| 단축 URL: https://humoruniv.com/pds1033948 URL 복사 |
|
| ※ 로그인 없이 추천 가능 | ||
 |
 |
 |
추천되었습니다.
|
|
| ▲ 다음글 | 사내연애 했던 전여친이...JPG | 그럴수있지 |
 356
 0
 18
 49,492
|
2021-01-26 [12:05] |
| ▼ 이전글 | 일본曰 " 탄지로처럼 한국을 노려보자" | 오티근무조아 |
1045
0
101
70,386
|
2021-01-26 [11:45] |
답글 베스트
|
답글 베스트1 |
 언어장애있는지우o  |
난 뭐라 불러도 상관 없고, 닭도리라고 하는데, 그럴 때마다 엄근진 표정으로 닭볶음탕이 맞는거야! 하는 애들 보면 어찌할 도리가 없다고 생각함 [13]
|
302 2 |
 추천
 반대
이동
답글
|
2021-01-26 05:36 |
||||
|
답글 베스트2 |
 뉴추럴지나 |
;)
ㅋ [5]
|
249 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-01-26 07:21 |
||||
 |
내사정좀봐줘 |
지금 보니 두 사람다.....그....뭐시기냐... 문란한 분들이셤ㅅ네... |
731 |
추천
반대
|
2021-01-26 |
||||
|
답글 베스트3 |
아시아의등불 |
어렸을때부터 이거 보고 닭볶음탕이라 했는데 ㅋㅋㅋ [2]
|
71 0 |
추천
반대
이동
답글
|
2021-01-26 11:56 |
||||
답글마당 (77)
|
|
바나나나를o탄o끼끼 |
이게시물 도리치고싶네요
|
00 |
추천
반대
 신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
옴팡이o |
난 예전에 닭볶음탕? 뭐 그런말 갑자기 튀어나왔을때도 닭도리탕이라고 그냥 해씀..비속어도 아니고 굳이 ㅋㅋ
|
81 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
오죠버죠 |
도리내다 이거 사투리 아닌가?
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
언어장애있는지우o
|
난 뭐라 불러도 상관 없고, 닭도리라고 하는데, 그럴 때마다 엄근진 표정으로 닭볶음탕이 맞는거야! 하는 애들 보면 어찌할 도리가 없다고 생각함
|
3022 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
 빡재범 |
난 걍 닭볶음 이라고함 ㅋㅋ 왜 탕인지모르겠어
|
51 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
핑골 |
ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
|
30 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
큰게조아 |
언어장애가 있어서 그런거 아닐까?
|
90 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
작은돼지다 |
결정적으로 볶는 요리도 아님. ㅋㅋ
|
310 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
어둠의고라니사냥꾼 |
그런애들은 벽에 못박는 장볶음으로 혼내줘야함
|
30 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
언어장애있는지우o |
나중에 애들 놀아줄때도 볶음볶음 죔죔 해야됨
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 최우장 |
닭볶음탕이라 해야된다 특 : 스시먹으러가자함
|
201 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
나란남자쿨한남자 |
이미 20년도 더 전부터 닭도리탕은 일본어에서 유래된게 아니라 도려내다 라는 한국말에서 유래된 걸로는게 정설이었는데 왜 갑자기 뜬금없이 닭볶음탕이라는 단어가 튀어나온건지 의아했었음
|
51 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
Exmachina |
이게 다 강호의 볶음이 땅에 떨어져서 그래요
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 파란색오징어젖갈 |
도리도리 잼잼
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 쉑빡따뚜루켄 |
나도 볶음탕은 발음하기도 힘들고해서 그냥 닭도리탕이라고 맨날 햇었음
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
성불하는신부님 |
그럴땐 도리를 쳐야지...
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
초보운전낙타 |
뭐 애초에 볶음이랑 탕은 각각 다른 조리방식이라서 말 많았음 그리고 닭도리탕 안볶는데 왜 닭볶음탕 된거임? 차라리 닭조각탕이라고 하던가
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
나는무당벌레 |
솔직히 닭새탕이라는단어가 말이 되냐고 ㅋㅋ
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
뉴추럴지나 |
ㅋ
|
2490 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
 한영키고장난사람 |
ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
140 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
연대를연대 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ티키타카 개웃기네
|
300 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
조져진고양이 |
혹시 자살한 그 조민기인가?
|
540 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
Demanon |
맞네 그사람
|
80 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
내사정좀봐줘 |
지금 보니 두 사람다.....그....뭐시기냐... 문란한 분들이셤ㅅ네...
|
731 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
중복이라고 |
그런데 문제는 전통음식에 대한 조리서에 닭도리탕이 일제강점기 이전 문헌에 아직까진 발견된 바 없음
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
흰둥흰둥흰둥이 |
도리라는 말이 윗도리 아랫도리 할 때의 그 도리라고 들었음. 부분을 나타내는 말. 닭을 토막내서 탕을 만들어서 닭도리탕.
|
100 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
 기어와라냐루코양 |
제에발 한국인이면 윗볶음, 아랫볶음 이라고 합시다
|
617 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
나란남자쿨한남자 |
도려내다, 도리치다 라는 말에서 옴 닭은 통째로 요리하는게 아니라 토막내서 요리하는
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
발코니창 |
난 청개구리니까 추천함
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
둔탱 |
아 냐루코엿구나 왜 반대폭탄먹었나했네
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-27 |
||||||
|
고추이옵니다만 |
강호의 볶음은 어디가고 닭도리탕만 남았도리
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
|
loveofjune |
도리가 일본말이라도 안써야되는 이유가 있을까?국민학교처럼 일제강점기 시대의 안좋게 생긴 단어면 바꿔야하는데 해방후 자연스럽게 생긴 음식이라면 상괸없을듯.마라샹궈도 그냥 마라샹궈라고 하잖아
|
233 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
후루룹더십딱꼬레 |
이토 히로부미
|
220 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
 대체왜그러냐 |
마라샹궈는 피자나 파스타처럼 아예 외국 음식을 외국에서 부르는 명칭을 드대로 들여온 거니까 느낌이 다르징 닭도리탕은 우리 나라 음식이자넝
|
180 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
loveofjune |
돈까스나 샤부샤부처럼 일본에서 유래된음식은 일본말쓰는게 맞는데 닭도리탕처럼 우리나라 음식에 굳이 일본말 붙이는 것도 이상하긴하다
|
60 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
loveofjune |
아 근데 일본은 명란이나 불고기 일본식으로 말하는데 우리도 일본음식 다 한국말로 바꾸자.돈까스는 포크커틀릿 샤부샤부는 소고기야채모듬탕 우동은 오동통국수 이런식으로 생각하니깐 열받네
|
50 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 음셋스셋스 |
일본 음식도 아니고 일본과 관련도 없는데 일본어를 굳이 쓸 필요가 뭐가 있음? 교정하는게 맞지
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
대체왜그러냐 |
닭토막탕임?
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
 참지말고뿡뀌세요 |
근데 닭토막탕도 말은 되네
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
개나리가들어왔다 |
그걸 누가 모르겠냐만... 문제는 암만 씨부려도 듣지 않는 국립국어원이지
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
아시아의등불 |
어렸을때부터 이거 보고 닭볶음탕이라 했는데 ㅋㅋㅋ
|
710 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
 쓰암드아수우 |
ㄹㅇㅋㅋ 커서보니 어질어질하네
|
30 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 탱귤이 |
그래도 저긴 매운탕이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|||||||||||
|
니보단100배나아
|
아둔 볶음다스
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
갓갓갓갓 |
현장만큼 일본어 안 쓰이는데가 없지 않나?? 아시바(비계) 힌치바?(이렇게 발음 하던데 그 뾰족한 걸개 공구), 빠루(쇠지렛대) 등등
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
음셋스셋스 |
근데 그건 확실히 영향을 받았으니.. 근데 굳이 쓸 필요도 없는걸 전문용어라며 교정 안하는것도 이상함. 애초에 일본에서도 안쓰는 괴 일본단어가 조합된 경우도 많음 . 특히나 빼빠같이 애초에 뜻도 잘못된것들도 그냥 사용해서 문제임
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
갓갓갓갓 |
신입 때 공구 용어 외운다고 나름 힘들었음...진짜 저놈의 아시바는 첨에 욕하는줄 ㅋㅋㅋ
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
구급소방관 |
치볶음!!
|
70 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
구급소방관 |
.
|
60 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
홀리몰리과카몰리 |
닭도리탕이 전에있었던 토끼를 도리쳐서 만든 토끼도리탕에서, 토끼대신 닭을 넣어서 유래된걸로 알고있음
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
구급소방관 |
도볶음아
|
60 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
구급소방관 |
.
|
40 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
구급소방관 |
볶음볶음
|
100 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
호갓 |
난 원래부터 닭볶음탕 음탕해보여서 잘 안썻음
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
이웃집경비원 |
팽볶음
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
태권도하얀띠 |
불닭도리면
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
정신질환자 |
분명한 건 보통 사람은 알지도 못했던 일본어를 이 새끼들이 주입해줬다는 거임
|
130 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
금련산 |
나는 "닭도리탕은 일본어 새에서 온거고 닭볶음탕이 맞다"고 주장하는 애를 보면 이래서 안아키가 득세했구나 하는 생각이 들던데. 국립국어원이 딴에 뚫린 입이라고 아무리 볍신 같은 말을 해도 그게 맞는지 아닌지는 논리적으로 진지하게 따져봐야지.. 문제는 하도 여기저기서 닭볶음탕으로 표기하니까 이젠 닭도리탕이 어색해지고 있음. 국립국어원은 어디서 낭설 주워듣지말고 생각이란걸 좀 하고 발표했으면 좋겠다..
|
50 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
성채매장자 |
(이것도 추정이고 명확한건 없습니다.) 언어는 서로 영향받음 반대로 도리는 닭의 옛말 돌이(아래아)에서 영향받은걸로 추정되고 닭도리탕은 본디 돌이탕 즉 닭탕이라는 뜻으로 쓰였고 한때 닭과 돌이 두개 다 쓰이다가 돌이는 쓰이지않게 되었고 이후 후시대사람은 도리탕이라는 글자만으로는 닭을 떠올릴 수 없게 되면서 앞에 닭을 붙여 닭도리탕이 되었다. 해당 가설에 따라 의미붙이면 닭닭탕이다.
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
성채매장자 |
언어학도 과학적방법론으로 추론을 하기 때문에 해당 주장이 완전히 설득력이 없는건 아니라서 적어봅니다. 다만 토끼도리탕이나 기타 다른 곳에서 쓰이는 도리가 여기서 말하는 도리와 같은 어원을 가진다고는 보기 힘듭니다. 어디까지나 닭도리탕에 대한 이야기라고 생각하시면 됩니다.
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
1082 |
마가도리 누가도리 요한도리
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
stackitup |
나도 저거 듣고 그냥 다시 닭도리탕이라고함ㅋㅋㅋ 근데 아직도 현실은 닭볽음탕 어쩌구.. 일본 어쩌구..만 널리퍼져있긴하드라
|
30 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
에반파닥 |
이거보세요
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
silvering |
2012년 답변이네요. 막 닭도리탕 문제될때 답변인데... 그 이후에도 논란이 많았고 답변도 제각각이에요 https://www.nocutnews.co.kr/news/4601388
|
30 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
곰탱이후리기 |
근데 애초에 닭볶음탕이라 불리는 요리에 볶는 과정이 있음? 골목식당에 나오는 식당들이나 유튜브 요리채널도 다 물에넣고 끓이던데
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
에반파닥 |
그니까 볶음 +탕 이 아닐까요? 저도잘... ㅜ ㅎ
|
00 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 방배잉여킹 |
닭도리탕은 볶는 과정이 없는데 볶음탕으로 바뀌고 닭을 볶기 시작했다더라
|
20 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
 엘나이스 |
요새 닭도리탕에 국물이 없어지고 있더라 닭볶음이 되고 있어
|
10 |
추천
반대
신고
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
대부도 |
난 남들 다 닭볶음탕이라고 해도 난 닭도리탕으로 말해왔었음
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
음셋스셋스 |
일단 닭새탕이 언어학적으로 이상한건 아니라고 함 . 원래 외래어 붙여서 만들면 뜻이 모순적인게 많긴 함. 근데 결론적으로 조선 음식에 도리탕이라는게 있고. 도려내다라는게 딱 닭도리탕의 조리법과 일치. 출처도 불분명한걸 굳이 일본어다라고 하는것보다 도리에서 유리했다라고 보는게 적절할듯 꼭 그게 아니더라도 지금 부터라도 그런 의미로 쓰는게 아무런 모순도 없자나
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
dagdha |
닭도리탕을 괜히 닭볶음탕으로 바꿔버린 통에 그 이전까지 레시피에 없었던 닭을 볶는 과정이 추가된 경우도 발견되었음. 진짜 이건 큰 피해지... 그리고 '도리'란 말을 우리가 언제 쓰냐? 라고 하는 사람이 있는데 그때 한마디면 아닥하게 만들 수 있음. '웃도리, 아래도리'
|
20 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
김수한무거북이와드루 |
아 ㅋㅋ 볶는 과정이없는데 왜 닭볶음탕이냐고
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
폭풍색사고싶다 |
걍 닭탕이라고 하자 볶질 않는데 뭘 자꾸 볶음탕이래
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
옥스팀파워 |
아 몰라 ㅆㅂ 어원이고 ㅈㄹ이고 닭도리탕이 닭도리탕이지 ㅆㅂ 애초에 볶음탕이 뭐냐? 닭도리탕이 왜 볶음탕인데?
|
10 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
|
ryou18540 |
그놈의 일본말 타령은 ㅋㅋㅋ 중국 한자부터 쓰지마라
|
40 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-26 |
||||||
|
로나남편 |
한국 음식에 왜 굳이 일어 넣어서 닭 + 도리라고 했으며 토리는 조류 전반을 의미하는 건데 왜 닭요리에 토리가 쓰인 것인지 비둘기를 써도 되는 것인지
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-27 |
||||||
|
|
플레이어님 |
난 알고 있었음 분리해내는 도구로 도리깨도 있다 도려내다 도려내기 도리기 도리끼 도리탕
|
00 |
추천
반대
신고
답글
|
2021-01-27 |
||||||
상대방에 대한 배려는 네티켓의 기본입니다.게시물에 상관없는 답글이나 추천유도성 답글을 달지 마세요.
스포일러성 답글이 신고되거나 발견되면 이유불문 삭제 혹은 정학처리 됩니다. 유의 부탁 드립니다.
| ▲ 다음글 | 사내연애 했던 전여친이...JPG | 그럴수있지 |
356
0
18
49,492
|
2021-01-26 [12:05] |
| ▼ 이전글 | 일본曰 " 탄지로처럼 한국을 노려보자" | 오티근무조아 |
1045
0
101
70,386
|
2021-01-26 [11:45] |
← CTRL+C 로 복사하고 CTRL+V 로 붙여넣으세요!
(주)웃긴대학재단 | 사업자등록번호 107-81-76979 | 서울시 송파구 충민로 66, 제와이-2123호 (문정동, 가든파이브라이프) | Fax 02-6280-9094
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.
대표이사 이정민 | 개인정보 보호책임자 이정민 | 민원, 운영자메일, 관리안내 | 통신판매업신고 제 2010-서울강남-01011호
Since 1998.8.24, Copyright (c) 2026 humoruniv.com All right reserved.