이 간나새끼!
|
120 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
썰푸는아재 |
근데 영어도 지역 억양으로 이미 케릭터 성격을 부여하고 그래요. 미국 남쪽 엑센트 쓰면 바로 "레드낵, 인종차별, 기독교 극단주의" 이런식 부정적 영향. 스콧랜드나 아일랜드는 "무식한 노동자", 영국 런던 표준어 "엘리트" 뭐 이런식으로...영화나 드라마에서 해당 케릭터의 배경을 설명 하지도 않고 대충 어떤 케릭터일지 전달이 되는 효과는 있긴 하쥬;;
|
1070 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|||||||||||
|
이김과장 |
그건 일본도 그렇고 다른나라 다 마찬가지지만 이런식으로 뭉뚱그려서 양반은 서울말, 노비는 사투리 쓰게 하면 다른나라에서도 전부 비판받음.
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-11-29 |
||||||
|
|
라즈베리파이 |
하층민은 충청도, 간지나는 깡패는 경상도, 양아치 깡패는 전라도로 많이 등장하는 것 같은 느낌
|
271 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
유능한의사 |
듣고 보니 미디어에서 사투리 쓰는 역은 거진 다 하층민이나 깡패...만 생각나네
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
이또한흘러가리라 |
우리 예전 교육과정만 해도 표준어: 교양있는 사람들이 쓰는 말씨. 가 정의 였음 그게 곧 양반의 모습이라 사극에 투영된게 아닐까 싶음 지금생각해보니 뭔 이딴 정의를 가르쳤는지 참;;
|
250 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
 잉어야 |
지금도 표준어를 정하는 기준이 교양있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말입니다.. 물론 확실히 이 부분은 문제가 있긴 하고 항상 논란이 되곤 하죠...
|
40 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
AZERTY |
국립국어원 설명에 따르면 "...앞으로는 표준어를 못하면 교양 없는 사람이 된다는 점을 강조하기 위함"이라고 함 (https://www.korean.go.kr/front/page/pageView.do?page_id=P000085&mn_id=94)
|
50 |
추천
반대
신고
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
혀가짧은앵무새 |
거시기할 때 꺼정 거시기 해불좌
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
피로갈롤 |
김대중 전 대통령이 모래시계 제작진을 용서할 수 없다고 했던 일화도 유명하지. 깡패들은 전라도 사투리 쓰게 했다고.
|
291 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
요나아 |
기억은 잘 안나는데 예전에 춘향전을 전라도 사투리로 그린 만화였나 실제 무대공연이었나 뭐가 있었다고 들었는뎈ㅋㅋㅋㅋ
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
보랏빛목소리 |
이거랑은 별개인데 드라마에서 꼬맹이들이 ~했슈 하면서 사투리 쓰는게 이상하게 보기 싫었음
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
아라아라후후훗 |
하인이 충청도 말 쓸 수밖에 없음. 충청. 약자로 쓰면 CC임. 그렇다. CCTV 성능으로 '제 이 두 눈으로 똑똑히 봤구만유'하려면 충청도사투리가 기본이어야 하기 때문이다!!! 반박시 SBS.
|
11 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
하이호프 |
역사적 고증으로 원래 서울말 쓰는 인물이면 모를까, 부산출신 양반인데 서울말 쓰면 그건 ㄹㅇ 잘못된거 맞지
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
|
비번잃어버림 |
조폭이나 깡패는 전라도 사투리를 많이씀
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-28 |
||||||
|
쌉치도캐돌 |
시원하게 그런 관습을 깼던 방자전!!
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-29 |
||||||
|
|
브로켄백작v |
DP에서도 부산에 간 에피소드에서 그 편 메인 여자조연만 사투리 안쓰고 표준어…
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-29 |
||||||
|
|
이토준기젖준기 |
근데 사극에서 노비들이 사투리 쓴다고 단 한번이라도 '사투리는 천하다' 라고 생각해본 사람 있음....?
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-11-30 |
||||||
|
이토준기젖준기 |
저게 시작된 의도가 그릇되었을지는 모르겠지만 개뿔 효과도 없는 것 같고 정겹기만함... 갑자기 이런 거 의식해서 표준어 억지로 집어넣으면 몰입만 깨질듯
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-11-30 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 남매하고 단둘이 있으면 뭐하고 싶음요?? | 반박시박사모 |
347
2
27
43,289
|
2021-11-28 [14:34] |
| ▼ 이전글 | 칸쵸도 대용량이 나오면 좋겠어 | 아잉눈이좋아 |
309
0
26
29,468
|
2021-11-28 [14:09] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.